Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emmerdeuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMMERDEUSE ÎN FRANCEZĂ

emmerdeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMMERDEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMMERDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMMERDEUSE

emmêler
emméli-mélo
emménagement
emménager
emménagogue
emmener
emmerdant
emmerdement
emmerder
emmerdeur
emmétrope
emmétropie
emmi
emmiellé
emmieller
emmiellure
emmigrainer
emmitoufler
emmortaiser
emmotté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMMERDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Sinonimele și antonimele emmerdeuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «emmerdeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMMERDEUSE

Găsește traducerea emmerdeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile emmerdeuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emmerdeuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

emmerdeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

emmerdeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emmerdeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

emmerdeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

emmerdeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

emmerdeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emmerdeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

emmerdeuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

emmerdeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

emmerdeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

emmerdeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

emmerdeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

emmerdeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

emmerdeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

emmerdeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

emmerdeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

emmerdeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

emmerdeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

emmerdeuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

emmerdeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

emmerdeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emmerdeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

emmerdeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

emmerdeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

emmerdeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

emmerdeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emmerdeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMMERDEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emmerdeuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emmerdeuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emmerdeuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMMERDEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emmerdeuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emmerdeuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre emmerdeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMMERDEUSE»

Descoperă întrebuințarea emmerdeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emmerdeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Europe, cette emmerdeuse
" Européen journaliste " depuis quarante ans, fort de ses riches expériences, Daniel Riot raconte et décrypte la plus belle des aventures politiques de l'histoire contemporaine en dialoguant avec Sandrine Kauffer.
Daniel Riot, Sandrine Kauffer, 2008
2
À l'aube de ses dix-huit ans: Ou les mémoires d'une emmerdeuse
Sur les bancs du lycée, jadis, deux adolescents font connaissance.
Tara Wells, 2012
3
Hypnose et troubles anxieux
Les troubles anxieux regroupent une dizaine de psychopathologies causant une détresse importante chez les personnes concernées.
DJAYABALA VARMA, 2010
4
Pépins de raison
L'emmerdeuse. Il était environ huit heures et douze minutes, à quelques secondes près. J'allais me mettre à table, seul, car je n'avais ni femme ni enfants, ni amis. La boîte de petits pois que j'avais fait réchauffer au bain-marie me donnait ...
5
Zéro rouge
Revenons à cette petite emmerdeuse. Car c'était une emmerdeuse, je l'avais très vite compris. Elle avait susurré: «J'adore le baisemain.» Une vraie claque. La vipère. La voix douce, le sourire câlin mais le regard froid, perçant. Une vipère.
Jany Reymond-Cultiaux, 1999
6
L'Introduction du destin – Volume 1
... sur la pointe des pieds pour déposer un baiser sur la joue de Cian. — Tu fais quoi ce soir ? —Je travaille, Nathalie, comme tous les jeudis. — Ça te dirait de faire quelque chose après ? 331. L'emmerdeuse. (récit d'un différend point de vue) ...
Fannie Rivet, 2011
7
Bianca Castafiore: la diva du vingtième siècle
Une emmerdeuse? La meilleure définition que l'on puisse donner d'une emmerdeuse revient à la psychothérapeute Paule Salomon 122. Celle-ci parle de femme exigeante ayant un potentiel de révolte, qui entend se positionner comme une ...
Mireille Moons, 2006
8
Demander la lune.: Essai (et résultats)
Demander la lune est une manière de guide qui se propose de cerner les contours d'une figure emblématique : l'emmerdeuse. À ne pas confondre avec la capricieuse ou l'emmerdante, l'emmerdeuse est celle qui fait fi des conformismes ...
Dominique Muller, 1999
9
L'héritage de tata Lucie
ata Lucie est une emmerdeuse.
Philippe Saimbert, 2012
10
Le bonheur a les yeux bleus
Quelle emmerdeuse! pensait Yann, Ca doit être congénital, elle doit avoir un gros gène "emmerder le monde", un très gros gène. - Qu'est-ce que vous faisiez ? reprit-elle. Rectification; un énorme gène! - C'est fou ce que tu peux avoir l'air ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMMERDEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emmerdeuse în contextul următoarelor știri.
1
Vous sortez avec une emmerdeuse ? Vous risquez de mourir plus …
Voilà une étude pour le moins rassurante : exhumée par GQ, elle conclut que votre espérance de vie va singulièrement raccourcir dans le cas ... «Infos Chalon.com, Iul 15»
2
L'emmerdeuse (****)
Psychologue de bas étage, l'emmerdeuse parle de tout et de rien, accumulant les clichés et les contradictions envers le pauvre Samuel. «La Provence, Iul 15»
3
Gondolés au soleil : un tour des comédies de l'été à Bordeaux
... puis « L'Emmerdeuse » jusqu'au 15 septembre. À noter, les week-ends seront occupés par le drolatique tour de chant théâtralisé « Aïe Aïe ... «Bordeaux7, Iul 15»
4
Une réunion publique
... transforme en mauvaise concience donnée à ceux qui vous toisent et vous traitent d'emmerdeuse sans parler des échos qui vous arrivent de ... «AgoraVox, Iul 15»
5
La société thaïe vue par une emmerdeuse
Les amulettes magiques qui protègent de tout et n'importe quoi, vous y croyez ? Pas toujours facile de s'y retrouver pour un farang rationnel et ... «Info Thaïlande, Iun 15»
6
Léonard Trierweiler : la meilleure, c'est sa maman !
Et quand Louis Sarkozy contre-attaque en présentant à Léonard un magazine traitant Valérie Trierweiler d'Emmerdeuse, son fils a une ... «Closer, Iun 15»
7
EXTRAIT. "Les Rois du pétrole", poussée de sève en Norvège
Elle, la moche, « l'emmerdeuse », l'humeur « en montagne russe », mais avec « un cul à tomber raide »… Et là, vous serez peut-être heurté ... «Le Point, Iun 15»
8
On va s'gêner
C'est Victoria Abril, qui vieillit (je sais pas pourquoi), qui joue une emmerdeuse, parce qu'elle a été trompée par son fiancé et elle va provoquer ... «La bande à Ruquier, Iun 15»
9
Les docs d'“Infrarouge” s'invitent sur YouTube
... l'esthétique standardisée du magazine (L'emmerdeuse : Coca-cola, la formule secrète, Romain Icard et Olivia Mokiejewski, 2013, 21 jours… «Télérama.fr, Iun 15»
10
L'emmerdeuse devant un public clairsemé
La compagnie ''les têtes plates'' avait convié la population moussanaise à un spectacle des plus humoristiques ''l'emmerdeuse''.dimanche 17 ... «L'indépendant.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emmerdeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emmerdeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z