Descarcă aplicația
educalingo
eucharistie

Înțelesul "eucharistie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EUCHARISTIE ÎN FRANCEZĂ

eucharistie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUCHARISTIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUCHARISTIE ÎN FRANCEZĂ?

împărtășanie

Euharistia este una dintre sacramentele creștine. Ea ocupă, ca atare, un loc central în doctrina și viața religioasă a majorității cultelor și este asociat cu celebrarea liturgică principal al cultului creștin: Liturghie. Creștinii leagă celebrarea Euharistiei la porunca dată de Hristos: „Faceți aceasta în amintirea mea“ ,, Evangheliile sinoptice sunt în ajunul pătimirii sale, în timp ce Evanghelia lui Ioan este mult mai devreme în viața lui Isus. Ea are mai multe dimensiuni: mulțumire și laudă adresate lui Dumnezeu Tatăl, memorial al pasiunii, moartea și învierea lui Isus de Nazaret, care este dat în sacrificiu pentru mântuirea oamenilor, și celebrarea prezenței lui Hristos, înviat și trăit, prin puterea Duhului Sfânt. Euharistia culminează cu comuniunea, adică în comun a elementelor euharistice - pâinea și vinul - adică, pentru creștini, trupul și sângele lui Hristos sacrificat pe cruce și a crescut din nou .

Definiția eucharistie în dicționarul Franceză

Definiția Euharistiei în dicționar este sacramentul care conține trupul, sângele și divinitatea lui Hristos la sfârșitul transubstanțierii pâinii și a vinului, reînnoind ritual în mulțumire sacrificiul lui Hristos și constituind hrana credincioșilor și simbolul din unitatea lor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUCHARISTIE

agonistie · amnistie · blépharoplastie · dynastie · galvanoplastie · génioplastie · hostie · iconoclastie · immodestie · mammoplastie · modestie · nastie · otoplastie · plastie · pédérastie · rhinoplastie · sacristie · starostie · travestie · valvuloplastie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EUCHARISTIE

eubage · eucalyptus · eucère · eucharistique · euchologe · euchologue · euchronisme · euclase · euclidien · eucologe · eucologue · eucopépodes · eudémis · eudémonisme · eudémoniste · eudiomètre · eudiométrie · eudiométrique · eudiste · eugénésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUCHARISTIE

anoplastie · autonastie · colpoplastie · cranioplastie · cystoplastie · céroplastie · fustie · hypoplastie · hétéroplastie · kératoplastie · myoplastie · nyctinastie · néoplastie · ostéoplastie · staphyloplastie · tarsoplastie · thoracoplastie · ténoplastie · uranoplastie · urétroplastie

Sinonimele și antonimele eucharistie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EUCHARISTIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «eucharistie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eucharistie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUCHARISTIE

Găsește traducerea eucharistie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile eucharistie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eucharistie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

圣餐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

eucaristía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Eucharist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

युहरिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القربان المقدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

евхаристия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Eucaristia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ইউক্যারিস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

eucharistie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Ekaristi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Eucharistie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

聖体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

성체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Ékaristi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thánh thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நற்கருணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Eucharist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

aşai rabbani ayini
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

eucaristia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

eucharystia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

євхаристія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

împărtășanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευχαριστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Eucharistie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

eukaristin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nattverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eucharistie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUCHARISTIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eucharistie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eucharistie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre eucharistie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUCHARISTIE»

Descoperă întrebuințarea eucharistie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eucharistie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Eucharistie, notre sanctification: méditations
En une formule brève, on peut dire que l'Eucharistie fait l'Eglise en faisant de l'Eglise une eucharistie. C'est le fil conducteur de cette série de méditations données par Raniero Cantalamessa au Vatican.
Raniero Cantalamessa, 1999
2
La Perpétuité de la foy de l'Église catholique touchant ...
Blon- del en a dresíe le premier plan dans son Eclaircissement sur l'Eucharistie, mais d'une maniere si extravagante, qu'il faitnaistrel'opinion de la transsubstantiation long temps aprés Be- renger , en forte que selon Iuy il fau- droit dire que ...
Antoine Arnauld, 1672
3
L'Eucharistie à l'école des saints
Avec cet ouvrage, Nicolas Buttet nous offre une véritable somme sur l'Eucharistie.
Nicolas Buttet, 2000
4
L'eucharistie. Transformation et communion
Mais l'assistance à la messe décroît, on la trouve ennuyeuse, répétitive, qu'apporte-t-elle ? Avec des mots simples et vivants, Anselm Grün nous invite ici à redécouvrir le mystère de l'Eucharistie.
Anselm Grün, 2002
5
L'Eucharistie méditée: ou Jésus mon amour et ma vie
Jésus dans l'Eucharistie est l'époux de nos âmes 23ti Epreuves et consolations dans l'Eucharistie. 245 Umo action de grâces après la sainte communion 251 CHAPITRE XII. LE VIATIQUE. Jésus dans l'Eucharistie console le mourant .
Léonie Guillemaut, 1861
6
Vivre l'Eucharistie avec les jeunes
Cette question est celle de très nombreux jeunes. Ce guide, bien accueilli dans sa première édition a été actualisé par Philippe Blot.
Philippe Blot, 2003
7
Doctrine et expérience de l'Eucharistie chez Guillaume de ...
Chapitre VII L'EUCHARISTIE, L'HUMANITÉ DE JÉSUS ET LE DON DE L'ESPRIT L'eucharistie, une théophanie L'eucharistie convient à l'homme, nous venons de le souligner longuement. Une telle affirmation pourrait suggérer que le ...
Matthieu Rougé, 1999
8
L'eucharistie: Source Intarissable de Pardon
Roger Poudrier nous offre une réflexion originale sur le Mystère de l'Eucharistie à partir d'une thématique qui lui est chère, celle du pardon.
Roger Poudrier, 2007
9
Pour vivre ensemble l'Eucharistie
Reprenant les différents temps de la célébration liturgique, Dominique Moog et François Wernert proposent un ouvrage qui se veut à la fois document de formation favorisant une meilleure compréhension du sens de l'Eucharistie et guide ...
François Wernert, Dominique Moog, 2002
10
Eucharistie et identité chrétienne
Eucharistie, communication et identité chrétienne Guy Lapointe Mon propos est de réfléchir sur l'eucharistie comme pratique de communication. Je n'oublie pas cependant que l'acte eucharistique est une expérience donnée, une œuvre ...
Guy Morin, Jean-Guy Nadeau, Bruno Prescott, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUCHARISTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eucharistie în contextul următoarelor știri.
1
Notre-Dame. Dernier pardon de l'abbé Marzin - Pontrieux - Le …
Demain, à 10 h 30, eucharistie dominicale. À l'issue de la messe, vers 12 h 15, le verre de l'amitié sera offert par la paroisse. Ce pardon sera le ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Epître de Philippe à Dalil Boubakeur
Et toi Dalil, notre Frère en Christ, ignorant de la grâce du Salut qui s'accomplit dans l'Eucharistie, tu pousses un cri de haine qui ne force que le ... «24heuresactu.com, Iul 15»
3
À la télé ce soir: Dans la main de Dieu
Proposant pour eucharistie une hostie faite de boudin cuisiné avec son propre sang. La performance interpelle Peter Woditsch au point qu'il se ... «FocusVif.be, Iul 15»
4
La chapelle de la Renaudié rénovée
... très chaleureuse et conviviale sont toujours des moments privilégiés qui prolongent ce qui a été vécu pendant la célébration de l'Eucharistie. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Mgr Dominique Blanchet a été accueilli à Belfort
Mgr Jean-Louis Bouilleret, archevêque de Besançon, a présidé l'eucharistie, assisté de trois autres évêques : Mgr Emmanuel Delmas, évêque ... «La Croix, Iul 15»
6
Rd Congo: Le diocèse de Mbuji-Mayi dans la résolution des conflits
Au cours de l'eucharistie de clôture de la session concélébrée dans la cathédrale Saint Jean-Baptiste, des fidèles ont été témoins d'un ... «Radio Vatican, Iul 15»
7
La Revue de la presse catholique africaine du dimanche 12 juillet …
Au cours de son séjour, l'Archevêque de Ouagadougou célébrera l'eucharistie en la solennité de Saints Anne et Joachim, parents de la Vierge ... «Radio Vatican, Iul 15»
8
11 juillet : Saint Benoît
A la veille de sa mort, en 547, il se fait transporter à l'oratoire pour recevoir l'eucharistie. Benoît est patron de l'Europe et veille, avec saint ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
9
« Le Jour du Seigneur » en quête de sens
Malade et alitée, Marthe Robin, à qui était consacré le premier documentaire de l'été le 5 juillet, s'est nourrie uniquement de l'Eucharistie ... «La Croix, Iul 15»
10
Pape François en Bolivie : Non à la spiritualité du zapping, oui au …
... la Paz (mercredi soir), célébré l'Eucharistie (jeudi à 10 h) place du Christ Rédempteur à Santa Cruz (qu'il avait entre temps rejoint en avion), ... «Aleteia FR, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eucharistie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eucharistie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO