Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopranino" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRANINO ÎN FRANCEZĂ

sopranino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRANINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRANINO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopranino» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sopranino în dicționarul Franceză

Definiția sopranino-ului în dicționar este un instrument al cărui registru este mai acut decât cel al sopranei.

La définition de sopranino dans le dictionnaire est instrument dont le registre est plus aigu que celui du soprano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sopranino» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRANINO


andantino
andantino
antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPRANINO

sophistique
sophistiqué
sophistiquement
sophistiquer
sophistiquerie
sophistiqueur
sophistiqueuse
sophora
sophrologie
sophrologue
sophroniste
sopor
soporatif
soporeux
soporifique
soporifisme
sopraniser
sopraniste
soprano
sopraveste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRANINO

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Sinonimele și antonimele sopranino în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sopranino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRANINO

Găsește traducerea sopranino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sopranino din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopranino» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

超高音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sopranino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sopranino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sopranino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sopranino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сопранино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sopranino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sopranino
260 milioane de vorbitori

Franceză

sopranino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sopranino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sopranino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ソプラニーノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소 프라 니노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sopranino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sopranino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sopranino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sopranino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sopranino
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sopranino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sopranino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сопраніно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sopranino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σοπρανίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sopranino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sopranino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sopranino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopranino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRANINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopranino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopranino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopranino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPRANINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sopranino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sopranino» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sopranino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRANINO»

Descoperă întrebuințarea sopranino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopranino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Instruments sax:
Parijs, of met een Sax-licentie: sopranino in bes en sopraan in es mei drie kleppen en drie ventielen. l862 (inv. l269 & M3l65); sopraan in es en contra-alt in bes met drie ventielen en draaiende klankbeker. l868 (inv. M2463 & M2462); tenor in ...
Ignace de Keyser, 2000
2
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
Stage Band : Sopranino Recorders, small Cymbals, 2 Wood blocks, » B. Britten, A Midsummer Night's Dream, Londres, Boosey & Hawkes, 1961, [page non numérotée]. 750 V. Vreuls, Un Songe d'une nuit d'été, [Interlude du 3e acte], Bruxelles ...
Mathias Lehn, 2012
3
Il viendra
Il prend une autre flûte à bec, plus petite, le sopranino, et entame une mélodie plaintive tout en cherchant des yeux Radjiwwil. En vain. Il frémit : dans un renfoncement, il croit reconnaître Charles. Non, ce n'est pas possible ! Son frère n'aurait ...
Jacques Attali, 1994
4
Regards sur la musique au temps de Louis XIV
Aujourd'hui la famille de la flûte à bec ou flûte douce se constitue ainsi de l'aigu vers le grave : sopranino, soprano, alto, ténor, basse, grande basse. Dans ses Principes de la flûte traversière ou flûte d'Allemagne. De la flûte à bec ou flûte ...
Jean Duron, Centre de musique baroque de Versailles, 2007
5
Traité de l'orchestration en quatre volumes: Étude des ...
L'étendue "théorique" est de trois octaves (sauf pour le Sopranino): J",— " — et même = Pratiquement, on compte en général de (Sopranino) (autres Sarrusophones) Ce sont, bien entendu, comme les Saxophones et les Saxhorns, des ...
Charles Kœchlin, 1954
6
European folk instruments
Ie MIM a acheté une série complète de six ocarinas allant du sopranino a la basse. L'ensemble a été créé par Pierre Moens de Ledeberg en l893. L'ocarina est un instrument de forme ovoïde fabriqué le plus souvent en terre cuite. Signalons ...
Anja van Lerberghe, 2000
7
Le saxophone
Aurèle Stroe, qui a d'autre part écrit Collinda pour quatorze saxophones altos et une magnifique Sonate pour saxophones (sopranino, alto et baryton) et percussions, a tiré de cet opéra une parapnrase, la Cité ouverte, également pour  ...
Jean-Louis Chautemps, Daniel Kientzy, Jean-Marie Londeix, 1987
8
Traité d'instrumentation et d'orchestration à l'usage des ...
La famille des saxophones comprend les variétés suivantes : 1° Saxophone sopranino mi 5; ; 2° Saxophone soprano si (; - 3° Saxophone alto mi b ; 4° Saxophone ténor si '7 ; 5° Saxophone baryton mi Ë; ;4 6° Saxophone basse si I). Il existe ...
Gabriel Parès, 1898
9
Recherches sur la musique française classique
de ces instruments aigus à la hauteur réelle et d'éviter les lignes supplémentaires : Nous comprenons que la partie supérieure, celle des « Petites dessus de flûtes », revient à notre flûte sopranino. C'est une appellation rare de cet instrument ...
10
Ocean of sound: ambient music, mondes imaginaires et voix de ...
La Monte Young est assis en tailleur sous un arbre, portant des lunettes de soleil, une chemise noire, des jeans noirs serrés, jouant du saxo- phone sopranino.Une hache est plantée dans l'arbre,juste derrière sa tête. Des bouteilles sont ...
David Toop, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRANINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopranino în contextul următoarelor știri.
1
Friday's Freeware: Sax on the Beach
Sax on the Beach est une banque de samples de 6 saxophones (alto, baryton, soprano, sopranino et tenor) enregistrés avec plusieurs round ... «Audiofanzine, Iul 15»
2
FIJM : du cinéma et des chansons
... batterie avait convié, le pianiste Jean-Michel Pilc-futur professeur à l'Université Mc Gill, le saxophoniste alto et sopranino Christophe Monniot ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
3
La billeterie du festival Vibrations qui se tiendra à Rouen en août est …
Armelle DOUSSET : Accordéon Chromatique Bisonore Matthieu METZGER : Saxophone Sopranino, Talkbox. festival · culture · musique ... «Francetv info, Iun 15»
4
Concert bal au son de l'accordéon
Rhizottome, avec A. Dousset à l'accordéon chromatique et M. Metzger au sax sopranino : le nom de leur groupe vient d'un terme ancien ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
EnigmAcoustics Dharma et Athena, quand un casque hybride …
Elle conçoit notamment le haut-parleur électrostatique Sopranino, placé sur ses enceintes Mythology M1. Nous avions déjà remarqué son ... «ON Magazine, Iun 15»
6
Des choux et des carottes habilement mélangés
... austère Badessa puis avide Ciesca –, d'Aurélie Fargues – sopranino gazouillant dans Il tabarro puis lumineuse Suor Genovieffa –, d'Antoine ... «Forum Opéra, Mar 15»
7
Le Kiosque des sorties
Duo composé d'Armelle Dousset (accordéon chromatique bisonore) et Matthieu Metzger (saxophone, sopranino, Talkbox). Entre jazz et ... «Midi Libre, Mar 15»
8
Primo la musica
... la qualité des instruments solistes, par exemple les flûtes : traversière pour accompagner l'air de Costanza « Morte vieni » ou sopranino pour ... «Forum Opéra, Feb 15»
9
La Piau : une légende vivante
Quant à Oberto, il hérite du sopranino un peu vert, mais vif de Chloé Briot, garçon parfaitement crédible et qui ne pouvait qu'attendrir Alcina. «Forum Opéra, Feb 15»
10
Sons d'hiver, conteurs à jazz
... saxophones (alto, soprano, sopranino) pour faire le mur des conventions avec son Diamond Curtain Wall Quartet à la composition atypique: ... «Libération, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopranino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sopranino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z