Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crosse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROSSE ÎN FRANCEZĂ

crosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CROSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crosse în dicționarul Franceză

Definiția lacrosului din dicționar este un element al cărui capăt este îndoit. Stick lung, al cărui capăt superior este curbat în volute, care este un semn de abație și de demnitate episcopală.

La définition de crosse dans le dictionnaire est élément dont l'extrémité est recourbée. Long bâton, dont l'extrémité supérieure est recourbée en volute, qui est le signe de la dignité abbatiale et épiscopale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «crosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
porte-crosse
porte-crosse
rosse
rosse
tapis-brosse
tapis-brosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROSSE

croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis
crosne
cross
cross-country
crossé
crosser
crosses
crossette
crosseur
crotale
crotaphite
crotaphyte
croton
crotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

Sinonimele și antonimele crosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «crosse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în crosse

Traducerea «crosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROSSE

Găsește traducerea crosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile crosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crosse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

屁股
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

culata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

butt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приклад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bumbum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুঁতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

crosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

punggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hintern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

엉덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

korban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

थट्टेचा विषय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

popo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

culo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kolba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

îmbinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαρέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

butt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crosse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre crosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROSSE»

Descoperă întrebuințarea crosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacques Prévert, Paroles
... et l'on pourrait voir dans certains des poèmes de Paroles de véritables petits films. Dans « La Crosse en l'air », c'est le sous-titre, « Feuilleton », qui donne au poème sa dimension narrative. Prévert lui-même était particulièrement friand des  ...
Corinne François, 2000
2
Les justes plaintes de la Crosse et de la mitre du coaiuteur ...
9 fait porterie dueîl à leur Crosse & à leur mi. tre , pour la mort d'vne femme comme celle cy, qui n'eftfon alliée que par intrigue, & qu'il appelloit fa sœur par raison de Politique, & non pas de Chrestien. Mettons donc promptement la main à la ...
3
Les Religieuses dans le cloître et dans le monde des ...
pouvoir de juridiction limité, et pas de pouvoir d'ordre45, la crosse qu'elles venaient de recevoir au moment de leur ordination n'était qu'un insigne extra- ou para-liturgique. Son utilisation était fréquemment limitée, comme dans l'Ordre de  ...
Nicole Bouter, 1994
4
Les justes Plaintes de la crosse et de la mitre du ...
-|Υ.瓦 Ι ! ' ί - Ι ! 1 - - Ο ~ ` ' ' . - . - - .. · - . . Χ . - - . . · Χ | - - ` - ` ι - · · Κ " Ο ' ` Η. .ε Ι 9 . - . ' - _ .α _ _` σ θ' ¦ Α ? - ` '.. - . ' Ρ ' . ·- . . Κ ·` - - . “ -. Ω κ - - ' ' . - ·- . · · ' ' ' | - . ' ω ' ' 'ω φ . Ρ ' . ,Ρ . Υ ' ' . Ο - ό .,. - _. Β.ι . - - - · . Ο - - ` ' ' ' -. 'Ο. . "δ . · - ό - - - ' ··| - - .
5
Chasse: l'encyclopédie
Mise à conformation de la crosse La crosse comporte plusieurs parties : le talon, la plaque de couche, la pointe, le nez et le pied du nez. L'adaptation de la forme de la crosse à la morphologie du tireur est essentielle. Elle conditionne la ...
Pascal Durantel, 2003
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L. C. S. CROSSE , en latin pedum pontifi- àum, pontificale , pastorale , bâton pastoral que l'on porte devant les évèques et les autres prélats quand ils officieut solennellement, et qu'ils tiennent à la main lorsqu'ils marchent en procession ou  ...
7
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
La crosse de l'aorte prolonge l'aorte ascendante dans le médiastin supérieur. Elle s'incurve en direction dorsale et à gauche pour atteindre le côté gauche du corps de la quatrième vertèbre thoracique où elle devient l'aorte descendante.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
L'AORTE L'aorte est issue du ventricule gauche, elle décrit une crosse et descend en arrière du cœur, à travers le thorax et l'abdomen. Des branches artérielles, soit uniques, soit disposées par paires, sont issues de l'aorte tout le long de son ...
Christine Brooker, 2001
9
Journal de conchyliologie: comprenant l'étude des animaux, ...
comprenant l'étude des animaux, des coquilles vivantes et des coquilles fossiles. CLAUSILIA Pauli, Mabille ......... 259 COLLONIA Eueharis, Crosse ......... 5S — Fricki, Crosse .......... 55 COLUMBELLA funiculatd, Sonverbie ...... 157 — Isabellina ...
10
Bulletin
Crosse de Notre-Dame de Prully (cabinet de M. Gporges Husson); Ml" siècle 407 5. Crosse de Saint-Père de Chartres, prétendue de l'évèque Rainfroy (en Angleterre; — tirée des Monument français de Willemin, pl. XXX); XU* siècle lbid. 3.
France. Comité de la langue, de l'hist. et des arts de la France, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crosse în contextul următoarelor știri.
1
Un chef d'entreprise frappé à coups de crosse - Faits-Divers - Clicanoo
Hier matin, un chef d'entreprise de 62 ans a été agressé chez lui, dans le quartier de Commune-Ango à Sainte-Suzanne, par deux hommes ... «Clicanoo, Iul 15»
2
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
... âgée de 33 ans, avait était exécutée froidement à coup de chevrotine dans le dos, avant d'être achevée à coups de crosse en pleine tête. «Nice-Matin, Iul 15»
3
A Nice, la mère en pétard avait... un 22 long rifle ! | Nice | Nice-Matin
Une arme qui n'était pas chargée et avait la crosse cassée, comme s'en sont rendu compte les policiers. La carabine avait du plomb dans l'aile ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Agression de Caumont : ils ont recueilli leur voisine - L'Aisne Nouvelle
Dans un élan de folie, il réussit à saisir le fusil et s'acharne sur sa victime. Elle reçoit plusieurs coups de crosse à la tête, provoquant un coma. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
5
Faits Divers | Il voulait être ramené chez lui... et frappe un …
Celui-ci parvient à se saisir de l'arme et assène plusieurs coups de crosse au vieil homme mais appuie accidentellement sur la gâchette, ... «Est Républicain, Iul 15»
6
Lille : le braqueur du Dieu de Marcq condamné à un an de prison …
Il a frappé le gérant d'un coup de crosse, déçu de ne récupérer que 400 euros et des tickets restaurants. Axel Drammeh a été arrêté par des ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
Pour une « paix des braves », sans vainqueur ni vaincu... - Fady …
... désormais sous nos yeux, comme elle l'a fait hier à Saïfi où un homme est mort, le visage broyé à coups de crosse de poignard. Image de ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Saison exceptionnelle pour l'équipe de crosse bantam
L'équipe de crosse bantam de Magog-Bromont a conclu une saison parfaite (26-0) en remportant les honneurs des séries éliminatoires de ... «Reflet du Lac, Iul 15»
9
Ninja Turtles 2 : Stephen Amell parle des origines de Casey Jones …
... suggérer [au producteur exécutif Wendy Mericle] une batte de baseball ou une crosse de hockey, parce que je suis maintenant compétent !". «MCM News, Iul 15»
10
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS
La gâchette a cédé, j'ai touché le ventre poli de la crosse et c'est là, dans le bruit à la fois sec et assourdissant, que tout a commencé. ». «Le Club de Mediapart, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/crosse>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z