Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "druidique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRUIDIQUE ÎN FRANCEZĂ

druidique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRUIDIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRUIDIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «druidique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
druidique

druid

Druide

Acest articol este dedicat druizilor și druidismului antichității și nu mișcării moderne neoliberale. Două druizi pe basorelieful Autun. Druidul este o figură foarte importantă în societatea celtica, până la punctul că este atât de ministru, deținător teolog, filosof, Cunoștințe și Înțelepciune, istoric, avocat și, de asemenea, regele și consilier militar al clasei războinic. El este în primul rând intermediarul dintre zei și oameni. Aceasta corespunde prima funcție a ideologiei tripartite a indo-europeni evidențiate de Georges Dumézil. În poveste Tain Bô Cúailnge druidul Cathbad provoacă moartea unui trimis care a vorbit fără permisiune, pentru că „nimeni nu vorbește înaintea împăratului, dar regele nu a vorbit înainte de druid lui. „El este responsabil pentru celebrarea ceremoniilor sacre și numai el are dreptul de a practica sacrificii. Ceea ce face druidismul nu numai religia popoarelor celtice, ci și fundamentul întregii lor civilizații. Cet article est consacré aux druides et au druidisme de l’Antiquité et non au mouvement néodruidique contemporain. Deux druides sur le bas-relief d'Autun. Le druide est un personnage très important de la société celtique, au point qu’il est à la fois ministre du culte, théologien, philosophe, gardien du Savoir et de la Sagesse, historien, juriste et aussi conseiller militaire du roi et de la classe guerrière. Il est en premier lieu l’intermédiaire entre les dieux et les hommes. Il correspond donc à la première fonction de l'idéologie tripartite des Indo-Européens mise en lumière par Georges Dumézil. Dans le récit Táin Bó Cúailnge, le druide Cathbad provoque la mort d'un émissaire qui a parlé sans permission, car « Nul ne parle avant le roi, mais le roi ne parle pas avant son druide. » Il est chargé de la célébration des cérémonies sacrées et lui seul a le droit de pratiquer les sacrifices. Ce qui fait du druidisme non seulement la religion des peuples celtes, mais aussi le fondement de toute leur civilisation.

Definiția druidique în dicționarul Franceză

Definiția lui Druidic în dicționar se referă la druizi, druidism.

La définition de druidique dans le dictionnaire est relatif aux druides, au druidisme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «druidique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRUIDIQUE


apériodique
apériodique
cathodique
cathodique
encyclopédique
encyclopédique
fatidique
fatidique
glucidique
glucidique
gonadique
gonadique
gravidique
gravidique
juridique
juridique
lipidique
lipidique
lipoïdique
lipoïdique
ludique
ludique
merdique
merdique
mélodique
mélodique
méthodique
méthodique
nordique
nordique
orthopédique
orthopédique
pudique
pudique
périodique
périodique
sadique
sadique
spasmodique
spasmodique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRUIDIQUE

drosser
drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druide
druidesse
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry
dry-farming
dryade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRUIDIQUE

anodique
antispasmodique
fluidique
hassidique
héraldique
impudique
modique
monosodique
parallélépipédique
parodique
prosodique
protidique
péricardique
sodique
sporadique
talmudique
dique
vélocipédique
véridique
épisodique

Sinonimele și antonimele druidique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «druidique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRUIDIQUE

Găsește traducerea druidique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile druidique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «druidique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

德鲁伊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

druidic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

druidic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Druidic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

druidic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

друидов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

druidic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

druidic
260 milioane de vorbitori

Franceză

druidique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Druid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

druidic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドルイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

드루이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

druidic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

druidic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

druidic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

druidic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Druid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

druidico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

druidów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

друїдів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

druidic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Druidic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

druidic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

druidic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Druidic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a druidique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRUIDIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «druidique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale druidique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «druidique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRUIDIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «druidique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «druidique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre druidique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRUIDIQUE»

Descoperă întrebuințarea druidique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu druidique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire et caractères de l'architecture en France, depuis ...
DE UARCHITECTUBE EN FRANCE DEPUIS L'ÉPOQUE DRUIDIQUE JUSQU'A NOS JOURS 1' A R LÉON CHATEAU Directeur des études de l'École professionnelle d'Ivry-sur-Seiue, Membre de la Société française d'Archéologie, fesseur à ...
Léon Chateau, 1864
2
Mouvements et sectes néo-druidiques en France: (1935-1970)
On y enseigne le symbolisme du druidisrne, le celtisme, l'astrologie, la radiesthésie, la science des nombres et bien sûr la philosophie druidique et la théologie de nos anciens maîtres, etc. Mais seul le travail personnel du disciple, sous la ...
Cyril Le Tallec, 2006
3
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
Je suis infiniment reconnaissant au Druide Hesunertus (Pierre de La Crau) de m ' avoir laissé libre de publier quelques rituels et prières de l'ancienne Eglise Druidique des Gaules. La plupart des informations inédites utilisées dans ce recueil ...
Marc Questin, 1995
4
L'astrologie druidique
Héritière de cette tradition, l'astrologie druidique, comme toutes les astrologies, enseigne des vérités fondamentales sur le destin de l'homme et emprunte à la poésie et au mysticisme quelques-uns de ses symboles.
Frédéric Maisonblanche, 2001
5
Petit dictionnaire des cultes politiques en France 1960-2000
Cercle d'étude druidique de recherche et d'information celtique (CEDRIC) Le CEDRIC apparaît en 1989-1990 comme un surgeon ― ou une scission ― de la récente Ecole druidique des Gaules (dérivée de l'Eglise druidique des Gaules), ...
Cyril Le Tallec, 2010
6
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Vous trouverez à la fin de cet ouvrage le rituel de la fête druidique actuelle de Samain. Pour en revenir au feu, les Druides aussi étaient maîtres du feu. C'était le feu du Druide le plus puissant, le plus habile en magie, qui l'emportait. Christian ...
Kadith, 1996
7
Les agglomérations secondaires de la Lorraine romaine
De nombreux lieux-dits, sis sur le territoire d'Escles et de Charmois l'Orgueilleux doivent leur appellation aux traditions nombreuses qui ont toujours vu dans ce vallon où le Madon prend sa source, un lieu de rassemblement druidique où se ...
‎1997
8
Type Gaulois ou Celtique: atlas contenant
28, 100, 114, 152 (sceptre druidique), 198, 210,282 (Congentiac ), 294,386, 394, 406. les vignettes 23, en tout 474, dont 440 sont gauloises. L MONNAYAGE GAI' LES STATEBES ET LES DIlfttACHMES або IMITATION TYPE GAULOIS OU ...
Joachim Lelewel, 1840
9
L'ASTROLOGIE DRUIDIQUE. Pour mieux se connaître et maîtriser ...
Venus du fond des temps, les druides, à la fois prêtres, astrologues, poètes et médecins, nous ont transmis un savoir issu de la Nature, en lien avec des sites privilégiés où chacun aime se promener : les clairières, les bois ...
Frédéric Maisonblanche, 1997
10
L'Origine philosophique du druidisme
11. –. La. métaphysique. druidique. § 1101 – La métaphysique druidique transcende toutes les métaphysiques possibles Rien n'est plus spécifique au druidisme que les plus hautes spéculations philosophiques de la métaphysique.
Henri Duquesne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRUIDIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul druidique în contextul următoarelor știri.
1
Culture. Cérémonie druidique dimanche
Chaque disciple choisit sa couleur, vert pour les ovates, bleu pour les bardes et se baptise d'un nom druidique. Dimanche à 11 h, le public ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Sant-Jakez. Mariage druidique dans la clairière de Kerzeniel
Sant-Jakez. Mariage druidique dans la clairière de Kerzeniel La clairière de Kerzeniel en Saint-Jacques a connu un délicieux moment de ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Littérature. Sophia Raymond à Quiberon
Roman historique, ésotérique, ou la magie druidique n'est jamais loin... Retour à Brocéliande d'où tout est parti en fait !!! Pratique Sophia ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Le Passage. Conférence sur le druidisme
Cette conférence sera l'occasion d'en savoir plus sur l'histoire du mouvement druidique contemporain, ses origines, des Clubs d'Oxford à ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
La Villemarqué. Premières bougies soufflées
Un vent bien breton, très certainement chargé de la magie druidique et de l'âme des Korrigans évoqués par les artistes, et qui devrait porter le ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Au détour du chemin, la nature dévoile ses trésors
Là, se cache un menhir druidique. La récompense est de taille : la Pierre tournante (n° 2), comme on l'appelle, fait 2 m de haut. On prétend que ... «Ouest-France, Iul 15»
7
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
... allusive, d'une part, à la fonction druidique (par la cueillette du gui sur les chênes, on l'aura compris) et, d'autre part, au labeur des moissons. «Nice Provence Info, Iun 15»
8
BIG, agora éphémère de conteneurs
... et déjà auteur d'interventions comparables à Genève. Un microcosme reproduisant la forme du site druidique de Stonehenge, en Angleterre, ... «Tribune de Genève, Iun 15»
9
La scène alternative s'expose sur la plaine de Plainpalais
L-S s'inspirera de la thématique de Stonehenge pour organiser une fête druidique. Et ainsi de suite, dans et autour du site. L'aspect festif et ... «Tribune de Genève, Iun 15»
10
Un Google Doodle pour célébrer le solstice d'été
... de la Saint-Jean (et ses fameux feux) au Moyen Age ou encore d'hommages à la nature et à la fertilité dans l'antique tradition druidique. «France Soir, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Druidique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/druidique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z