Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duettino" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUETTINO ÎN FRANCEZĂ

duettino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUETTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUETTINO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duettino» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duettino în dicționarul Franceză

Definiția duettino în dicționar este compoziția muzicală scurtă, cântată în două voci.

La définition de duettino dans le dictionnaire est composition musicale brève, chantée à deux voix.


Apasă pentru a vedea definiția originală «duettino» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUETTINO


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DUETTINO

ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUETTINO

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Sinonimele și antonimele duettino în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DUETTINO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «duettino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în duettino
duo

Traducerea «duettino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUETTINO

Găsește traducerea duettino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile duettino din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duettino» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

duettino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

duettino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

duettino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

duettino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

duettino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Дуэттино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Duettino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

duettino
260 milioane de vorbitori

Franceză

duettino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

duettino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Duettino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

duettino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

duettino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

duettino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duettino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

duettino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

duettino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

duettino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Duettino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

duettino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Дуеттіно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

duettino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

duettino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

duettino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

duettino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

duettino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duettino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUETTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duettino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duettino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duettino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUETTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duettino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duettino» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre duettino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUETTINO»

Descoperă întrebuințarea duettino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duettino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliographie de la France
Bonjour et bonsoir, duettino, paroles de A. Du Camp, avec accompagnement de piano. 5 fr. chaque. Paris, Schouenberger [74 Bordése (L.). — Un Ange, mélodie. 2 fr. 50 c. — Le Manteau troué, mélodie, avec accompagnement de piano. 3 fr.
2
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
N° 11 bis : Duettino de l'album transposé. 6 fr. — l\'° 11 ter : Duettino de l'album à une voix pour baryton. 5 fr. — N° 11 quater : Duettino de l'album pour ténor. 5 fr. — N° 20 : Duetto du portrait pour baryton. 5 fr. — N° 20 bis: Duetto du portrait ...
3
Bibliographie de l'Empire français, ou journal général de ...
560 Lnouc (A.). —Allons prier, duettino, paroles de J. B. Vassenr avec accompagnement de piano. 3 fr. Paris, Le uc . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. [561 Les Anes sans oreilles, chanson, aroles de PanlLign_v, sans accompagnement. 25 c. lË' aris,Trzflin.
4
Kataloge
Les deux Moines, duettino bouffe pour 2 basses 4 » THEVENET (A.). Gusman, chant 2 50 SOUBRE (E.). Le Rerger de la Montagne. ... 4 • THURNER (A.). Le Chant du Chêne, ballade bretonne 3 * VENTEJOUL (R.). Le Renouveau, chant 2 50 ...
B. Schott, 1866
5
Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique
A Paris, chez Colombier. 11. Salut il Toulouse. A Paris, chez L. Langlois. 12. Les Alsaciennes, duettino. ,13. Bataille de fleurs, duettino ou chœur, avec solos. 14. Crinoline et panier, duettino. A Paris, chez G. Flaxland. 15. Maximilien, mélodie.
6
Bibliographie de la France
N» 11 bis : Duettino de l'album transposé. 6 fr. — N» 11 ter : Duettino de l'album à une voix pour baryton. 5 fr. — N° 11 quater : Duettino de l'album pour ténor. 5 fr. — N° 20 : Diietto du portrait pour baryton. 5 fr. — N° 20 bis: Duetto du portrait ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1891
7
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Prix 6 — 0 — La Calabraise, duettino de Gabussl , arrangé pour deux cornets à pistons, avec accompagnement de piano, par S. E.Bousnuet. Prix 4 — 50 — Voici la fête, solo pour soprano , avec chœur à trolx voix , musique d'Isidore Consul.
8
Catalogue général des livres, ouvrages périodiques, journaux ...
Les filles du proscrit. Duettino. P. Le sylphe. Mélodie. G. et P. Le départ des mariniers. Duettino. P. Frère et sœur. Duettino. P. Exil et patrie. Romance. G. et P. La chanson du charbonnier. Chansonnette. G. et P. CAHIER N° 14. Alain Blanchard.
9
Journal des demoiselles
Duettino. S. T.. - Deh! non pensar. Duettino. S. C PIA DE* TOLOME1. Domzetti. Fra queste braccia. Duettino. S. C. .. O * 7 M 3 a 4 50 Toute leilre nous parvenant après te 15 du mois ne. IL BORGOMASTRO DI SAARDAM. Donizetti. Senza lami  ...
10
L'opéra russe
Comme pour « Poltava », les difficultés à surmonter pour le voir sur scène ont certainement dû jouer aussi leur rôle. On possède cinq fragments de « Rogdana » : — une chanson comique. — un duettino de Rogdana et de Ratibor.
Maxime Maximovitch, Michel Maximovitch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUETTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duettino în contextul următoarelor știri.
1
Beau comme l'antique
Ménageant habilement une progression dans le jeu, tout d'abord relativement effacée, puis révélant sa passion dans le duettino « Deh prendi ... «Forum Opéra, Mar 15»
2
Lauréats HSBC 2014, Sabine Devieilhe et Andreea Soare : ceux qui …
Dans l'unique bis de la soirée – « Sull'aria...che soave zeffiretto », le duettino extrait des Nozze di Figaro, elle est la Comtesse quand Sabine ... «Forum Opéra, Dec 14»
3
Le mystère Giuditta Pasta
C'est ainsi qu' à Paris, mécontente de son air d'introduction dans l'Otello de Rossini, un duettino avec Emilia, elle préfèrera « extrapoler » , y ... «ResMusica, Apr 14»
4
La Lyre ouvrière d'Onnaing a donné un concert apprécié
Le morceau classique - Duettino pour flûtes - a mis en avant Stéphanie, Clotilde et Jean-Jacques. Puis quelques extraits des productions de ... «La Voix du Nord, Oct 12»
5
Don Bucefalo, l'opéra bouffe italien après Don Pasquale
[a) Romanza-Duettino-Terzettino-Quartetto] L'orchestre prélude délicatement puis commence aussitôt les typiques harpèges ondoyants ... «Forum Opéra, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duettino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/duettino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z