Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cynocéphale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CYNOCÉPHALE ÎN FRANCEZĂ

cynocéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CYNOCÉPHALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CYNOCÉPHALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cynocéphale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cynocéphale în dicționarul Franceză

Definiția de cynocephalus în dicționar este că are capul unui câine; al cărui cap seamănă cu cel al unui câine.

La définition de cynocéphale dans le dictionnaire est qui a une tête de chien; dont la tête ressemble à celle d'un chien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cynocéphale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYNOCÉPHALE


acéphale
acéphale
androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
multicéphale
multicéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CYNOCÉPHALE

cynisme
cynodictis
cynodonte
cynodrome
cynogale
cynoglosse
cynographe
cynographie
cynographique
cynohyène
cynome
cynomètre
cynomia
cynomie
cynophagie
cynophile
cynophilie
cynopithèque
cynorchis
cynorexie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYNOCÉPHALE

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

Sinonimele și antonimele cynocéphale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CYNOCÉPHALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cynocéphale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cynocéphale

Traducerea «cynocéphale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CYNOCÉPHALE

Găsește traducerea cynocéphale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cynocéphale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cynocéphale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

狒狒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

babuino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

baboon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लंगूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرد الرباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бабуин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

babuíno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বানরজাতীয় প্রাণিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cynocéphale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

babun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pavian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ヒヒ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

babon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống vượn phi châu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பபூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मोठा वानर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Habeş maymunu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

babbuino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pawian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бабуїн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

babuin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυνοπίθηκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bobbejaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

babian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bavian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cynocéphale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYNOCÉPHALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cynocéphale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cynocéphale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cynocéphale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CYNOCÉPHALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cynocéphale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cynocéphale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cynocéphale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYNOCÉPHALE»

Descoperă întrebuințarea cynocéphale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cynocéphale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cou - Cuv
La ressemblance de la tête de cette espèce de singe avec celle du chien le fit nommer cynocéphale (tête de chien) par les Grecs, qui , peut-être, en cette occasion , traduisirent tout simplement le nom égyptien de cet animai. Le cynocéphale ...
‎1835
2
Bangui raconte : contes de Centrafrique
Puis ils s'en vont, arrivent au champ. On leur montre le travail : la part de Cynocéphale d'un côté, celle de Coq de l'autre. On donne une houe à Cynocéphale, on en donne une aussi à Coq. Coq a honte en prenant sa houe devant les parents ...
Pierre Saulnier, 2000
3
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
CYNOCÉPHALE. ( Mythologie égyptienne.) Parmi les animaux sacrés de l' Égypte, le cynocéphale est un de ceux dont les images sont le plus multipliées sur les monuments d'ancien style; il fut le symbole de deux des principales divinités de ...
Auguste Wahlen, 1845
4
Nouveau dictionnaire de la conversation: ou répertoire ...
CYNOCÉPHALE. ( Mythologie égyptienne.) Parmi les animaux sacrés de l' Egypte, le cynocéphale est un de ceux dont les images sont le plus multipliées sur les monuments d'ancien style; il fut le symbole de deux des principales divinités de ...
Auguste Wahlen, 1845
5
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
En troisième lieu, survient le «cynocéphale», littéralement, «à tête de chien». Cette forme animale, qui conjugue deux animaux jusqu'ici fort négatifs dans le Cahier, ne doit pas surprendre. Nous y retrouvons ce que Durand appelle un schéma ...
Jacqueline Leiner, 1984
6
Panthéon égyptien: collection des personnages mythologiques ...
LE CYNOCÉPHALE, EMBLEME VIVANT DE THOTH. L'un des emblêmes les plus connus du dieu Thoth ou le second Hermès, fut une grande espèce de singe que la ressemblance de sa tête avec celle d'un chien, fît nommer Cynocéphale ...
Jean-François Champollion, 1823
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
C'est donc cette espèce, et cette espèce uniquement, dont ces auteurs ont désigné l'adulte sous le nom de Cynocéphale . dit M. Ehrenberg. tandis qu'ils ont réservé pour lesjeunes ou pour les femelles le nom de Spbynx: Quelque simplicité ...
Charles ¬d' Orbigny, 1844
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Ici, comme dans les tombeaux des rois à Thebes, c'est un Cynocéphale tirant un Cochon par la queue , et une tête de cet animal formant le couvercle d'un vase ; ailleurs, c'est un autre individu debout vis-à-vis d'un Lion , les deux pattes de ...
François Arago, 1844
9
Oeuvres complètes
Le « cynocéphale est tout semblable au pithèque : « seulement il est plus grand et plus fort ; et il « a le museau avancé , approchant presque de « celui du dogue, et c'est de là qu'on a tiré son c nom ; il est aussi de mœurs plus féroces , et il • a ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
10
La Couronne de la justification: Essai d'analyse d'un rite ...
G. Dans la première barque (g) du cynocéphale le cynocéphale qui présente l' oeil symbolique uta, sans disque sur la tête, et il né se trouve aucune personne près du gouvernail. Dans l'autre barque (h) Horus hiéracocéphale , coiffé du ...
Philippe Derchain, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CYNOCÉPHALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cynocéphale în contextul următoarelor știri.
1
L'univers déroutant de l'exposition «Étranges Bestiaires» au Palais …
... cynocéphale, homme a pattes de chèvres, lion blanc, sirènes (voir en illustration l'exceptionnel bestiaire du château de Fiches à Verniolle). «ariegenews.com, Apr 15»
2
Histoire à Honfleur : Retour sur 200 ans de faits divers étonnants
À Pennedepie, en mars 1914, Laurent Dutour découvre qu'une de ses vaches a mis bas un veau cynocéphale, avec un oeil immense au ... «maville.com, Mar 15»
3
Des hommes à tête de chien: du vrai se cache derrière la légende?
Le cynocéphale est devenu une partie intégrante du folklore chrétien après que le célèbre saint Augustin a eu produit des écrits à son propos, ... «Epoch Times, Ian 15»
4
Partir pour vivre, rester pour mourir
La Catin (Jacinthe C. Tremblay), leur voisine d'en face, essaie de rattraper ce fils cynocéphale qu'elle cachait au grenier avant que ses voisins ... «LaPresse.ca, Oct 14»
5
Dernier tour de piste pour les Turcs Gobeurs d'Opium
Au Moyen-Âge aussi, l'image de l'homme à tête de chien, le cynocéphale, était parfois évoqué pour représenter la force et le mystère de la ... «VOIR.CA, Oct 14»
6
"La Planète des singes"? C'est macaques à la tronçonneuse
... magots, mandrills, ouistitis, orangs-outans, sifakas– qui s'enflamme, sous la houlette d'un cynocéphale adepte du «singisme» radical. «Le Nouvel Observateur, Iul 14»
7
L'ethnographie comme chasse
Dans la matinée, alors que nous revenions d'un village, un gros cynocéphale avait traversé la route à une dizaine de mètres à peine devant l'auto. Lutten en ... «Revues.org, Mai 14»
8
Diogène, le cynique, ou la mauvaise conscience du monde
D'où dérive cynocéphale par exemple (kunocéphalos), « à tête de chien ». Ou « cynodrome », pour les courses de lévriers. Ou cynanthropie ... «AgoraVox, Oct 13»
9
« Le paradoxe de la modernité, c'est le retour du sauvage »
Pour élaborer le personnage conceptuel du diplomate-garou [1], il devient nécessaire de redéployer la symbolique du cynocéphale (l'homme ... «loup.org, Oct 13»
10
Qui veut acheter un hippopotame pour décorer son salon ?
... offre lion, hippopotame, koudou (bovidé africain), gemsbok (sorte d'antilope), élan de Derby, hyène tachetée, babouin cynocéphale. «Midi Libre, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cynocéphale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cynocephale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z