Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déhiscent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉHISCENT ÎN FRANCEZĂ

déhiscent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉHISCENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉHISCENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déhiscent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déhiscent în dicționarul Franceză

Definiția dehiscenței din dicționar este aceea că este supusă dehiscenței. O altă definiție a dehiscentului este aceea care se abate ușor între ele la sfârșitul lor.

La définition de déhiscent dans le dictionnaire est qui est soumis à la déhiscence. Une autre définition de déhiscent est qui s'écartent légèrement l'un de l'autre à leur extrémité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déhiscent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉHISCENT


adolescent
adolescent
arborescent
arborescent
concupiscent
concupiscent
convalescent
convalescent
effervescent
effervescent
efflorescent
efflorescent
florescent
florescent
fluorescent
fluorescent
incandescent
incandescent
intumescent
intumescent
iridescent
iridescent
luminescent
luminescent
obsolescent
obsolescent
opalescent
opalescent
phosphorescent
phosphorescent
photoluminescent
photoluminescent
pubescent
pubescent
putrescent
putrescent
quiescent
quiescent
tumescent
tumescent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉHISCENT

gustatrice
guster
déhaler
déhâler
déhanché
déhanchement
déhancher
déharnachement
déharnacher
déhiscence
déhonté
dehors
icide
icole
ification
ifié
ifier
ifuge
isme
iste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉHISCENT

accrescent
acescent
albescent
alcalescent
déliquescent
flavescent
frutescent
ignescent
lactescent
marcescent
pré-adolescent
préadolescent
rarescent
recrudescent
reviviscent
rubescent
spinescent
thermoluminescent
turgescent
évanescent

Sinonimele și antonimele déhiscent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «déhiscent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉHISCENT

Găsește traducerea déhiscent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déhiscent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déhiscent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

开裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dehiscente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dehiscent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खुल जानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dehiscent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

раскрывающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

deiscente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফাটিয়া যায় এমন
260 milioane de vorbitori

Franceză

déhiscent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dehiscent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dehiscent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

裂開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열 개성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dehiscent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

dehiscent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dehiscent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

açılan meyveler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dehiscent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dehiscent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розкривається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dehiscent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανοίγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

barst ning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dehiscent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dehiscent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déhiscent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉHISCENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déhiscent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déhiscent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déhiscent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉHISCENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déhiscent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déhiscent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déhiscent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉHISCENT»

Descoperă întrebuințarea déhiscent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déhiscent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
Ces mots so rapportent mieux à la première espèce; mais ils sont suivis de ceux- ci : caule credo, qui ne peuvent lui convenir, tandis qu'ils s'appliquent très bien à la plante à fruit déhiscent. Ce caractère est si important, aux yeux de Linné, qu'il ...
Société d'Émulation du Doubs, 1869
2
Flore de la Chaine Jurassique: Extrait des Memoires de la ...
Ces mots se rapportent mieux à la première espèce; mais ils sont suivis de ceux- ci : caule erecto, qui ne peuvent lui convenir, tandis qu'ils s'appliquent très bien à la plante à fruit déhiscent. Ce caractère est si important, aux yeux de Linné, ...
Ch Grenier, 1865
3
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
Ces mots se rapportent mieux à la première espèce; mais ils sont suivis de ceux- ci : coule erecle, qui ne peuvent lui convenir, tandis qu'ils s'appliquent très bien à la plante à fruit déhiscent. Ce caractère est si important, aux yeux de Linné, ...
Société d'émulation du Doubs, 1869
4
Flore médicale
siliculeux , biloculaire, polysperme , déhiscent , bivalve ; trophosperme central, libre, marginal, membraneux; graines marginées, pédiculées, alternant sur deux côtés : a, glandes placées entre les étamines; b, valves ou feuilles ovariennes; c,  ...
Franc̦ois Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1820
5
Flore Medicale Partie Elementaire
lier, Iégumineux, supérieur, uniloculaire, polysperme, déhiscent; trophosperme pariétal, marginal; graines bisériées, alternes : a, feuilles calicinales, persistantes ; b, bords soudés de la feuille ovarienne; c et d , graines émanant alternativement  ...
J. L. M. Poiret, 1820
6
Flore de la chaine jurassique
Reste la diagnose 6ίι on lit: @ΙΜ ωυιαι·ρΙπαΙΙε. (Με mots se rapportent mieux à la première espèce; mais ils sont suivis de ceux-ci : αιΜε πισω qui ne peuvent lui convenir, tandis qu'ils s'appliquent très bien à la plante à fruit déhiscent.
Charles Grenier, 1865
7
Flore médicale
Péri- car e régulier , supérieur, capsulaire, triloculaire; loges po- Iv permes; déhiscent , trivalve; trophosperuies médivalves; graines sessiles, bisériées : a, point d'insertion des organes appendiculaires de la fleur; b, stigmates persistans; c, ...
François-Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1820
8
Leçons de Flore: cours de Botanique
Péricar]e régulier, supérieur, capsulaire, triloculaire ; loges polyspennes; déhiscent , trivalve; trophospermes médivalves; graines sessiles, bisériées : а, point d'insertion des organes appendiculaires de la Beur; b, stigmates persistans; c, ...
Jean-Louis-Marie Poiret, Turpin, 1820
9
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
B Un fruit peut-être déhiscent ou indéhiscent, sec ou charnu. Le fruit déhiscent demeure sur le plant et s'ouvre par lui- même pour libérer ses graines. Le fruit indéhiscent, ne s'ouvrant pas, doit se détacher du plant mère pour assurer sa ...
Joanne Tardif, 2003
10
Notions élémentaires des sciences naturelles et physiques, ...
Les fruits simples provenant de plusieurs carpelles d'une fleur soudés ensemble sont : 6°la capsule, fruit sec et déhiscent en général; 7° la silique, fruit sec, déhiscent à deux loges, ayant des graines de chaque côté, comme dans les choux ...
Charl Morren, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déhiscent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dehiscent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z