Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGONE ÎN FRANCEZĂ

agone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agone în dicționarul Franceză

Prima definitie a agonei in dicționar este partidul, jocuri publice în care au avut loc lupte atletice, frecvent cu concursuri intelectuale sau artistice. O altă definiție a agonului este un gândac de insecte, din familia Carabidae, care prezintă multe specii, caracterizat prin maniere carnivore și culori strălucitoare, trăind în general la marginea apei sau sub pietre. Agone este, de asemenea, un fel de pește lângă cotte, sinonim cu aspidoforul. unul dintre numele de vandoise, pește din genul Chevaine. unul din numele, în italia, al umbrei finite. de asemenea, spunem agon și agonen.

La première définition de agone dans le dictionnaire est fête, jeux publics où se déroulaient des luttes athlétiques, avec fréquemment des concours intellectuels ou artistiques. Une autre définition de agone est insecte coléoptère, de la famille des carabidés, présentant de nombreuses espèces, caractérisé par ses mœurs carnassières et ses couleurs brillantes, vivant généralement au bord des eaux ou sous les pierres. Agone est aussi genre de poissons voisins des cottes, synonyme de aspidophore. un des noms de la vandoise, poisson du genre chevaine. un des noms, en italie, de l'alose finte. on dit aussi agon et agonen.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGONE


antigone
antigone
archégone
archégone
ascogone
ascogone
corégone
corégone
dodécagone
dodécagone
décagone
décagone
ennéagone
ennéagone
gone
gone
gorgone
gorgone
heptagone
heptagone
hexagone
hexagone
isogone
isogone
octogone
octogone
oogone
oogone
pentagone
pentagone
polygone
polygone
sporogone
sporogone
trigone
trigone
tétragone
tétragone
épigone
épigone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGONE

agobilles
agoge
agogique
agogiquement
agonal
agonale
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGONE

amblygone
chiligone
chilogone
clone
cyclone
hendécagone
hormone
lone
myriagone
none
one
oxygone
ozone
pentadécagone
pentédécagone
phone
quindécagone
quinquagone
téléphone
zone

Sinonimele și antonimele agone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «agone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGONE

Găsește traducerea agone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

agone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

agone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

agone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Agone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

agone
260 milioane de vorbitori

Franceză

agone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

agone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

agone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

agone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

agone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kepungkur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

agone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

agone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

agone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

agone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Agone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Agone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Agone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

agone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGONE»

Descoperă întrebuințarea agone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les jeux à la Renaissance: actes du XXIIIe Colloque ...
CHASSE AUX TAUREAUX ET JEUX ROMAINS DE LA RENAISSANCE A Rome, le nom traditionnel et le plus ancien pour désigner le Carnaval, c'est : Giochi dell' Agone e di Testaccio (jeux de l'Agone et du Tes- taccio). On peut se demander ...
Philippe Ariès, Jean Claude Margolin, 1982
2
Le théâtre autrichien des annés 1990
14/1 1 : Karl Kraus, Les derniers jours de l'humanité I Die letzten Tage der Menschheit, 1919 (acte 2 ; Jean-Louis Besson & Henri Christophe ; Agone Éditeur Marseille 2000) 15/11 : Karl Kraus, Les derniers jours de l'humanité I Die letzten ...
Jeanne Benay, Alfred Pfabigan, 2002
3
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia
Exemplair Germanense valde insigne , quod recens lune eidem bibliothecx donaverat dux Noa- tiensis, usum praesiilit libro de Agone Cltristiano lomo sexto. Collegii Gervasiani apud Parisios codex amplus et elegans laudatur in Epistolis.
Augustin, 1862
4
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
I- AGONE MARGINÉ (Agonum marginatum, — Harpahts marginatus, LATR.; carabus marginatus, FAR.). Loue île quatre ligues ; d'un vert cuivreux en dessus, d'un vert fonce en dessous; pates noirâtres et jambes jaunâtres ; nnfennes noires ; ...
Pierre Boitard, 1828
5
Gregorianum
Le “De agone christiano" Summarium. -— Quae fuerit Augustino causa scribendi De agone christiano. Cum quibus hominibus Hippone agere consueverit. Pars prior opusculi de necessitate militandi Christo. Princeps tenebrarum inimicus ...
6
Le prosaire d'Aix-La-Chapelle: manuscrit 13 du chapitre ...
Voici, disposé parallèlement, le témoignage de nos trois sources : COMMUNS Apostolorum Martyrum » Confessorum » Virginum PROSES Clare sanctorum Agone triumphali O beata bcatorum Ad laudes Salvatoris Agone triumphali Gaude ...
‎1961
7
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
I! est décrit sous le nom de Gy- « prions agone dans les Delicin Insubriœ de Scopoli ; « mais il n'a pis été figuré. » Nouv. Dict. d' Hist. nat., tom. 1 , p. 209. « La Sardine du lac de Garde , dans la Lombardie , « est une espèce de Cyprin, le même ...
8
Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles lettres ...
391",. Alausa vulgaris, p. 407. Sur les bords du Lac-Majeur, les très-grandes aloses portent la dénomination de Cioppa ; les individus de moyenne taille sont les Agone , et les petites sont désignées sous les noms de Sardine ou Sardella, nom ...
Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon (France), 1849
9
Mémoires de l'Académie impériale des sciences arts et ...
Il est décrit sous le nom de Cy- « prinus agone dans les Déliait* Insubriœ de Scopoli ; « mais il n'a pas été figuré. » JYouv. Dict. d'/Iist. nat., tom. 1 , p. 209. « La Sardine du lac de Garde , dans la Lombardie , « est une espèce de Cyprin , le ...
10
Ichthyologie française: ou, Histoire naturelle des poissons ...
Il est décrit sous le nom de Cy- « prinus agone dans les Ddicitr Insubriœ de Scopoli ; « mais il n'a pas été figuré. » Noue. Dict. d' Hist. nat., tom. i, p. 209. « La Sardine du lac de Garde , dans la Lombardie , « est une espèce de Cyprin , le même ...
J. N. Vallot, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agone în contextul următoarelor știri.
1
Trop jeunes pour mourir – Ouvriers et révolutionnaires face à la …
... du syndicalisme révolutionnaire (1895-1906), Agone, 2008 ; Emile Pouget, L'action directe et autres écrits syndicalistes (1903-1910), Agone, ... «Mediapart, Iul 15»
2
« Howard Zinn, une histoire populaire américaine », de Olivier Azam …
Parmi ses œuvres de référence, Une histoire populaire des Etats-Unis (éditions Agone) a permis de construire une histoire collective, prenant ... «Mille Babords, Iun 15»
3
#Agone ou l'exemple de l'édition militante qui résiste à la crise du livre
Pour fêter son quart de siècle Agone multiplie les partenariats avec les libraires. PHOTO DR L'utilisation de l'article, la reproduction, la diffusion ... «Journal La Marseillaise, Iun 15»
4
Petit salon du livre politique : petit panorama de la grande pensée …
basée à Marseille, Agone, a eu l'excellente idée de faire traduire un inédit magnifique d'Alfred Döblin, «Savoir et changer. Lettres à un jeune ... «L'Obs, Mai 15»
5
L'empreinte du poing. La boxe, le gymnase et leurs hommes
Carnets ethnographiques d'un apprenti boxeur (Agone, 2001), la familiarité du contexte —une banlieue française plutôt qu'un faubourg américain — atténue ici ... «Monde Diplomatique, Mai 15»
6
L'étrange partenariat congolais d'AfricaFrance
... d'un réquisitoire contre les « Pillards de la forêt » paru en 2002 chez Agone. L'affaire révélée ici ternit quelque peu le blason de la Fondation ... «L'Express, Mai 15»
7
L'édition laminée (entretien avec François Maspero)
Ou Agone, à Marseille, où je retrouve un esprit de remise en cause sans concession, comme une bouffée d'air frais. Ou Verdier, ou l'Aube. «Acrimed, Mai 15»
8
Dan Rucareanu rassemble les victimes des anciens orphelinats de …
... pas vraiment me rappeler, mais ce que j'ai vécu est parfaitement résumé dans le livre de Jan Guillou, La Fabrique de violence (Agone, 2010, ... «La Croix, Mai 15»
9
Conférence : la guerre d'Espagne, Révolution et contre-Révolution
Samedi 9 mai à 18 h 30, dans la salle du Prieur-Mage de la mairie, la librairie Le Tracteur savant, en collaboration avec les éditions Agone, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Plaisir au poème
Réédition de textes parus en 1993 dans la revue Agone (et pour la première fois entre 1952 et 1958) dans Les Cahiers du Sud), ces quinze ... «Fabula, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z