Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "costal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSTAL ÎN FRANCEZĂ

costal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSTAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «costal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția costal în dicționarul Franceză

Definiția costalului în dicționar este cea legată de coaste.

La définition de costal dans le dictionnaire est qui a rapport aux côtes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «costal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSTAL


aéropostal
aéropostal
cléido-costal
cléido-costal
cristal
cristal
demi-cristal
demi-cristal
distal
distal
infracrustal
infracrustal
intercostal
intercostal
lombo-costal
lombo-costal
macrocristal
macrocristal
micro-cristal
micro-cristal
microcristal
microcristal
monocristal
monocristal
phénocristal
phénocristal
piédestal
piédestal
postal
postal
semi-cristal
semi-cristal
sous-costal
sous-costal
sterno-costal
sterno-costal
surcostal
surcostal
xénocristal
xénocristal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COSTAL

cossus
costard
costaud
costaude
costière
costo-abdominal
costo-abdominien
costo-claviculaire
costo-clavien
costo-coracoïde
costo-coracoïdien
costo-diaphragmatique
costo-hyoïde
costo-hyoïdien
costo-inférieur
costo-scapulaire
costo-sternal
costo-transversaire
costo-transverso-cervical
costo-vertébral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSTAL

brutal
capital
dental
digital
fatal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
monumental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
total

Sinonimele și antonimele costal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «costal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSTAL

Găsește traducerea costal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile costal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «costal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

沿海
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

costal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

costal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तटीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضلعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реберный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

costal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পঁজরসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

costal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

costal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

costal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肋骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

늑골의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

costal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về xương sườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விலாவெலும்புக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बरगडीचा किंवा बरगडीजवळचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaprak damarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

costale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żebrowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реберний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

costal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλευρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

costal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

costal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a costal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «costal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale costal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «costal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «costal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «costal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre costal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSTAL»

Descoperă întrebuințarea costal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu costal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Costal l'Indien: scènes de la guerre de l'independance du ...
temps: comme Costal, il tomba évanoui dans le fond de l'embarcation. On devine facilement ce qui s'était passé. Au moment où les baleinières venaient de s' éloigner de don Cornelio sans l'avoir aperçu, sans que personne eût entendu ses ...
Louis de Bellemare, 1862
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
À l'inspiration quand le thorax se dilate, on observe.à l'opposé, une rétraction. À l' expiration, étant donné que la pression intrathoracique est plus élevée que la pression atmosphérique, le volet costal fait saillie vers l'extérieur et bloque ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La luxation costale (syndrome de la côte glissante) correspond au déplacement d'un cartilage costal par rapport au sternum — il s'agit donc d'une luxation d'une articulation sterno- costale — mais parfois il peut s'agir d'un déplacement d'une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
postérieure marquée (l'angle costal). En saillie, entre le corps et le col, s'avance le tubercule costal. La côte est une unité ostéocartilagineuse qui délimite latéralement le thorax. Au nombre de douze, les côtes sont situées de part et d' autre du ...
Michel Guay, 2005
5
QCM d'anatomie: Dos, révisions
68/ Les muscles du dos : a- Le muscle érecteur du rachis est composé de 3 muscles b- Le m. ilio-costal est médial c- Le m. longissimus est latéral d- Le m. épineux est médial e- Le m. longissimus est intermédiaire 69/ Les muscles du dos : a- ...
David Bellicaud, 2001
6
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
Bord interne ou concave de la première côte , faisant partie de l'ouverture supérieure de la poitrine. — i7. Extrémité antérieure de la première côte. — i8. Premier espace inter-costal. — i9.. Second espace in- ter-costal. — 20. Troisième espace ...
Jules Cloquet, 1826
7
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Thorax
Vue antérieure du gril costal. Fig. 27. — Vue endothoracique V - LES MUSCLES INTERCOSTAUX • Les muscles intercostaux (et les muscles annexés, sur et sous -costaux) ferment latéralement la cage thoracique ostéo-cartilagineuse.
A Leguerrier, 1993
8
Traité de pneumologie - 2e ed.
Déplacements du gril costal pendant la ventilation mécanique et la respiration spontanée chez un sujet tétraplégique souffrant d'une Figure 13-8 section traumatique de la moelle cervicale haute (C1). On peut voir les variations des diamètres ...
AUBIER, 2009
9
Anatomie de l'homme
17. Extrémité antérieure de la première côte. — 18. Premier espace inter-costal. — 19. Second espace in- ter-costal. — 20. Troisième espace inter-costal. — 21. Quatrième espace inter-costal. — 22. Cinquième espace inter-costal. — 23.
Jules Cloquet, 1826
10
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Muscle aplati, rayonné, situé en arrière du plastron sterno-costal, le triangulaire du sternum s'étend du sternum aux cartilages costaux. Il présente les caractéristiques suivantes : Muscle Origine terminaison Fonction Triangulaire Face Face ...
Ahmed Mellal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul costal în contextul următoarelor știri.
1
Sport national | La traversée du désert - L'Est Républicain
Johan a de l'eau dans le genou et souffre d'une tendinite alors que Ben, victime d'un traumatisme costal, a aussi contracté une sinusite et une ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Tour de France: le peloton fauché avant le Mur de Huy, Froome en …
Son compatriote Michael Mattews a été victime d'un traumatisme costal. Dans la deuxième chute du jour, le Russe Dmity Kozontchuk ... «RFI, Iul 15»
3
En Irlande du Nord, sur les traces de Game of Thrones
Après le comté de Down, puis Belfast, il faut suivre la Causeway costal road, route côtière bordée d'ajoncs, qui serpente entre les neuf vallées ... «Jactiv, Iun 15»
4
Game of Thrones. En Irlande du Nord, sur les traces de la série culte
Après le comté de Down, puis Belfast, il faut suivre la Causeway costal road, route côtière bordée d'ajoncs, qui serpente entre les neuf vallées ... «Ouest-France, Iun 15»
5
MSB express
Kévin Mendy dans le 5 de départ. En l'absence de Charles Kahudi qui souffre d'une blessure au cartilage costal et forfait pour l'intégralité de la ... «maville.com, Iun 15»
6
Kahudi out à Strasbourg
Et pour cause, il souffre d'une blessure au cartilage costal comme le rapportent nos confrères de L'Equipe. En fait, l'intéressé a déjà joué la ... «Le Figaro Sport, Mai 15»
7
Faire valser les Tangos
Le forfait de Charles Kahudi (rupture d'un cartilage costal et saison terminée) est toutefois de nature à contrecarrer les plans visiteurs. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Mai 15»
8
Un chœur gallois en visite
... de la chorale Sensible seront donc rejoints par la trentaine de Gallois des chorales Bangor Community Choir et Costal Voices, autour des ... «Sud Ouest, Mai 15»
9
Erquinghem-Lys : le bel élan de solidarité pour Lucas, 3 ans, ne …
... reconstruction à base de cartilage costal. Le résultat esthétique semble aux parents plus satisfaisant et l'opération peut intervenir dès 3 ans. «La Voix du Nord, Apr 15»
10
L'histoire Jamais Racontée De Pape Gallo Thiam, Le “champion …
Durant plusieurs années, il domine le saut en hauteur français en optant pour un rouleau costal personnalisé, rapportent des témoins de ses ... «Sen360, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Costal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/costal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z