Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cynoglosse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYNOGLOSSE ÎN FRANCEZĂ

cynoglosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYNOGLOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYNOGLOSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cynoglosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cynoglosse

Cynoglossum

Cynoglossum

Genul de cynoglosses include plante erbacee din familia Boraginaceae. Unele specii se numesc "limbă de câine" și produc cimente de flori albastre azurie, asemănătoare cu cele de uitate-nu. Cynogloss rădăcina a fost cunoscută anterior ca temperat și narcotice. Le genre des cynoglosses regroupe des plantes herbacées de la famille des Boraginacées. Certaines espèces sont appelées "Langue de chien" et produisent des cymes de petites fleurs bleu azur ressemblant à celles du myosotis. La racine de cynoglosse était anciennement connue comme tempérante et narcotique.

Definiția cynoglosse în dicționarul Franceză

Definiția lui cynoglossus în dicționar este iarba din familia borraginatelor, cu tulpină ramificată, frunze alternative, flori roșii aranjate pe ureche, reamintind prin forma lor și atingerea ușoară a limbii câinilor și care cresc în zone temperate din emisfera nordică.

La définition de cynoglosse dans le dictionnaire est herbe de la famille des borraginées, à tige rameuse, à feuilles alternes, à fleurs rouges disposées en épi, rappelant par leur forme et leur toucher moelleux la langue des chiens, et qui croît dans les régions tempérées de l'hémisphère boréal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cynoglosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYNOGLOSSE


aglosse
aglosse
basio-glosse
basio-glosse
buglosse
buglosse
chondro-glosse
chondro-glosse
colosse
colosse
discoglosse
discoglosse
génio-glosse
génio-glosse
homoglosse
homoglosse
hyo-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
hyoglosse
hypoglosse
hypoglosse
hétéroglosse
hétéroglosse
isoglosse
isoglosse
molosse
molosse
mylo-glosse
mylo-glosse
ophioglosse
ophioglosse
paraglosse
paraglosse
stylo-glosse
stylo-glosse
styloglosse
styloglosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYNOGLOSSE

cynocéphale
cynodictis
cynodonte
cynodrome
cynogale
cynographe
cynographie
cynographique
cynohyène
cynome
cynomètre
cynomia
cynomie
cynophagie
cynophile
cynophilie
cynopithèque
cynorchis
cynorexie
cynorhodon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYNOGLOSSE

basioglosse
bosse
brosse
carrosse
cosse
crosse
cérato-glosse
dosse
endosse
fosse
gosse
grosse
ornithoglosse
osse
phanéroglosse
rosse
sterno-glosse
thyro-glosse
thyroglosse
thyréo-glosse

Sinonimele și antonimele cynoglosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cynoglosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYNOGLOSSE

Găsește traducerea cynoglosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cynoglosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cynoglosse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cynoglosse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cynoglosse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cynoglosse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cynoglosse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cynoglosse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cynoglosse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cynoglosse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cynoglosse
260 milioane de vorbitori

Franceză

cynoglosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cynoglosse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cynoglosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cynoglosse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cynoglosse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cynoglosse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cynoglosse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cynoglosse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cynoglosse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cynoglosse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cynoglosse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cynoglosse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cynoglosse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cynoglosse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cynoglosse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cynoglosse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cynoglosse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cynoglosse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cynoglosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYNOGLOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cynoglosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cynoglosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cynoglosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYNOGLOSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cynoglosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cynoglosse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cynoglosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYNOGLOSSE»

Descoperă întrebuințarea cynoglosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cynoglosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
170) conseille l'application de cataplasmes de feuilles vertes de cynoglosse bouillies dans partie égale d'eau et de vin. Il s'agit ici de cancers ulcérés et douloureux. Catarrhe pulmonaire. — Voy. Pulmonaires (affections). Céphalalgie.
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
500,00 Masse de cynoglosse 1 Poudre de Dower j °'50 Diascordium j ^ •§ A Thériaque j s>00 3 f l'aie peclorale du Codex \ B S o S. c — Lichen — Réglisse brune E. BARRET. — DES PRÉPARATIONS GALÉNIQUES DE L'OPIUM que tout cet ...
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Cynoglosse crêrelée. Cyxoglossvm enfatum. Lam. Dict. Levant. B. Cynoglosse à fruit ombiliqué. Cykog lossi'm fntâu umbilictto. Idem, 8. Cynoglosse laineuse. Cyxoglossvm lanatum. Lam. Dict. Levant. Cyxoglossvm orientale flore rosio ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
4
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
La Cynoglosse à fleur globuleu:e. C. B. Pin. 257. (Cynoglossa media, montana, incana, angusüfolia , altera, flore globoso , frigidarum regionum. Col. part. 1. 173. ) ' La Cynoglosse à fruit en ombelle. C. B. Pin. 257. ( Cynoglossa altera media ...
‎1797
5
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Parmi ces dernières, il en est une qui m'a paru si peu rationnelle, que j'ai cru devoir appeler sur elle l'attention de mes confrères; cette formule est 'pelle des pi — lules de cynoglosse. Les pilules de cynoglosse constituent une préparation ...
6
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Cynoglosse à Heur globuleuse. C. B. Pin. 2^7. (Cy- noglossa média , montana, incana, angustifolia , altéra, flore globoso , frigidarum regionum. Col. part. 1. 173.) La Cynoglosse à fruit en ombelle. C. B. Pin. t3j. ( Cy- noglossa altéra média ...
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
7
Encyclopédie méthodique: Agriculture
La cynoglosse est depuis long-tcmps connue dans la médecine. Espèces. t. Cynoclosse officinale, vulgairement Langue :J de chien. | Ctvogiossvm ojjjciaale. L. Ô Europe. i B. CynooU'S^e à fleur blancbe. , . ' | Ctwogzossum flore albo.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Nous avouons ne l'avoir jamais observé dans de telles localités ; il est donc nécessaire d'étudier de nouveau les effets de la cynoglosse. Il paraît certain que la plante sèche, est beaucoup moins pourvue de propriétés que celle qui est récente ...
François-Victor Mérat, 1830
9
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
1798. CYNOGLOSSE argentée. Dict. n°. y. C. à calices tomenteux , plus courts que la corolle ; étain, enfermées; feuilles étroites- spatulées , très-molles , tomenteuses , presque soyeuses. L. n. le Levant. 6" 1799. CYNOGLOSSE échancrée.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
10
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Botanique médicale. Smyttère (P.-JF-E.). Fhjtologic pharmaceutique et médicale, etc. Péri». 1829 , io-4. P»tto». Un des noms grecs de la cynoglosse , Cynoglottum officinale , L. Pbyiibiux. Non du bananier , Muta paradiiiaca , L. , dans Eschjle.
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYNOGLOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cynoglosse în contextul următoarelor știri.
1
Découvrez le site Ramsar* des Marais du Fier d'Ars
Il comprend également des zones boisées et dunaires, abritant la cynoglosse des dunes et de nombreuses autres espèces floristiques ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Sep 14»
2
Parc fleuri Les seniors face à la dictée de Pivot
Ils ont dû orthographier des mots comme phlox, cynoglosse, l'empyrée… et ne pas tomber dans les pièges de la langue française comme pour ... «Le JSL, Nov 13»
3
Préserver la biodiversité
... Oléron) ont été évoquées deux espèces protégées très emblématiques de la dune grise : l'Omphalodes littoralis ou cynoglosse des dunes, ... «Sud Ouest, Mai 12»
4
Le CGDD dresse un état des lieux de la protection du linéaire côtier
... l'action de préservation du Conservatoire est également déterminante, notamment pour le Cynoglosse des dunes et le Buglosse crépu. «Actu-environnement.com, Ian 12»
5
Les graines voyagent à dos de cerf ou de sanglier
Comment le cynoglosse ¯ petite plante aux feuilles allongées ¯ que l'on croyait disparu depuis trente ans de la forêt d'Arc-en-Barrois ... «Ouest-France, Mar 11»
6
Les Écossais et l'appel du Sud
C'est ainsi que le Cemagref a découvert un peu par hasard une petite plante verte, le cynoglosse, une plante rare qu'on croyait disparue, très ... «LaDépêche.fr, Mar 11»
7
Les graines voyagent très bien à dos de cerf et de sanglier
«On a découvert un peu par hasard cette petite plante verte, le cynoglosse, une espèce végétale qui n'était pas présente dans cette forêt en ... «20minutes.fr, Mar 11»
8
Revue de presse: Aimée Mullins, un vélo pour purifier l'eau et les …
... de l'INRA de Nancy s'est aperçue que le cynoglosse officinal, une plante en voie de disparition, s'était répandue avec bonheur sans raison. «20minutes.fr, Feb 11»
9
Cerfs et sangliers sont des semeurs de graines
Comment le cynoglosse, une espèce menacée dans notre pays, a-t-elle pu arriver au beau milieu de cette forêt et y connaître un tel succès ? «Le Figaro, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cynoglosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cynoglosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z