Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meloso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELOSO

La palabra meloso procede del latín mellōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MELOSO ÎN SPANIOLĂ

me · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meloso în dicționarul Spaniolă

Definiția melosului în dicționarul spaniol este calitatea sau natura mierii. O altă semnificație a dulcelui în dicționar este, de asemenea, dulce, blând. oameni, cuvinte, atitudini etc. La definición de meloso en el diccionario castellano es de calidad o naturaleza de miel. Otro significado de meloso en el diccionario es también dulce, apacible. personas, palabras, actitudes, etc.,.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meloso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELOSO


anheloso
an·he·lo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
cerebeloso
ce·re·be·lo·so
cheloso
che·lo·so
coloso
co·lo·so
doloso
do·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
peloso
pe·lo·so
proceloso
pro·ce·lo·so
receloso
re·ce·lo·so
repeloso
re·pe·lo·so
velloso
ve·llo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELOSO

melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón
melona
melonada
melonar
meloncete
meloncillo
melonera
melonero
melopea
melopeya
melosa
melosidad
melosilla
melote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELOSO

anguloso
arcilloso
ardiloso
argiloso
brilloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
piloso
populoso
puntilloso
quisquilloso
resbaloso
sigiloso
tuberculoso

Sinonimele și antonimele meloso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MELOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «meloso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în meloso

Traducerea «meloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELOSO

Găsește traducerea meloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile meloso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meloso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

meloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mellow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मधु का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

льстивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মধুময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

miellé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

honigsüß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甘美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꿀이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

honeyed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இனிமைமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्तुतियुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ballı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mellifluo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słodki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

улесливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mieros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανοιχτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

heuning zoete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

honeyed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

honeyed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meloso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre meloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELOSO»

Descoperă întrebuințarea meloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
110/111 ARROZ DE ALL I OLI Y DESMENUZADOS EL GRANAINO ARROZ MELOSOMARINERA CA MARTA 154/155 ARROZ MELOSO DE PRESA IBÉRICO, SETAS Y TRUFA EL GRANAINO 152/153 ARROZ MELOSO DE MANITAS DE ...
ArturG, 2012
2
Oso meloso y la luna
Hasta 6 años
M. Christina Butler, 2007
3
Las aventuras del pequeño Meloso
A naughty little bear wanders away from his mother and father and becomes lost in the forest.
Georgi Avgarski, Stoyan Anastasov, 1985
4
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Cocer unos 18 minutos aproximadamente. Recticar. 4. Fuera del fuego añadir el resto de la mantequilla y el queso rallado. Servir inmediatamente. Arroz meloso con bacalao y sepia Arroz elaborado con sepia y acompañado con bacalao.
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
фотШе, f. homilía, f. фота, m. miel, f. — mit — beftreidjen, Щ тафеп, enmelar; — apfel, т. camuesa de verano muy encarnada, f. •^onigartíg, adj. meloso, de miel. $0» фотдЬЗг, т. oso de la pequeña especie, m. Jponigbau v. aiienenbau.
C. F. Franceson, 1858
6
El oso meloso: Método preventivo de logopedia para la ...
El Método Preventivo de Logopedia que se expone en este libro, por su estructura lúdica y grupal, es idóneo para aplicarlo en Educación Infantil con niños a partir de quince meses de edad.
Damián Pascual Lacalle, 2008
7
Mejor comer bien que hacer dieta
Arroz. meloso. de. queso. manchego. Precio: . Dificultad: . Calorías: . Tiempo: .. Ingredientes para 4 personas 200 g de arroz bomba 150 g de queso manchego 5 cucharadas de nata líquida 150 g de champiñones enteros aceite de oliva ...
Eva Celada, Mario Sandoval, Félix Soriano, 2011
8
el Libro de plata de los cócteles: 11 cócteles para todas ...
Mezclar durante unos segundos hasta que se vuelva todo meloso. Servir en una copa hurricane. Adornar con las hojas de menta. N 45 mi de crema de Amarula 30 mi de licor de menta verde 2 cucharadas de helado de vainilla 125 mi de ...
VARIOS AUTORES, 2008
9
Empacho Intelectual
Un. prólogo. meloso. Vicky Hidalgo El primer relato que leí de Andrés Lomeña fue El metro. Pensé que estaba enfermo. Ahora, al releer los cuentos que conforman esta antología, cuentos que he visto crecer y transformarse hasta convertirse ...
Andrés Lomeña Cantos
10
Diccionario italiano-galego
Melopea, arte de producir MKI.ODÍAS. MELOSAMENTE, adi: Melosamente, con MELOSIDADE. MELOSIDADE, nf. Melosidad, cualidad de MELOSO. MELOSO, SA, ndj. Meloso, se dice de lo que tiene cualidades semejantes a las de la MEL.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meloso în contextul următoarelor știri.
1
David Bisbal se pone meloso para felicitar a su novia, Rosanna ...
Es la primera vez que Bisbal muestra de forma tan clara sus sentimientos hacia su novia. De hecho, tampoco con sus anteriores conquistas había estado tan ... «Vanitatis, Iun 16»
2
Arroz meloso con bacalao y coliflor
Retirar del fuego, cubrir y dejar reposar 5 minutos. Repartir el arroz meloso en platos hondos con sus trozos de bacalao y coliflor y servir inmediatamente. «Hola, Mai 16»
3
Mariano Martínez y un mensaje muy meloso en Instagram: "Qué ...
Ya de regreso en Argentina, el actor publicó otro llamativo mensaje pero de una índole mucho más melosa: “Qué lindo día para chapar fuerte”, escribió en ... «Ciudad.com, Mai 16»
4
Arroz meloso, lujo para el paladar
... obstáculo para que sean muchos los que pasen por las instalaciones para degustar, entre otros platos, el arroz meloso, cuya base es el sofrito hecho con ajo, ... «Diario Jaén, Apr 16»
5
El mensaje meloso del novio de Xipolitakis y la bronca de Luis D´Elia
El mensaje meloso del novio de Xipolitakis y la bronca de Luis D´Elia. El militante de La Cámpora le escribió a su novia un tuit cargado de amor con motivo del ... «Primicias Ya, Feb 16»
6
Arroz meloso con gambas
Una de las recetas que más recomienda a sus clientes es el arroz meloso con gambas, un plato muy sencillo de hacer pero que requiere estar pendiente del ... «El Periódico, Feb 16»
7
Blanqueamiento de romance y tweet meloso de Andrea Rincón ...
Blanqueamiento de romance y tweet meloso de Andrea Rincón para su novia. La actriz se hizo eco del blanqueamiento del romance por parte de su novia, ... «Primicias Ya, Feb 16»
8
Arroz meloso con butifarra y pimentón ahumado
Arroz meloso con butifarra y pimentón ahumado. Con una butifarra fresca, unos pimientos del piquillo y unas especias se puede hacer un arroz para chuparse ... «Gastronomía & Cía, Ian 16»
9
El equipo de 'Zapeando' se pone meloso en la despedida a Cristina ...
Aunque Pedroche tan solo se despide con un 'hasta luego' y emplaza su regreso a pocas semanas vista, sus compañeros se han puesto melosos, haciendo ... «Vanitatis, Ian 16»
10
Arroz meloso al derbi
No se sabe bien la textura de este último, pero a tenor del ambiente vivido su pinta tendía a meloso. El que guisen el sábado en Heliópolis seguro que tendrá ... «Diario de Sevilla, Dec 15»

IMAGINILE MELOSO

meloso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/meloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z