Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homoglosse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMOGLOSSE ÎN FRANCEZĂ

homoglosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOGLOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMOGLOSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homoglosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția homoglosse în dicționarul Franceză

Definiția homoglossului în dicționar este să dea numele de homoglosses dicționarelor a căror limbă de intrare este un dialect sau dialect al limbajului de ieșire. astfel, se spune că un dicționar Picard-Francez este omoglos, spre deosebire de dicționare bilingve sau de heterogloze, ale căror intrări și ieșiri aparțin două limbi diferite.

La définition de homoglosse dans le dictionnaire est on donne le nom d'homoglosses à des dictionnaires dont la langue d'entrée est un parler ou un dialecte de la langue de sortie. ainsi, un dictionnaire picard-français est dit homoglosse, par opposition aux dictionnaires bilingues, ou hétéroglosses, dont les entrées et les sorties appartiennent à deux langues différentes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «homoglosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOGLOSSE


aglosse
aglosse
basio-glosse
basio-glosse
buglosse
buglosse
chondro-glosse
chondro-glosse
colosse
colosse
cynoglosse
cynoglosse
discoglosse
discoglosse
génio-glosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
hyoglosse
hypoglosse
hypoglosse
hétéroglosse
hétéroglosse
isoglosse
isoglosse
molosse
molosse
mylo-glosse
mylo-glosse
ophioglosse
ophioglosse
paraglosse
paraglosse
stylo-glosse
stylo-glosse
styloglosse
styloglosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMOGLOSSE

homogamétie
homogamétique
homogamie
homogène
homogénéisation
homogénéiser
homogénéiseur
homogénéité
homogénèse
homogénie
homogénique
homograde
homographe
homographie
homographique
homogreffe
homoionique
homologation
homologie
homologique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOGLOSSE

basioglosse
bosse
brosse
carrosse
cosse
crosse
cérato-glosse
dosse
endosse
fosse
gosse
grosse
ornithoglosse
osse
phanéroglosse
rosse
sterno-glosse
thyro-glosse
thyroglosse
thyréo-glosse

Sinonimele și antonimele homoglosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «homoglosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOGLOSSE

Găsește traducerea homoglosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile homoglosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homoglosse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

均质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

homogéneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

homogenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

homogenic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متماثل الزيجوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Homogenic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

homogênea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

homogenic
260 milioane de vorbitori

Franceză

homoglosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

homogenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

homogene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホモジェニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

homogenic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

homogenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

homogenic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

homogenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

homogenic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

grubu homojen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Homogenic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

homogenicznej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Homogenic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

omogenă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ομογενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

homogene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

homogen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

homogen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homoglosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOGLOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homoglosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homoglosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homoglosse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre homoglosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOGLOSSE»

Descoperă întrebuințarea homoglosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homoglosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les dictionnaires bilingues
... évolutif 14 Dictionnaire Français-Espagnol / Espagnol-Français 1 04 Dictionnaire Français-Russe 167 Dictionnaire françois-latin 3 1 , 32, 50 dictionnaire général encyclopédique 37 dictionnaire homoglosse 34 dictionnaire idéologique 223 ...
H. Béjoint, P. Thoiron, Claude Boisson, 1996
2
Sciences Historiques et Philologiques
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
3
Ecole Pratique des Hautes Etudes Sciences Historiques et ...
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
4
Cahiers Ferdinand de Saussure
Deuxième observation : Quand on a bien vu que d'une part dans une masse continue de population homoglosse les innovations peuvent être générales, mais que d'autre part elles peuvent n'être pas générales, la cohésion se manifestant et ...
Société genèvoise de linguistique, Cercle Ferdinand de Saussure, 2006
5
Livret 11
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées en ancien francais et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
6
Lexique de la linguistique français-anglais-berbère: Précédé ...
(à radicale labiale), -(t)afyirun(t) : holophrase*] Homéonyme : Homeonym: Ammegdu (u/i-yen) [am- (préfi, V. tab.) : para-, comme, tel que, «(a)megdu : synonymei'] Homogénéité :Homogeneity : Iimsurit [(L.S) (V. étym.)] Homoglosse : Homogloss ...
A/Aziz Berkai, 2007
7
Libret 7
Dictionnaire de langue spécialisé, ce glossaire répertorie des termes ayant trait au navire, à sa construction, à sa conduite, à ses activités, et au cadre naturel dans lequel il se meut. C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu' il ...
8
Livert 9
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
9
Livret-annuaire
C'est un dictionnaire homoglosse et hétéroglosse, puisqu'il contient des entrées en ancien français et en latin ; il est hétéroglosse multilingue, puisque chaque article français est suivi, dans la mesure du possible, d'une liste d'équivalences ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
10
Les Sources manuscrites du "Cours de linguistique generale" ...
... (I R 3.12). * Homoglosse : ayant une langue commune. Populations homoglosses (D 34 J et N 22.3). CLG p. 292 (285) : dans une masse unilingue, éd. ( masse homoglosse D ; masse continue de populations homoglosses J), d' après : pays ...
Robert Godel, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homoglosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/homoglosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z