Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "documentaliste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOCUMENTALISTE ÎN FRANCEZĂ

documentaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOCUMENTALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOCUMENTALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «documentaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bibliotecar

Documentaliste

Un documentarist este în Franța o documentație de informare profesională. În Quebec, acest profesionist este numit un tehnician de documentare sau un cercetător. "Profesia de documentarist este o profesie de intermediar a cărei funcție esențială este de a pune în contact pe cei care au nevoie să cunoască și pe cei care știu". Un documentaliste est en France un professionnel de l'information-documentation. Au Québec, ce professionnel est appelé un technicien en documentation ou recherchiste. « Le métier de documentaliste est un métier d'intermédiaire dont la fonction essentielle est de mettre en contact ceux qui ont besoin de savoir et ceux qui savent ».

Definiția documentaliste în dicționarul Franceză

Definiția documentaristului din dicționar este o persoană care are sarcina de a căuta, clasifica, difuza și păstra documentele într-un serviciu public sau privat.

La définition de documentaliste dans le dictionnaire est personne dont le métier consiste à rechercher, classer, diffuser, et conserver des documents, dans un service public ou privé.

Apasă pentru a vedea definiția originală «documentaliste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOCUMENTALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOCUMENTALISTE

doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme
doctrine
doctriner
document
document-poème
document-portrait
document-témoignage
documentaire
documentation
documenter
documentologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOCUMENTALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele documentaliste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «documentaliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOCUMENTALISTE

Găsește traducerea documentaliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile documentaliste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «documentaliste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

图书管理员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bibliotecario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

librarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लाइब्रेरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمين المكتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

библиотекарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bibliotecário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রন্থাগারিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

documentaliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pustakawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bibliothekar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

司書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pustakawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cán bộ thư viện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நூலகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रंथपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kütüphaneci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bibliotecario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bibliotekarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бібліотекар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bibliotecar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βιβλιοθηκάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bibliotekaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bibliotekarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bibliotekar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a documentaliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOCUMENTALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «documentaliste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale documentaliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «documentaliste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOCUMENTALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «documentaliste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «documentaliste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre documentaliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOCUMENTALISTE»

Descoperă întrebuințarea documentaliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu documentaliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Professeur-documentaliste : un tiers métier
Carré sémiotique docere professeur-documentaliste professeur documentaliste documentaliste professeur non professeur non documentaliste non documentaliste non professeur non-documentaliste - non-professeur Les fonctions ...
Isabelle Fabre, 2011
2
Médiations hybrides: le documentaliste et le chercheur en ...
Les liens qui se nouent entre la profession et la recherche conduisent à suivre la constitution des réseaux qui favorisent progressivement des médiations hybrides.
Viviane Couzinet, 2000
3
C'est fou ce qu'on peut faire au CDI: Références théoriques ...
Mais heureusement, la documentaliste a plus d'un tour dans son sac. La documentaliste est assise derrière son bureau... Une documentaliste assise n'est pas forcément une documentaliste qui prend sa pause, non; des fois c'est pour assurer ...
Brigitte Rebmeister, 2010
4
L'éducation à l'information: guide d'accompagnement pour les ...
Ce guide répond à la nécessité d'inscrire le travail documentaire du professeur documentaliste dans sa discipline académique de référence «les sciences de l' information et de la communication» (SIC). Il replace les concepts clés de cette ...
Cécile Gardiès, 2008
5
Intelligence économique: Un guide pour une économie de ...
2.2.2 Intelligence économique et documentation Le métier de documentaliste va bien au-delà de la fonction traditionnelle d'accumulation stérile, fonction d' archivage représentée par l'image du bibliothécaire d'antan. Avec les capacités ...
Guy Massé, Françoise Thibaut, 2001
6
Les origines des sciences de l'information et de la ...
COUZINET V., 1997a, « De l'information professionnelle à l'information scientifique : quelle place pour la recherche dans Documentaliste-Sciences de l' Information », Documentaliste-Sciences de l'Information, vol. 34, n° 3, 147-154.
Robert Boure, 2002
7
Enseigner l'ECJS au lycée: découverte d'un itinéraire ...
Le professeur documentaliste est un partenaire précieux pour l'enseignant d' ECJS à condition qu'il soit informé des objectifs des recherches qui sont au nombre de deux : 1. répondre à des questions précises, 2. lier ses réponses au sujet de ...
Philippe Deubel, Françoise Lecompte, 2004
8
Les métiers du patrimoine et de la culture
Sachant cela, le documentaliste peut orienter ses recherches : « Je dois réunir les documents les plus pertinents et en faire une synthèse en trois ou quatre pages. Certaines personnes ne liront que ça. D'autres iront se référer aux documents ...
Laurent Thévenin, 2007
9
Gestion et organisation
d. u. I. Rôle. et. fonction. du. documentaliste. De nombreuses organisations - entreprises, organismes publics, établissements d'enseignement... - disposent, dans le cadre d'un service de documentation, d'un fonds documentaire permettant à ...
Abdelaziz Guertaoui, Michelle Marcoux, Ludovic Le Goff, 2003
10
Guide pratique à l'usage de l'archiviste-documentaliste: un ...
Le but de ce livre est d'analyser les fonctions archivistiques et documentaires.
Françoise Durand-Évrard, Claude Durand, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOCUMENTALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul documentaliste în contextul următoarelor știri.
1
C'est la ruée vers l'or pour «France 3» - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Documentaliste dans la démarche, c'est elle qui choisit et décide des sujets qui sont traités, elle accorde une importance vitale à la qualité de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Le « Pays noir » de Félix Thiollier : saisissant - L'Essor
Ni reporter, ni documentaliste, ni naturaliste, Félix Thiollier saisit l'avènement d'un monde nouveau, il montre « l'éventrement du monde », un ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
3
Lisa Ducasse, boursière du Lycée La Bourdonnais: Une jeune fille à …
Si elle s'épanouit au collège Pierre Poivre, sa mère, documentaliste au Lycée La Bourdonnais, l'invite à changer d'école. L'idée fait son ... «L'express.mu, Iul 15»
4
Jean Lacouture, point final - Libération
Elle organise tout pour lui et joue avec abnégation le rôle de documentaliste et de relectrice, qui concourt grandement à la qualité de ses ... «Libération, Iul 15»
5
Sortir | Autour de la table d'hôtes de Camille - Le Progrès
Je privilégie les circuits courts, les bons produits », explique la jeune femme qui a délaissé ses fonctions de documentaliste pour créer, il y. «Le Progrès, Iul 15»
6
Julie Gayet dans "Profilage" : "On n'a pas fait de coup", assure la …
Dans cet épisode inédit de la saison 5, intitulé Sur la liste, la "fiancée" de François Hollande campait une documentaliste d'université, qui, ... «Closer, Iul 15»
7
Pourquoi Edison? - RFI
... documentaires radiophoniques. La réalisation est signée Cécile Bonici. Un grand merci à Yves Gaillard, documentaliste multimédia à l'INA. «RFI, Iul 15»
8
Camp de Conlie. Une plaque pour transmettre la mémoire
Nous avons été aidés par deux collègues Mme Laot professeur d'Arts plastiques et Mme Guitton documentaliste dont les conseils ont été ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
9
Documentaliste finance (75)
Notre client recherche un(e) Documentaliste Spécialisé(e) en Finance pour un remplacement de congé maternité à partir du mois de ... «Archimag, Iul 15»
10
Profilage (saison 5 sur TF1) : « Avoir Julie Gayet, c'était un peu un …
Alors que le tueur semble avoir tenté de se suicider, l'équipe découvre que la documentaliste l'avait désarmé et lui a tiré dans la tête. «Toutelatele.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Documentaliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/documentaliste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z