Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emmiellé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMMIELLÉ ÎN FRANCEZĂ

emmiellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMMIELLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMMIELLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emmiellé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emmiellé în dicționarul Franceză

Definiția emmiellatei în dicționar este culoarea miere.

La définition de emmiellé dans le dictionnaire est couleur de miel.


Apasă pentru a vedea definiția originală «emmiellé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMMIELLÉ


aquarellé
aquarellé
cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
lamellé
lamellé
libellé
libellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
rebellé
rebellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé
tigellé
tigellé
vermicellé
vermicellé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMMIELLÉ

emménagogue
emmener
emmerdant
emmerdement
emmerder
emmerdeur
emmerdeuse
emmétrope
emmétropie
emmi
emmieller
emmiellure
emmigrainer
emmitoufler
emmortaiser
emmotté
emmotter
emmouscailler
emmuré
emmurée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMMIELLÉ

acétomellé
avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
encorbellé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mamellé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
travaillé
uniflagellé
éveillé

Sinonimele și antonimele emmiellé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMMIELLÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «emmiellé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în emmiellé

Traducerea «emmiellé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMMIELLÉ

Găsește traducerea emmiellé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile emmiellé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emmiellé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

meloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

honeyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मधु का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

льстивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধুময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

emmiellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

honigsüß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

甘美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꿀이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

honeyed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இனிமைமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तुतियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ballı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mellifluo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

słodki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

улесливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mieros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανοιχτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heuning zoete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

honeyed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

honeyed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emmiellé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMMIELLÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emmiellé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emmiellé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emmiellé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMMIELLÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emmiellé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emmiellé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre emmiellé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMMIELLÉ»

Descoperă întrebuințarea emmiellé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emmiellé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'emmitouflerais, lu emmitouflerais, il emmitoufle- lai , lu emmiellas, il emmiella, nom em- rail, nous emmitouflerions, vous emmi- miellames. TOUS emmiellâtes, ils emmiellèrent. — Pan. nul. J'ai emmiellé, elc. — Passé ont. J'eus emmiellé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Rodolphe Töpffer en Valais: textes extraits des "Voyages en ...
Ce voyageur en effet s'est emmiellé la main droite; la main droite a emmiellé tous les ustensiles dont elle a fait usage, et par un remède qui équivaut au mal, en s' essuyant, il a emmiellé sa serviette qui a emmiellé le pantalon qui emmielle la ...
Antoine Pitteloud, 2006
3
Histoire physiologique des plantes d'Europe: ou exposition ...
J'ai remarqué que, dans le Gracile, la corolle défleurie se refermait, enveloppant dans son sein les anthères qui n'ont pas encore répandu tout leur pollen et se serrant contre le stigmate emmiellé. A la maturation, la capsule, long-temps ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, 1841
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
Mi de: i s , cl , um , de miel, Híudìtus | a , um, emmiellé ; »•. doux comme du miel ; }•. doux , joli, charmant. fAtUMus , a, um ; t/ltditulus , a, um , plein de douceur9. h\ tdita , arum , courtisannes, à cause de leurs douces caresses. MELLina, œ ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
5
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
1/lELcu'um, i , petit miel , petit cotur , terme de caresse ; comme le miel étoit l' aliment par excellence , il a servi à designer tout ce qui est bon , doux , délicieux. MEíleus □ a , um , de miel. t/lzilkus i a , um, emmiellé ; ie. doux comme du miel; ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780
6
Oeuvres complètes: Traité de l'amour de Dieu
On ne se sert pas seulement du vin emmiellé pour retirer et rappeller les avettes dans les ruches, mais on s'en sert encore pour les appaiser : car quand elles font des seditions et mutineries entre elles, s'entretuant et desfaisant les unes les ...
Saint Francis (de Sales), 1821
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Un parler emmiellé de sa lèvre couloit. SOIURD, emmieller, m. proprement frotter , remplir de miel. Au figuré, paroles emmiellées , discours flatteur et d'une douceur fade. Le poète Régnier a dit : O Musc ! je t'invoque , emmteiïe-moi le bec .
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Oeuvres complètes
On ne se sert pas seulement du vin emmiellé pour retirer et rappeler les avettes dans les ruches , mais on s'en sert encore pour les appaiser : car quand elles font des séditions et mutineries entre elles, s'entre- tuant et desfaisant les unes les ...
François de Sales, 1839
9
Controverses. Traité de l'amour de Dieu. Règle et ...
On ne se sert pas seulement du vin emmiellé pour retirer et rappeler les avcltes dans les ruches , mais on s'en sert encore pour les appaiser : car quand elles font des séditions etmutmeries entre elles, s'entre- tnant et des-faisant les unes les ...
Saint Francis (de Sales), Jacques Marsollier, Pierre Collot, 1839
10
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
MiLÌitus , a , um , emmiellé ; »». doux comme du miel; j9 doux, joli, charmant. MelMux , « , um ; ÍAilIìcuIuí ,a, um » plein de douceurs. Míl/ìí*,, arum, courtisannes , à cause de leurs douces caresses. M élu/m , x , hydromel , boisson. Mulinìa , « ...
Antoine Court de Gébelin, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMMIELLÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emmiellé în contextul următoarelor știri.
1
Comment Mohammed VI a simulé des félicitations à Bouteflika en …
Le message de félicitations du roi Mohammed VI était trop emmiellé pour être vrai. Et la publicité suspecte que lui a donnée l'agence de presse ... «Plan de paix au Sahara Occidental, Apr 14»
2
Martel/Macé-Scaron: la guéguerre est déclarée
... puisqu'il a décidé de publier intégralement, «par souci de transparence», un e-mail emmiellé qu'il avait adressé la veille à Macé-Scaron. «nouvelobs.com, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emmiellé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emmielle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z