Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTAL ÎN FRANCEZĂ

distal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distality

Distalité

Distensia este un termen care desemnează locația părții unui membru aflat cel mai îndepărtat de baza acestuia. De exemplu, extremitatea distală a membrelor superioare este denumită degetele și mâna. ▪ Portalul biologiei ... La distalité est un terme désignant la localisation de la partie d'un membre la plus éloignée de la base de celui-ci. Par exemple, on parlera d'extrémité distale du membre supérieur en désignant les doigts et la main. ▪ Portail de la biologie...

Definiția distal în dicționarul Franceză

Definiția distalului din dicționar este cea mai îndepărtată de centrul corpului. Cine este cel mai îndepărtat de rădăcina membrelor.

La définition de distal dans le dictionnaire est qui est le plus éloigné du centre du corps. Qui est le plus éloigné de la racine du membre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «distal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTAL


aéropostal
aéropostal
cléido-costal
cléido-costal
costal
costal
cristal
cristal
demi-cristal
demi-cristal
infracrustal
infracrustal
intercostal
intercostal
lombo-costal
lombo-costal
macrocristal
macrocristal
micro-cristal
micro-cristal
microcristal
microcristal
monocristal
monocristal
phénocristal
phénocristal
piédestal
piédestal
postal
postal
semi-cristal
semi-cristal
sous-costal
sous-costal
sterno-costal
sterno-costal
surcostal
surcostal
xénocristal
xénocristal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISTAL

dissymétrique
distance
distancer
distanciation
distant
distendre
distendu
distension
disthène
distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTAL

brutal
capital
dental
digital
fatal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
monumental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
total

Sinonimele și antonimele distal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «distal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTAL

Găsește traducerea distal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile distal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

远端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

distal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

distal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बाहर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القاصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дистальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

distal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দূরক
260 milioane de vorbitori

Franceză

distal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

distal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

distale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

遠位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

말초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pisah adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சேய்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शरिराच्या मध्यापासून किंवा उगमस्थानापासून दूरए दूरस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

merkezden uzak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

distale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dystalnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дистальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

distală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιφερικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

distale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

distala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

distal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre distal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTAL»

Descoperă întrebuințarea distal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine
Le tubule distal est un segment situé entre la fin de la branche ascendante large de l'anse de Henle et la jonction de deux de ces segments au début du canal collecteur cortical (Fig. 6.20). Ce segment est hétérogène: la partie initiale est le ...
Hervé Guénard, 2001
2
Principes de réanimation chirurgicale
Brossage bronchique distal protégé (ou méthode de Wimberley) [9] Il est toujours réalisé sous fibroscopie. Le matériel est composé d'une brosse en nylon fixée à l' extrémité d'un guide métallique. La brosse et le guide coulissent à l'intérieur ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
L'instinct distal
L'instinct. distal ...une eau inassouvie déborde submerge les malentendus entre rêve et imagination à heure fixe elle devient travestie devant une grande affiche unjeune homme sur le quai attend un train analogique mon regard l'encadre il ...
Hoda Adib, 2014
4
Muntelier/Fischergässli:
... métacarpe distal métacarpe prnximal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal métapnde distal ...
Denis Ramseyer, 2000
5
Précis d'histologie humaine
1, T. contourné II (segment distal); 2, T. contourné I (segment proximal); 3, Corpuscule de Malpighi; 4, T. de Schachowa (segment proximal); 5, Pièce intermédiaire de Sweigger Seidel (segment distal); 6, Segment moyen (grêle); 7, Tube ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
aspects fondamentaux et applications cliniques Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley. diaphysc tibiale se rétrécit à la jonction de ses tiers moyen et distal. L' extrémité distale du tibia est moins volumineuse que l'extrémité proximale ; elle porte les ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Atlas comparatif des malformations externes des animaux de ...
Limb. Membre. The limbs are composed of three segments: proximal (sty- lopod), middle (zygopod) and distal (autopod). The first segment has a single ray. The second has two rays: radial and ulnar. Each of the rays of the second segment ...
‎2003
8
ENMG 2010: XVIIes Journées Francophones d'Électroneuromyographie
Distal anterior compartment myopathy: a dysferlin mutation causing a new muscular dystrophy phénotype. Ann Neural, 2001, 49(1): 130-134. 9) LINSSEN W.H. et al. Miyoshi-type distal muscular dystrophy. Clinical spectrum in 24 Dutch  ...
Christophe Vial, 2010
9
De l'épreuve autobiographique: contribution des histoires de ...
goniste prend toutes les potentialités d'un univers distal. Le quotidien habituel dans cet épisode absorbe des valeurs étranges qui le métamorphose en espace distal, effectivement par coïncidence pour une part. Si tout avait été comme ...
Jean-Michel Baudouin, 2010
10
Physiologie humaine: A Human Perspective
Lhormone antidiurétique gagne par la circulation la membrane basolatérale des cellules du tubule distal et du tube collecteur. Là elle se lie à des récepteurs spécifiques ce qui active le système de l'AMP cyclique (cAMP) (cf. p. 98) dans les  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distal în contextul următoarelor știri.
1
L'ongle incarné de l'enfant
La déformation du tissu normal produite par l'hypertrophie congénitale du tissu distal peut être aggravée dans certains cas par des facteurs ... «JIM.fr, Iul 15»
2
Intérêts de l'échoendoscopie bronchique linéaire et radiaire dans …
... opérateur des bronchoscopes souples « standard » de 2 mm (sonde Olympus UM-S20 17S de 1,4 mm de diamètre distal utilisable avec les ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
3
Cardiac Dimensions annonce les premières inscriptions à l'essai …
Le dispositif implantable consiste en un ancrage distal et un ancrage proximal reliés par un ruban de profilage, qui utilise l'anatomie veineuse ... «Business Wire, Iun 15»
4
L'ASGE publie de nouvelles lignes directrices sur la prise en charge …
Les lignes directrices de l'ASGE précisent également que : « la technique utilise l'administration de l'énergie RF sur l'œsophage distal et ... «CNW Telbec, Iun 15»
5
Ilio-tibial band syndrome et traitement
Cette douleur peut irradier en proximal ou distal et dans quelques cas sévère, la douleur peut subsidier malgré l'arrêt de l'activité sportive déclenchante. Parfois ... «kinesport, Iun 15»
6
Évaluation de la force, de la souplesse et de la mécanique de la …
En distal, son insertion comprend l'épicondyle fémoral et le tubercule de Gerdy [3,22]. Par conséquent, une plus grande adduction du genou et de la hanche, de ... «kinesport, Iun 15»
7
Faut-il revasculariser ou non les patients coronariens stables ?
Que faire par exemple chez un patient nonagénaire avec une lésion calcifiée du TCCG distal et asymptomatique sous traitement médical ? «Cardiologie Pratique, Iun 15»
8
Faut-il une aspiration endo-trachéale pour les nouveau-nés « non …
L'explication probable est que l'inhalation a lieu in utero et le méconium est déjà dans le poumon distal à la naissance. Pr Jean-Jacques ... «JIM.fr, Mai 15»
9
Né sans pénis, il opte pour une reconstruction : son cerveau a …
... ne sera pas fonctionnel puisque contrairement au micropénis (ou on utilise le moignon distal sensible), on n'a pas ici de gland fonctionnel. «L'Obs, Mai 15»
10
Maudites arêtes de poisson !
Elle peut gagner la partie terminale de l'intestin grêle (iléon distal) et provoquer une micro-perforation, sans que le contenu liquide intestinal ne ... «Sciences et Avenir, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/distal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z