Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUITE ÎN FRANCEZĂ

duite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DUITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția duite în dicționarul Franceză

Definiția duitei în dicționar este lungimea firului pe care transferul duce de la o margine la alta în țeserea unei țesături. O altă definiție de alegere este firele de cânepă dublă folosite pentru a consolida o serie de noduri orizontale.

La définition de duite dans le dictionnaire est longueur de fil que la navette conduit d'une lisière à l'autre dans le tissage d'une étoffe. Une autre définition de duite est double fil de chanvre utilisé pour consolider une série de nœuds horizontaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «duite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DUITE

duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinonimele și antonimele duite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «duite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în duite

Traducerea «duite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUITE

Găsește traducerea duite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile duite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

recoger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выбор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escolher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাছাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

duite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pflücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

選びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निवडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raccogliere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wybierać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вибір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιλέξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

af te haal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

plocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

plukke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DUITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «duite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «duite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre duite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUITE»

Descoperă întrebuințarea duite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
TAPIS mars, 'l'APISSERIES snocmtss. 23 duite d'un côté et une duite de l'autre; les fils fins de la chaîne sont pour faire le liage du fond et du broché, ils tra— vaillant toujours en hi—tafietas, et ce travail n'est jamais dé— rangé et suit ...
‎1859
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Dansce pas on passe une duite (représentée par ligne a dans la fig. 3) etqui entrelace de 8 en 8 les fils de la chalne c'est-à-dire le1°' le 9' et le 7' et ainsi de suite sur toute la largeur du tissu tout en formant de brides sur les fils2. 3, 4, 5. 6,7 .
L. Malapeyre, 1850
3
de L' Conomie Publique R Duite Un Principe: Augmenter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eug Ne-Fran Ois-Auguste Arnaud De Vitr, 2011
4
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
12 , es'c lié par la duite lc , ce qui suppose que ce fil a été levé par la quatrieme lisse du cours. La duite l , lie le fil K ,_ fig. I 3 , qui a été levée par la troisieme lisse; La duite m , fig. I4, lie le fil L , que la seconde lisse du cours a fait ' lever , 8c  ...
... Paulet, 1777
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
I2 , est lié par la duite lc , ce qui suppose que ce fil a été levé par la quatrieme lisse du cours. La duite Z, lie le fil K, _fig I 3 ,si qui a été levée par la troisieme lisse; La duite m ,fig I4, lie le fil L , que la seconde lisse du cours a fait lever , 8C enfin ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Lorsqu'une duite est jetée, on amène "_l en avant le peigne, qui régularise sa position et la serre plus ou moins contre les duites précédentes, en sorte que le tissu l est d'autant plus serré que le peigne agit avec plus de force contre la trame .
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. DUITE ( Technologie ) . Le mot duite est un terme général qu'on emploie dans l'ourdissage. Lorsqu'on tipse une étoffe quelconque , le fil que la navette laisse depuis un^e lisière i usqu'à l'autre est ce qu'on nomme duite. Les rubanniers ...
‎1825
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 , marché , la lame 4 lève , & l'on passe la première duite , qu'on coupe. î , marché , la lame z lève , & l'on passe la deuxième duite, qu'on coupe. 3, marché, les lames 1 6k 2 lèvent, 6k l'on passe la duite , qui fait la toile. 4& 5 se coupent ...
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Après le passage de la seconde duite , les deux premières lisses , changeant de position , détermineront le croisement , sur cette seconde duite , des fils qu'elles avaient séparés avant le passage de la précédente, puis, à leur tour, les deux ...
Alexandre Baudrimont, 1837
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... d'imiter, et avant de lancer la navette , la duite passera au-dessous de cette partie de la chaîne et au-dessus du restant qui n'a pas été soulevé. A la seconde duite , on laissera ces premiers cent fils pour en lever un certain nombre d'autres  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duite în contextul următoarelor știri.
1
Michel Sapin balaye l'idée d'une TVA réduite pour les transports en …
La TVA réduite pour les transports pourrait coûter entre 300 et 500 La TVA réduite pour les transports pourrait coûter entre 300 et ... «Francetv info, Iul 15»
2
France Bleu : des changements ?
Vous pensez bien que la radio ne saurait tre r duite ce pretexte fallacieux : on pr texte des elements dessuets de la vie de tous les jours ... «MusicActu.com, Iun 15»
3
Marginal battu: peine réduite pour deux policiers
Le tribunal cantonal de Zurich a réduit mardi de sept mois la peine de deux agents de la police municipale de Schlieren (ZH), accusé d'avoir ... «20 Minutes, Iun 15»
4
Centrafrique : la force française Sangaris sera réduite de moitié fin juin
La force militaire française Sangaris en Centrafrique passera de 1 700 à 900 hommes d'ici la fin du mois de juin, a annoncé jeudi l'armée ... «Jeune Afrique, Iun 15»
5
Peine réduite pour Shkelzen Gashi
La suspension de Shkelzen Gashi a été réduite de trois à deux matches par le juge unique de la SFL. on off i ... «20 Minutes, Apr 15»
6
Mariage avec régime de la communauté réduite aux acquets et
Je dispose d'un PEA sur lequel j'ai investi 75 000 euros. A ce jour, le montant de mon PEA atteint 166 000 euros. Je vais me marier sans contrat de mariage en ... «Boursorama, Apr 15»
7
Nigeria : "la capacité de nuisance de Boko Haram réduite au …
La "capacité de nuisance" de Boko Haram a été réduite "au maximum" après la prise par les forces tchado-nigériennes de Malam Fatori dans ... «Jeune Afrique, Apr 15»
8
RDC : la Monusco reconduite, mais réduite
La Monusco comptera 2 000 soldats de moins. Cette reconduction du mandat de la force onusienne survient en pleine brouille entre les ... «Jeune Afrique, Mar 15»
9
Vie numérique : branché même par - 5 °
réagir A l’Alpe d’Huez, Anaïs est séduite par A l'Alpe d'Huez, Anaïs est séduite par le cache-oreilles avec écouteurs ... «Le Parisien, Feb 15»
10
Loi de finances 2015 : les mesures à retenir
Dans ce cas, une somme e?tait de?duite du co?te? de la filiale et non impose?e par l'application du re?gime me?re-fille du co?te? de la me?re ... «Economie Matin, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/duite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z