Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isoglosse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOGLOSSE ÎN FRANCEZĂ

isoglosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOGLOSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOGLOSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isoglosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

izoglosă

Isoglosse

O isogloss este o linie imaginară care separă două zone geografice care se disting printr-o trăsătură lingvistică particulară, care poate fi lexicală, semantică, fonologică, fonetică sau alt tip. Cu alte cuvinte, un isoglossum delimitează aria geografică a unei trăsături dialectale. Une isoglosse est une ligne imaginaire séparant deux zones géographiques qui se distinguent par un trait linguistique particulier, celui-ci pouvant être de nature lexicale, sémantique, phonologique, phonétique, ou de quelque autre type. Autrement dit, une isoglosse délimite l'aire géographique d'un trait dialectal.

Definiția isoglosse în dicționarul Franceză

Definiția izogloszei din dicționar este cea care delimitează aria geografică a unui dialect.

La définition de isoglosse dans le dictionnaire est qui délimite l'aire géographique d'un dialecte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «isoglosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOGLOSSE


aglosse
aglosse
basio-glosse
basio-glosse
buglosse
buglosse
chondro-glosse
chondro-glosse
colosse
colosse
cynoglosse
cynoglosse
discoglosse
discoglosse
génio-glosse
génio-glosse
homoglosse
homoglosse
hyo-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
hyoglosse
hypoglosse
hypoglosse
hétéroglosse
hétéroglosse
molosse
molosse
mylo-glosse
mylo-glosse
ophioglosse
ophioglosse
paraglosse
paraglosse
stylo-glosse
stylo-glosse
styloglosse
styloglosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ISOGLOSSE

isocline
isodonte
isodyname
isodynamie
isodynamique
isoélectrique
isoeugénol
isogame
isogamie
isogamme
isogonal
isogone
isogonie
isohypse
isolabilité
isolable
isolant
isolante
isolat
isolateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOGLOSSE

basioglosse
bosse
brosse
carrosse
cosse
crosse
cérato-glosse
dosse
endosse
fosse
gosse
grosse
ornithoglosse
osse
phanéroglosse
rosse
sterno-glosse
thyro-glosse
thyroglosse
thyréo-glosse

Sinonimele și antonimele isoglosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «isoglosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOGLOSSE

Găsește traducerea isoglosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile isoglosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isoglosse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

言线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

isoglosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

isogloss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समवाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

isogloss
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

изоглосса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

isogloss
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

isogloss
260 milioane de vorbitori

Franceză

isoglosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

isogloss
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

isogloss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

等語線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

등어선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

isogloss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

isogloss
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

isogloss
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

isogloss
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

isogloss
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

isogloss
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

izoglosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ізоглоса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

izoglosă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισόγλωσσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

isogloss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

isogloss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

isogloss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isoglosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOGLOSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isoglosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isoglosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isoglosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOGLOSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «isoglosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «isoglosse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre isoglosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOGLOSSE»

Descoperă întrebuințarea isoglosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isoglosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction aux dialectes grecs anciens: problèmes et ...
-ao > -au 4. datif pluriel en -eaca Chaque isoglosse est symbolisée par un trait particulier, et un trait autour d'une région indique la présence de 1' isoglosse correspondante. Par exemple, une zone entourée de ++++ est une région où l'on  ...
Yves Duhoux, 1983
2
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Questo strato di isoglosse ha arricchito il lessico siciliano di innumerevoli termini attinenti alia nuova cultura introdotta nell'isola sotto gli Aragonesi e i Castigliani, di vocaboli e di usanze linguistiche spagnole, come, per esempio, il vossia di ...
Alberto Vàrvaro, 1981
3
Les comptes des consuls de Montferrand: 1273-1319
(ii) Evolution de [ka] en position intervocalique (isoglosse c). (iii) Évolution de \-kt ] latin (isoglosse b). (iv) [t l d] intervocaliques (isoglosse d). (v) Conservation de [a ] en syllabe tonique et libre (isoglosse e). 24. J. Gilliéron et E. Edmont, Atlas ...
R. Anthony Lodge, 2006
4
Etudes finno-ougriennes n° 40
Cette isoglosse opposerait le sud-est (2) au nord-ouest (3). Il nous semble que cette isoglosse doit être nuancée. L'absence de réalisation [æ] ne signifie pas que le système est réduit de 3 à 2 phonèmes. La triade /æ/ /e/ /i/ se réalise /ε/ /e/ /i / ...
‎2009
5
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Pour délimiter ces dialectes sur une carte, on se sert des lignes d'isoglosse. L' isoglosse se définit comme une frontière séparant deux évolutions divergentes d' un même phénomène linguistique de départ. Ces frontières linguistiques ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
6
Mélanges François Kerlouégan
*yo, mais un conglomérat dont *yo est le premier élément. Voir A.J. van Windekens, Le tokharien confronté avec les autres langues indo-européennes, I, Louvain, 1976, p.600-1. 16. F. Bader, «Une isoglosse gréco-tokharienne...», p. 40-1.
Danièle Conso, Nicole Fick, Bruno Poulle, 1994
7
Peuplement et arabisation au Maghreb occidental: ...
En termes d'isoglosses, une isoglosse lexicale est toujours une isoglosse distinctive et, selon Goossens (qui, il est vrai, parle de faits phonologiques), une isoglosse distinctive peut rendre plus difficile la compréhension entre sujets parlant ...
Jordi Aguadé, Patrice Cressier, Ángeles Vicente, 1998
8
Linguistique romane: cours d'introduction
L'Occident Au chapitre 3, nous avons décrit l'isoglosse qui, à l'heure actuelle, divise le continent européen du nord au sud, séparant les langues romanes d' abord des langues germaniques, puis des langues slaves. Vers 1600, cette isoglosse ...
Alberto Vàrvaro, 2010
9
Esquisse grammaticale du rifain oriental
La seule isoglosse d'importance que nous avons trouvée est celui de l'emploi de kkw (opposé à ggw) comme corrélat tendu de w, cf. yahwa «il a descendu», ihakkwa «il a l'habitude de descendre».5 Le continuum dialectal rifain se prolonge ...
Maarten G. Kossmann, 2000
10
La force des choses, ou, L'épreuve 'nilo-saharienne': ...
184 Isoglosse 1 : -ra 184 Isoglosse 2 : hari 185 Point de méthode numéro 1. Les comparaisons multilatérales. 189 Méthodologie de l' entretissage 190 Isoglosse 3 : ber+e3 193 Le domaine de 'BEERI'. 194 Le domaine de 'FARU' 194 Le ...
Robert Nicolaï, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOGLOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isoglosse în contextul următoarelor știri.
1
RDC : Les vérités sur le M23 de Joseph Kitenge Mulongoy
Les gens d'expression rwandaise resteront en RDC à jamais et le faisceau isoglosse existe partout au monde. Quand je vois le Congo ... «Courrier International Blogs, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isoglosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/isoglosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z