Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cosse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COSSE ÎN FRANCEZĂ

cosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cosse în dicționarul Franceză

Definiția pod în dicționar este plicul alungit de semințe leguminoase, în special comestibile.

La définition de cosse dans le dictionnaire est enveloppe allongée des graines de légumineuses notamment comestibles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cosse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COSSE

cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron
cossard
cossarde
cosser
cossette
cosson
cossu
cossument
cossus
costal
costard
costaud
costaude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Sinonimele și antonimele cosse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cosse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cosse

ANTONIMELE «COSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «cosse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în cosse

Traducerea «cosse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COSSE

Găsește traducerea cosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cosse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vaina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стручок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শুঁটি
260 milioane de vorbitori

Franceză

cosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pod
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

포드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

polong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pod
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நெற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पॉड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

koza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

baccello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стручок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

păstaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pod
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cosse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cosse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cosse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cosse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSSE»

Descoperă întrebuințarea cosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... relevage. luffing acceleration : vitesse de relevage, d'une grue. luffing force : force au crochet. luffing gear : dispositif de relevage, d'une grue. lug — patte, cosse. cable lug : cosse (El.). circular spade type lug : cosse à œillet (El.). crimped lug ...
‎1979
2
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
De plus, cette propriété, nous dit George Sand, est située au bourg de la Cosse. Or, le bourg ou village de la Cosse est dans les environs de Saint-Août, à 13 kilomètres à peu près de Nohant. Mais plusieurs terres de ce nom existent près de ...
Collectif
3
Qui comprend l' indroduction au Zend-Avesta, formée ...
précédée de taupes d'arbres quisorment un beau couvert. A deux cosses de-là, sur la gauche,est le Dergah de Sammami~ VOYAGE aux Indes rapir : à une demi -cosse, Nala ;ensuite l'Aldéc de Courli. La Orientale-r . route Ouest Nord-Ouest, ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Coss* 'dure, tendre, ferme, longue. Cosse de pois. Des pois en cosse. Des fèves en cosse. On appelle Pois sans cosse, Des pois dont la eusse est si tendre qu'on la peut manger. On les appelle autrement. Pois goulus. Cosse, se dit aussi en ...
5
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
A m deux cosses de--l'a,sur la gauche,est le Dergah de Sammami- ,m 1nd“ rapir : à une demi-cosse, Nala ; ensuite l'Aldée de Courli. La Orientale: . route Ouest Nord-Ouest, Ouest, Nord—Ouest 8c Nord NordOuest. A une demi-cossè de ...
‎1771
6
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Cossart. l286 «li femme Gillot Cossart» CartMons, l324 «Martin Cossart» ComptesMons; probabl. dérivé péjoratif en -ard de fr. cosser 'heurter du front' FEW 2, l l56b. Cosse (NF de la prov. de Namur et d'Entre- Sambre-ct-Meuse. amis plutôt ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
7
Mémoires des commissaires du Roi [Z. I. de La Ville, E. de ...
ART. V. De [a nouvelle E'coflèr a donné une exiflence réelle à la nouvelle E' cosse; ainsi,, lorsque les Commissaires de Sa Majesté Britannique prétendent prouver l'existence de la nouvelle E'cosse par le Traité d'Utrecht, ils concourent ...
‎1755
8
Oeuvres
MADAME DE COSSE. Et voilà le tort... Autrefois, on conservait son déguisement toute la nuit... Par exemple, au fameux bal masqué qui eut lieu lors de l' avènement au trône de Henri II , il y a vingt-cinq ans... Je n'en avais que vingt. ARTHUR.
Alexandre Dumas, 1838
9
Zend-Avesta
Aune cosse fie demie deTasgaon,est Tourti, petite Aidée, avec un Nala( les Peças d'Iadevar n'ont plus cours ici); ensuite paroît la rivière d'Ierla qui va dans le Sud-Ouest. Au delà est Douli,autre petite Aidéc.De cet endroit le Kischna me parut ...
Zarathushtra, 1771
10
Oeuvres complètes de Victor Hugo
•ABAII DE COSSE, apercevant ton mari, au Roi qui la tient presque embrassée. Quittons-nous ! Elle glitte det mains du Roi et s'enfuit. TRIBOULET. Çue vient-il faire ici , ce gros ventru jaloux? Le Roi t'approche d'un buffet au fond , et te fait ...
Victor Hugo, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosse în contextul următoarelor știri.
1
Avignon | Emmanuelle Cosse au Festival - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : Valls annonce la reprise des travaux
... écologistes. Emmanuelle Cosse, secrétaire nationale d'Europe Ecologie-Les Verts (EELV), dénonce pour un sa part un «passage en force». «Le Figaro, Iul 15»
3
Ile-de-France : des «plages urbaines» très en vogue, Collectivités …
Favoriser cette mixité sociale, c'est là l'une des ambitions de campagne phare d'Emmanuelle Cosse, la tête de liste du rassemblement ... «Les Échos, Iul 15»
4
Vous reprenez un vert ? - Edito - Courrier picard
Valls, hier, a déclenché l'ire d'Emmanuelle Cosse, cheftaine des Verts, après avoir suscité celle de son époux, Denis Baupin, député vert, ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
NDDL : après l'autorisation de reprise des travaux, les écologistes …
Emmanuelle Cosse, la première secrétaire de EELV, voit rouge et dénonce la volonté de Manuel Valls à vouloir "passer en force" dans ce ... «Francetv info, Iul 15»
6
À cinq mois des régionales, les manœuvres ont commencé
Quant au Front de gauche, il est divisé sur la stratégie à adopter. C'est patent en Île-de-France, où Emmanuelle Cosse, la secrétaire nationale ... «Politis, Iul 15»
7
Transition énergétique : le Sénat de droite modifie le projet de loi en …
Pollution : Emmanuelle Cosse contre «la niche fiscale dont... Pollution : Emmanuelle Cosse contre «la niche fiscale dont bénéficie le diesel» ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Fleur Pellerin défend une culture pour la République à Avignon …
Emmanuelle Cosse, secrétaire nationale d'Europe écologie les Verts vient au Festival d'Avignon pour introduire le débat sur la Cutlure à ... «France Bleu, Iul 15»
9
Royal «pas favorable» à l'enfouissement des déchets nucléaires …
... on le comprend très bien, mais le faire passer sans débat démocratique et en catimini, c'est inadmissible, s'était emporté Emmanuelle Cosse ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Center Parcs de Roybon: le tribunal de Grenoble juge illégal un …
Emmanuelle Cosse (@emmacosse) 16 Juillet 2015. Cette victoire tombe à pic pour les défenseurs de l'environnement qui attendent d'autres ... «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cosse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z