Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épigone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPIGONE ÎN FRANCEZĂ

épigone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPIGONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPIGONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épigone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția épigone în dicționarul Franceză

Definiția epigonei în dicționar este fiecare dintre eroii greci ai celei de-a doua expediții împotriva Tebei, fii și răzbunători ai celor șapte șefi care au pierit în timpul primului război. Succesor într-o petrecere, o școală literară sau filosofică.

La définition de épigone dans le dictionnaire est chacun des héros grecs de la seconde expédition contre thèbes, fils et vengeurs des sept chefs qui avaient péri au cours de la première guerre. Successeur dans un parti, une école littéraire ou philosophique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «épigone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPIGONE


agone
agone
antigone
antigone
ascogone
ascogone
chiligone
chiligone
corégone
corégone
dodécagone
dodécagone
décagone
décagone
ennéagone
ennéagone
gone
gone
gorgone
gorgone
heptagone
heptagone
hexagone
hexagone
isogone
isogone
octogone
octogone
oogone
oogone
pentagone
pentagone
polygone
polygone
sporogone
sporogone
trigone
trigone
tétragone
tétragone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPIGONE

épieur
épieuse
épigamie
épigastre
épigastrique
épigé
épigenèse
épigénèse
épigénie
épiglotte
épigrammatique
épigramme
épigraphe
épigraphie
épigraphique
épigraphiste
épigyne
épigynie
épilage
épilation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPIGONE

amblygone
archégone
chilogone
clone
cyclone
hendécagone
hormone
lone
myriagone
none
one
oxygone
ozone
pentadécagone
pentédécagone
phone
quindécagone
quinquagone
téléphone
zone

Sinonimele și antonimele épigone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPIGONE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épigone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în épigone

Traducerea «épigone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPIGONE

Găsește traducerea épigone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épigone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épigone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

模仿者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

epígono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

epigone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एपिगोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

epigone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эпигон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

epígono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

epigone
260 milioane de vorbitori

Franceză

épigone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

epigone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Epigone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

亜流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

추종자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

epigone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nha bào phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

epigone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

epigone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

epigon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

epigono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

epigon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

епігон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

epigon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίγονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

epigoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

epigon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

epigone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épigone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPIGONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épigone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épigone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épigone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPIGONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épigone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épigone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épigone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPIGONE»

Descoperă întrebuințarea épigone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épigone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Épigone, histoire du siècle futur (1659)
en 1659, Michel de Pure publie anonymement un ouvrage intitulé Epigone, Histoire du siècle futur qui , en tant qu'allégorie parodique du roman héroïque, poursuit l'importante réflexion sur l'évolution du genre romanesque que les ...
Michel de Pure, Lise Leibacher-Ouvrard, Daniel Maher, 2005
2
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
L'épigone manquant de cette puissance conçoit le modèle comme prototype d' une série dans laquelle il ne vise qu'à s'insérer. Boulez, dans le cas présent, confrontant son expérience à celle du Pierrot lunaire, transcende le modèle : il ne  ...
Célestin Deliège, 2003
3
Les songes de Clio: fiction et histoire sous l'Ancien Régime
Racault des « bribes d'utopie6 ». Raymond Trousson, un des premiers à utiliser le terme uchronie7, mentionne Épigone en passant mais le juge, et ici on sent vraiment les guillemets de protestation, «une sorte d'essai avorté d'utopie8 » ou,  ...
Sabrina Vervacke, Thierry Belleguic, Eric van der Schueren, 2006
4
L'hérésiologie chez Epiphane de Salamine
D'autre part, le texte actuel de YElenchos dit qu'Épigone était « diacre (Stâxovoç) et disciple »5 de Noët, ce qui laisserait dès lors supposer que No et était évêque. Mais on ne trouve aucune mention de cet épiscopat dans le résumé de ...
Aline Pourkier, 1992
5
Problèmes du genre en Grèce ancienne
Traduction française : Joseph Mélèze-Modrzejewski, légèrement modifiée. « An 22, le 1 1 du mois de Mékheir, Philiskos fils d'Apollônios, Perse de l'épigone, reconnaît à Apollônia dite aussi Kellauthis fille d'Hêraklei- dês, Perse de l' épigone ...
Violaine Sebillotte Cuchet, Nathalie Ernoult, 2007
6
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
de Sardaigne, cette définition pèche donc en ceci, qu'elle suppose l'épigone ou la coiffe persistante , tandis qu'au contraire il est bien avéré pour nous maintenant qu'elle disparaît complètement de bonne heure. Veut—on des preuves que ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1844
7
Annales des sciences naturelles
de Sardaigne, cette définition pèche donc en ceci, qu'elle suppose l'épigone ou la coiffe persistante , tandis qu'au contraire il est bien avéré pour nous maintenant qu'elle disparaît complètement de bonne heure. Veut-on des preuves que ...
8
Nietzsche - Philosophie de la légèreté
Ils nourrissent ainsi un sentiment que Nietzsche dénonçait en 1873-1874 : la « croyance toujours nuisible en la vieillesse de l'humanité, la croyance d'être soi- même un épigone tard-venu >>148. Parce qu'ils sont restés des enfants et qu'ils  ...
Olivier Ponton, 2007
9
Description de l'Egypte ou Recueil des observations et des ...
les nables le dichorde 3, le phorminx 3, le trigonc4, le pectis5, l'épigone ou psaltérion droit6, les ïambiques, les magadisetle syrigmon-, le phénice, le clepsiambe, le scindapse, l'ennéachorde8, le barbiton9, etc. Enfin tous ceux qui firent ...
Edme-François Jomard, 1822
10
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Botanique et biologie végétale Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, Philippe Édouard Léon Van Tieghem, Julien Costantin, Pierre Allorge, Louis Blaringhem. PLANCHE 12. Développement de l'épigone des Hépatiques.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPIGONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épigone în contextul următoarelor știri.
1
Arabella - Munich - Critique | Forum Opéra
Quelque chose de cette « comédie lyrique », que l'on pourrait prendre à première vue pour un épigone de la « farce viennoise » qu'est Le ... «Forum Opéra, Iul 15»
2
[Chronique du temps présent] Le retour des tirailleurs
... aujourd'hui par le truculent Alain Mabanckou ou la coiffure nappy de l'épigone d'Angela Davis déambulant sur le boulevard de Strasbourg. «lepopulaire.fr, Iul 15»
3
43ème édition du Festival international de cinéma de La Rochelle
À côté du français Olivier Assayas, délicat épigone du classicisme à la française, on découvrira ou redécouvrira, c'est selon, le cinéaste taiwanais ... «Aqui!, Iun 15»
4
Limp Bizkit en a toujours ras la casquette
Pas si mal pour un épigone des individualistes Naughty Nineties. Limp Bizkit [+ Merge] Au Transbordeur jeudi 18 juin. Tags • Limp Bizkit • Wes ... «Le Petit Bulletin Lyon, Iun 15»
5
Nouveauté - Husqvarna: voici la Vitpilen 401
... devra impérativement s'affirmer par son style sauf à être considérée comme l'épigone de sa base qui fait le bonheur de Mattighofen. «Caradisiac.com, Iun 15»
6
Anne Waldman, l'esprit de la Beat Generation dans le monde et les …
Pour les Français, cela suffit à en faire un épigone, et la condamner à l'anonymat. Aux Etats-Unis, les quarante livres publiés, les centaines de ... «L'Humanité, Iun 15»
7
En direct de n'importe quoi : Philippe Val et le journalisme
... ses épigone actuels ont changé de camp. L'horreur que suscitait le régime de terreur de Téhéran s'est muée en une discrète sympathie […] ... «Acrimed, Iun 15»
8
“Un amour qui ne finit pas”: un boulevard psychotique
Il nie, tel Arthur Schopenhauer qu'on sent lointain épigone de l'auteur, que les événements tragiques soient tristes. Il rappelle plutôt avec lui ... «Philomag.com, Mai 15»
9
La saison 2015/2016 du TNP
Autre curiosité : Benjamin Lazar, épigone d'un théâtre austère, parfois même éclairé à la bougie et qui malgré cela, avait brillamment dirigé cet ... «Le Petit Bulletin Lyon, Mai 15»
10
"Le roi Arthus" à l'Opéra Bastille : la musique envoûte, la mise en …
Plutôt que de faire de Chausson un pâle épigone de l'auteur de "Tristan und Isolde", il confère à la musique du compositeur français une ... «L'Obs, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épigone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epigone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z