Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individualiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUALISTE ÎN FRANCEZĂ

individualiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUALISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUALISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «individualiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

individualism

Individualisme

Individualismul este o concepție filosofică, politică, socială și morală care tinde să privilegieze drepturile, interesele și valoarea individului față de cele ale grupului. El susține autonomia individuală în fața diferitelor instituții sociale și politice care exercită presiuni multiple asupra lui. Individualismul și egoismul nu trebuie confundate. Contrar înțelegerii populare, este doar pejorativ că "individualismul" poate aborda egoismul și poate fi definit ca o tendință de a trăi numai pentru sine. L'individualisme est une conception philosophique, politique, sociale et morale qui tend à privilégier les droits, les intérêts et la valeur de l'individu par rapport à ceux du groupe. Il prône l'autonomie individuelle face aux diverses institutions sociales et politiques qui exercent sur lui de multiples pressions. Il ne faut pas confondre individualisme et égoïsme. Contrairement à la compréhension populaire, ce n'est que péjorativement que l'"individualisme" peut se rapprocher de l'égoïsme et se définir comme une tendance à ne vivre que pour soi.

Definiția individualiste în dicționarul Franceză

Definiția individualistului în dicționar este cea care dă credit individualismului; care recunoaște preeminența individului asupra grupului, a comunității și a societății.

La définition de individualiste dans le dictionnaire est qui accorde crédit à l'individualisme; qui reconnaît la prééminence de l'individu sur le groupe, la collectivité, la société.

Apasă pentru a vedea definiția originală «individualiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUALISTE

individu
individuabilité
individualisable
individualisant
individualisation
individualisé
individualiser
individualisme
individuali
individuant
individuation
individué
individuel
individuelle
individuellement
individuer
individûment
indivis
indivisable
indivisaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimele și antonimele individualiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INDIVIDUALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «individualiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în individualiste

ANTONIMELE «INDIVIDUALISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «individualiste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în individualiste

Traducerea «individualiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUALISTE

Găsește traducerea individualiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile individualiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individualiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

个人主义者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

individualista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

individualistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यक्तिवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفدرالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

индивидуалистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

individualista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যক্তিতাবাদের
260 milioane de vorbitori

Franceză

individualiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

individualis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Individualist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インディビジュアリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개인 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

individualist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தனிநபர்வாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यक्तीस्वातंत्र्यवादाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bireyci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

individualista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

indywidualista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

індивідуалістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

individualist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ατομικιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

individualis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

individualist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

individualist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individualiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUALISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individualiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individualiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individualiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUALISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «individualiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «individualiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre individualiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUALISTE»

Descoperă întrebuințarea individualiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individualiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai sur la sensibilité individualiste libertaire: Une ...
sensibilité naturelle réactive, composante de son comportement individualiste agressif. Car, « l'attitude individualiste telle que nous l'avons définie est surtout une attitude défensive. La grande arme de défense de l'individualiste contre les ...
Lysiane Moriaux, 2004
2
La philosophie individualiste: étude sur Guillaume de Humboldt
étude sur Guillaume de Humboldt Challemel Lacour (Paul Armand). tion, et que, l 'année suivante, il y retourne pour com— 'pléter ses recherches, pour recueillir des informations plus profondes auxquelles il n'était pas préparé la première fois  ...
Challemel Lacour (Paul Armand), 1864
3
Le futur de l'autorité: textes des conférences et des débats
SOCIÉTÉ. INDIVIDUALISTE. ET. RÈGLE. SOCIALE. CONFÉRENCE. D'ALAIN. EHRENBERG. Vous avez demandé à chaque conférencier de proposer une réflexion « sur un aspect de la crise d'autorité », et vous avez posé le problème de ...
‎2006
4
Pensée, langage et communauté: une perspective ...
Il s'agit de montrer que les états mentaux ne sont pas individués de façon individualiste et qu'ils sont, bien au contraire, individués en relation avec l' environnement social ou physique. Ces expériences de pensée peuvent être rapprochées de ...
Michel Seymour, 1994
5
Manger: Français, Européens et Américains face à l'alimentation
adhèrent le plus à ce que nous avons appelé le « style individualiste », particulièrement identifiable dans la partie anglo-américaine de l'échantillon et, dans une certaine mesure, chez les germanophones, semblent bien être pris plus ...
‎2008
6
L'individualité et l'erreur individualiste
du langage, de définir précisément les substances plastiques par rapport aux substances mortes qui les accompagnent dans les êtres complexes; on ne le fait pas, à. cause du langage individualiste, source de l'erreur de méthode que je vais ...
Félix Le Dantec, Alfred Giard, 1898
7
Le droit civil européen: Nouveau concept, nouvelle matière
Le droit civil européen paraît être un droit individualiste en ce qu'il valorise la personne et sa volonté. Dans le même esprit, il fait preuve d'une réelle désaffection à l'égard des ensembles sociaux et institutionnels et n'accepte de limiter les ...
Kiteri Garcia, 2008
8
Morale individualiste ou morale sociale: Henri Bergson ou ...
Josué Jéhouda a donc raison d'affirmer que les penseurs chrétiens n'ont mis à jour que le côté individualiste — le côté féminin — de la morale et de la doctrine du monothéisme juif, tandis que le côté social de cette doctrine est encore ignoré  ...
Robert Joseph Cohen, 1950
9
La philosophie individualiste (sur Guillaume de Humboldt) & ...
Paul Challemel Lacour nait à Avranches le 19 mai 1827, place Saint Gervais.
Paul-Armand Challemel-Lacour, 2008
10
ANDRE LHOTE, UN INDIVIDUALISTE DU CUBISME, LES ANNEES 1910 A ...
RECHERCHE SUR L'EVOLUTION DU CUBISME D'ANDRE LHOTE DE 1910 A 1920: LE ROLE QU'IL A JOUE ET CE QUI FAIT SON ORIGINALITE; ANALYSE DE SA PRODUCTION PICTURALE,ECLAIREE PAR SA CORRESPONDANCE. 1O RAPPEL DE SON OEUVRE AVANT 1910: DU NEO ...
Yvonne Gouin, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUALISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individualiste în contextul următoarelor știri.
1
L'automobiliste, bouc émissaire idéal | Valeurs actuelles
Pollueur, individualiste, fort consommateur d'énergie : l'automobiliste est le coupable idéal de la bien-pensance régnante. Les interdictions et ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
2
Mercato | Mercato - Real Madrid : Rafael Benitez aurait pris position …
Il n'est pas individualiste . » Si Zinedine Zidane s'est récemment enflammé pour Martin Ødegaard, Rafael Benitez préférerait tout de même ... «Le 10 Sport, Iul 15»
3
Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama
Des films moins manichéens, résolument plus violents, au scénario plus complexe et à la morale plus individualiste : les italiens transposent ... «Boursorama, Iul 15»
4
Coupe de France Look des Clubs — Rostollan en individuel …
Mais parce qu'il sait ses chances limitées en confrontation directe avec ses adversaires et qu'il est définitivement individualiste, Thomas ... «Vélo 101, Iul 15»
5
François Werner : "Je suis un catalyseur"
Dans notre société individualiste, où l'on oublie parfois simplement de se parler, ce dispositif vise à rétablir du lien social et à assurer la ... «lasemaine.fr, Iul 15»
6
Clouscard ce marxiste devenu théoricien chéri de la révolution …
... devenus fous de jouissances dominatrices, hypostasiant leur libéralisme pragmatique dans un nouvel idéalisme individualiste et irrationnel, ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Pourquoi ça va marcher : le "Plant-Sitting" de "Bio C Bon" – metronews
Et n'est ce pas trop demander en ce monde froidement individualiste d'exiger de quelqu'un qu'il se préoccupe de mes plantations ? Et va-t-il le ... «metronews, Iul 15»
8
Ce monde qui fait peur
... exterminations, égocentrisme individualiste et manque de compassion avec les autres, etc.,) et, au final, dans la défaillance de nos réseaux ... «Le Matin DZ, Iul 15»
9
Le numéro 678 de TelQuel est en kiosque
Dans un pays que l'on pense individualiste, le Marocain donne. Sur les réseauxsociaux, les sites de crowdfundingou les médiasaudiovisuels, ... «Telquel.ma, Iul 15»
10
Le collectif A7 expose ses œuvres aux Tanneries
Pour Jean France, membre d'A7 rencontré lors de sa permanence aux Tanneries, la création artistique est tout d'abord individualiste. «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individualiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/individualiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z