Descarcă aplicația
educalingo
endémie

Înțelesul "endémie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENDÉMIE ÎN FRANCEZĂ

endémie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDÉMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDÉMIE ÎN FRANCEZĂ?

endemic

Endemic înseamnă prezența obișnuită a unei boli într-o anumită regiune sau populație. De exemplu, hepatita A este endemică în Thailanda. Trebuie să fii vaccinat pentru a vizita țara. În ordinea numărului de persoane infectate există endemicitate, epidemie și pandemie.

Definiția endémie în dicționarul Franceză

Definiția endemică în dicționar este o boală care se manifestă permanent într-o anumită regiune sau există într-o stare latentă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDÉMIE

académie · amino-acidémie · anémie · glycémie · hypercholestérolémie · hyperglycémie · hyperlipidémie · hypoglycémie · hypolipidémie · ischémie · lactacidémie · leucémie · lipidémie · pandémie · septicémie · sulfamidémie · toxémie · urémie · éndémie · épidémie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENDÉMIE

endartérite · endaubage · endauber · endéans · endéificoquer · éndémie · endémique · endémisme · endenté · endentement · endenter · endenture · endetté · endettement · endetter · endeuiller · endêvé · endêver · endiablé · endiabler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDÉMIE

anoxémie · azotémie · bactériémie · cholémie · hyperamylasémie · hypercalcémie · hyperuricémie · hypocalcémie · hypokaliémie · hypophosphatémie · hypoprotéinémie · hypoxémie · kaliémie · natrémie · polysémie · proxémie · thalassémie · trémie · tularémie · uricémie

Sinonimele și antonimele endémie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENDÉMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «endémie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «endémie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENDÉMIE

Găsește traducerea endémie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile endémie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endémie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

流行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

endémico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

endemic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्थानिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرض مزمن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эндемический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

endêmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্থানীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

endémie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

endemik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

endemisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

風土性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지방 병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

endemik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đặc hữu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yöresel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

endemico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

endemiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ендемічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

endemic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενδημικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

endemiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

endemisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

endemisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endémie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDÉMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endémie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endémie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre endémie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDÉMIE»

Descoperă întrebuințarea endémie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endémie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biodiversité du paludisme dans le monde
Quelles que soient les imprécisions des indicateurs utilisés, la classification de l' endémie palustre a d'abord été basée sur l'indice splénique (IS) des enfants de 2 à 9 ans dont on estimait qu'elle donnait une mesure assez correcte du degré ...
J Mouchet, 2004
2
Neurologie tropicale
Pyomyosite. tropicale. et. infection. à. VIH-1. en. zone. d'endémie. à. VIH. La pyomyosite constitue une infection purulente primitive du muscle squelettique, sans rapport avec une infection des tissus cutanés adjacents. La pyomyosite est  ...
Michel Dumas, 1994
3
Biogeography of Madagascar:
Trachycygtis ' sm-med Infraorder ELASMOGNATHA Superfamily SUCCINEOIDEA Succineidae Succinea médium Ouickia médium Infraorder HELICIDA Superfamily HELICARIONOIDEA Euconulidae Euconulus minute endémie World Afr ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
4
Archives générales de médecine
10 p. 1.000, Aveyron, Bas-Rbin; il ne reste donc que deux départements à endémie très faible, la Charente et le Tarn » Ces différentes notions relatives à la marche de l'endémie du Fig. 2. Carte des Variations de l'endémie du goitre en ...
5
Cours d'hygiène fait à la faculté de médecine de Paris
Depuis Hippocrate jusqu'à nos jours, on a fait de nombreux efforts pour séparer nettement l'endémie de l'épidémie , mais ils ont été peu heureux, par des raisons que nous vous indiquerons tout à l'heure. « L'endémie, dit Van-Swieten, peut ...
Louis Fleury, 1852
6
Traité de virologie médicale
Les différences de fréquence de l'infection à HDV chez les sujets porteurs de I'Ag HBs permettent de distinguer des pays d'endémie très faible. faible. moyenne ou forte. (d'après Halder SC. Fields H. Hepatitis Delta virus: In: Belche RB.
Jean-Marie Huraux, 2003
7
Neuro-infectiologie
L'existence de foyers localisés de forte endémie virale, par exemple les îles de Kyushu, Shikoku et Okinawa au Japon, certaines régions du Gabon et du Zaïre ou de Colombie et de Guyane française en Amérique du Sud, qui sont souvent ...
Christian Sindic, 2002
8
Archives generales de medecine
Les bords du Rhin changent plus loin de nature , ils se relèvent et deviennent sablonneux; l'endémie cesse alors, elle n'existe plus dans les cantons de Seltz et de Laulerbourg. Toute la région à goitre se compose d'alluvions modernes.
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ENDÉMIE , s. f. ; ENDÉMIQUES (maladies), dérivé de sv, dans, i^o?, peuple, maladie prenant naissance dans le peuple. Définition. — Van-Swieten , dans son judicieux commentaire sur le mot Endémie, nous paraît en avoir saisi le véritable  ...
Édouard Monneret, 1839
10
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
On a soutenu que le goitre et le crétinisme sont deux maladies essentiellement différentes; M. Baillarger et la commission admettent que ces états morbides ne sont que deux manifestations d'une seule et même endémie. Ils s'ap— puient sur  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDÉMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endémie în contextul următoarelor știri.
1
Choléra : un vaccin oral enfin efficace sur le terrain
... est la première à démontrer l'efficacité d'un vaccin oral utilisé sur place dans les conditions de vie habituelle en zone d'endémie, d'après les ... «Futura Sciences, Iul 15»
2
Contre le choléra, les promesses tenues d'un vaccin oral bon marché
C'est la première fois qu'un vaccin est ainsi testé à très large échelle dans les conditions de la vie habituelle en zone d'endémie, précisent les ... «RFI, Iul 15»
3
Choléra: Un vaccin « pas cher » démontre son efficacité sur le terrain
Il s'agit, là, de la première recherche à démontrer l'efficacité du vaccin utilisé dans les conditions de vie réelles et en zone d'endémie. «20minutes.fr, Iul 15»
4
Les autorités algériennes tentent de ramener le calme à Ghardaïa
... s'est déplacé jeudi 9 juillet 2015 à Ghardaïa à la tête d'une importante délégation pour tenter de mettre un terme à l'endémie de violence qui ... «www.econostrum.info, Iul 15»
5
L'essentiel du calendrier des vaccinations en 2015 : troisième partie …
Il existe un schéma accéléré dans les situations où l'immunité doit être acquise très rapidement (départ imminent en zone d'endémie, ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
6
Sanofi étend sa collaboration avec Medicines for Malaria Venture …
... considérablement augmenter l'aptitude des professionnels de santé à avoir accès aux patients dans les régions d'endémie, où l'observance ... «EasyBourse.com, Iul 15»
7
Conséquences sur la mortalité d'une colonisation à entérobacteries …
Des investigateurs ont examiné la relation entre le portage d'EPC dans des régions en situation d'endémie et le pronostic. Le rôle de ces ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
8
Réserves marines : l'exemple du rahui à Rapa
On s'aperçoit que la biodiversité est exceptionnelle aux Australes avec une endémie importante. Il y a des espèces que l'on ne retrouve nulle ... «La Dépêche de Tahiti, Iun 15»
9
L'arrivée de la bilharziose en Europe inquiète les chercheurs
La prophylaxie consiste à éviter de se baigner en eau douce (lac, marigot, rivière à courant faible) dans les régions d'endémie (Sud du ... «Doctissimo, Iun 15»
10
Un vaccin contre le paludisme en gestation au Gabon
Jusque-là, de nombreux projets de recherches initiés à travers le monde pour un vaccin contre cette endémie n'ont pas donné de résultats ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endémie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/endemie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO