Înțelesul "eucalyptus" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA EUCALYPTUS ÎN FRANCEZĂ

eucalyptus

CE ÎNSEAMNĂ EUCALYPTUS ÎN FRANCEZĂ?

eucalipt

Eucalyptus

Eucalipții formează un grup foarte bogat de arbori din genul Eucalyptus, din familia Myrtaceae și care până în 1995 au constat din genul Corymbia. Eucalipții sunt originari din Australia, sunt nativi ai continentului australian, unde domină 95% din păduri cu peste șase sute de specii. Eucaliptul are o gamă largă de mecanisme de adaptare și crește rapid, permițându-le să fie prezenți în multe medii. Unele specii, inclusiv E. globulus, au fost introduse în Europa, unde au devenit foarte bine aclimatizate pe țărmurile mediteraneene, precum și în Portugalia, unde au fost plantate păduri de eucalipt uriașe pentru producția de celuloză . Aceste specii au fost plantate și în Africa de Nord, inclusiv în Maroc, Algeria, Tunisia și Libia. Acestea se găsesc și pe insulele Madagascar, Mayotte, Malta și Reunion, Sri Lanka, Africa de Sud, California, Argentina, Brazilia, Chile și Peru.

Les eucalyptus forment un groupe très riche d'arbres du genre Eucalyptus, de la famille des Myrtaceae et qui regroupait jusqu'en 1995 le genre Corymbia. Les eucalyptus sont originaires d'Australie, ils sont donc indigènes au continent Australien, où ils dominent d'ailleurs 95 % des forêts avec plus de six cents espèces. Les eucalyptus possèdent toute une gamme de mécanismes d’adaptation et ont une croissance rapide, ce qui leur permet d'être présents dans de nombreux environnements. Certaines espèces, notamment E. globulus, ont été introduites en Europe, où elles se sont très bien acclimatées sur les rivages méditerranéens, ainsi qu'au Portugal, où d'immenses forêts d'eucalyptus ont été plantées pour la production de pâte à papier. Ces espèces ont également été plantées en Afrique du Nord, notamment au Maroc, en Algérie, en Tunisie et en Libye. On les rencontre aussi dans les îles de Madagascar, de Mayotte, de Malte et de la Réunion, au Sri Lanka, en Afrique du Sud, en Californie, en Argentine, au Brésil, au Chili et au Pérou.

Definiția eucalyptus în dicționarul Franceză

Definiția eucaliptului în dicționar este un copac mare de origine exotică, cu frunze albăstrui lungi și subțiri, foarte aromate, cu ramuri îndoite, cu flori foarte mici aranjate în umbre. O altă definiție a eucaliptului este frunza acestui copac utilizată pentru proprietățile sale medicinale.

TRADUCEREA EUCALYPTUS

Găsește traducerea eucalyptus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile eucalyptus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eucalyptus» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 桉树
• Traducător din Franceză - Spaniolă: eucalipto
• Traducător din Franceză - Engleză: eucalyptus
• Traducător din Franceză - Hindi: युकलिप्टुस
• Traducător din Franceză - Arabă: شجرة الكينا
• Traducător din Franceză - Rusă: эвкалипт
• Traducător din Franceză - Portugheză: eucalipto
• Traducător din Franceză - Bengali: ইউক্যালিপ্টাস গাছ
• Franceză: eucalyptus
• Traducător din Franceză - Malaeză: kayu putih
• Traducător din Franceză - Germană: Eukalyptus
• Traducător din Franceză - Japoneză: ユーカリ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 유칼리 나무
• Traducător din Franceză - Javaneză: eucalyptus
• Traducător din Franceză - Vietnameză: bạch đàn
• Traducător din Franceză - Tamilă: யூக்கலிப்டஸ்
• Traducător din Franceză - Marathi: निलगिरी, वनस्पती,
• Traducător din Franceză - Turcă: okaliptüs
• Traducător din Franceză - Italiană: eucalipto
• Traducător din Franceză - Poloneză: eukaliptus
• Traducător din Franceză - Ucraineană: евкаліпт
• Traducător din Franceză - Română: eucalipt
• Traducător din Franceză - Greacă: ευκάλυπτος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: bloekombome
• Traducător din Franceză - Suedeză: eukalyptus
• Traducător din Franceză - Norvegiană: eucalyptus

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUCALYPTUS»

Descoperă întrebuințarea eucalyptus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eucalyptus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

L'Eucalyptus globulus: son importance en agriculture, en ...

Paresse circulatoire des capillaires du cerveau guérie par l'Eucalyptus 81 Observation 4. — Phthisie pulmonaire compliquée d'abcès des replis aryténo- épiglottiques 82 Observation 5 83 Observation 6. — Névralgie intermittente trifaciale ...

J. L. Gimbert, 1870

L'automne des eucalyptus

Muryel Sarrazin. connaissions que de nom, il semble qu'il ait marché pour chercher du secours. Ce qu'il s'est passé, nous l'ignorons toujours ! J'ai mon idée , bien sûr, mais tu ne comprendrais pas ! Ne dis pas que tu me connais ! Les flics  ...

Muryel Sarrazin, 2012

PROTA:

Autres données botaniques Le genre Eucalyptus comprend près de 800 espèces endémiques d'Australie, à l'exception d'une dizaine présente dans la partie orientale de l'Asie du Sud-Est. De nombreuses espèces d'Eucalyptus sont cultivées ...

Dominique Louppe, 2008

Boisement des savanes en Afrique

METHODES SYLVICOLES EMPLOYEES POUR LES EUCALYPTUS Especes d' Eucalyptus utilisées pour les boisements de savane Eucalyptus 12 ABL. Il s'agit en fait d'une provenance particulierement belle d'Eucalyptus tereticornis ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977

Australie

Eucalyptus (Eucalyptus) Représenté par plus de 500 espèces, l'eucalyptus est l' arbre le plus emblématique de l'Australie. Un eucalyptus adulte peut, suivant les espèces, se présenter comme un arbre de petite taille ou un géant de 90 m.

Jean-Paul Labourdette, 2008

Encyclopédie méthodique: Botanique

Lamarck , dans ses Illustrations des genres j a conservé sous le nom á' eucalyptus employé par le citoyen Lháritier. L'espèce de myrte que Gmelin présente con* me douteuse sous le hom de myrtus ( saligna ) foliis lineari- lanccòlatis ...

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

LES RESSOURCES GENETIQUES FORESTIERES EN FRANCE TOME 2 LES ...

Hybrides. du. genre. Eucalyptus. PRESENTATION GENERALE DES HYBRIDES Taxinomie Il faut actuellement distinguer deux sources possibles d'hybrides. L' une a pour origine des collections d'espèces de petite surface regroupant en ...

Michel Arbez, Jean-François Lacaze, 1998

L'art d'acclimater les plantes exotiques: Le jardin de la ...

Erythrina crista-galli L. Erythrina lysistemon Hutch. Escallonia illinita C. Presl Escallonia rubra (Ruiz. & Pav.) Pers. Eucalyptus camaldulensis Dehnh. Eucalyptus cneorifolia DC. Eucalyptus conferruminata D.J.Carr & S.G.M.Carr Genre Espèce ...

Catherine Ducatillion, Landy Blanc-Chabaud, 2010

Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest

Agave sisalana, Erythrina senegalensis, Erythrina sigmoidea, Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus citriodora, Eucalyptus tereticornis, Euphorbia balsamifera, Euphorbia kamerunica, Euphorbia poissonii, Euphorbia sudanica, Euphorbia ...

Michel Arbonnier, 2002

Comment August Petermann inventa le pôle Nord

l'eucalyptus (qui constitue souvent 80% des plantations) qui furent préconisées si ce n'est imposées par les bailleurs de fonds7. A la diversité du milieu naturel, il convenait de substituer l'ordre simplificateur de la monoculture d'une essence ...

Jesse Craig Ribot, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUCALYPTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eucalyptus în contextul următoarelor știri.

Bac 2015: la réussite sourit aux lycées azuréens | Dernière minute …

Comme le lycée de la Montagne (90 % de succès) qui perd 7 points, Bristol (Cannes), les Eucalyptus (Nice)… Du côté des lycées privés sous ... «Nice-Matin, Iul 15»

Une cabane familiale avec vue sur l'Océan - Cotemaison.fr

Pour la cuisine plantée face à la mer, Rob et Gina ont façonné un large tau en branches d'eucalyptus, un bar et des étagères avec des ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»

Mozambique : Le président soutient un projet de pâte à papier pour …

Et puisque Portucel est également en train de planter des eucalyptus qui seront transformés en pâte, les travaux de construction de l'usine ne ... «StarAfrica.com, Iul 15»

Daesh menace de lancer une véritable guerre contre l'Algérie

... jeunes hommes sont issus des quartiers défavorisés de Boudouaou, une ville de la wilaya de Boumerdès et des Eucalyptus, une commune ... «Pressafrik, Iul 15»

L'Expression - Le Quotidien - 11 militaires assassinés à Aïn Defla

... de Boumerdès), alors que le troisième est issu des Eucalyptus dans la wilaya d'Alger, lesquels ont été embarqués comme mercenaires chez ... «L'Expression, Iul 15»

Arrestation de deux individus spécialisés dans le vol de véhicules …

Ces deux voleurs, originaire du quartier Eucalyptus d'Alger, ont été surpris par une patrouille de police qui sillonnait les alentours du souk el ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»

À la poursuite des poteaux maudits - International - SO FOOT.com

Puis, une nuit de 2001, l'orage emporte ce qui reste. L'eucalyptus qui surplombe le terrain est touché par la foudre. Une branche se décroche, ... «SO FOOT, Iul 15»

Chasse-moustiques aussi efficaces mais moins nocifs? | JDM

Les chasse-moustiques contenant de l'huile d'eucalyptus citronné se font encore plus rares et aucun n'atteint le 30 % répertorié dans l'étude. «Le Journal de Montréal, Iul 15»

Que mettre dans sa trousse à pharmacie contre les piqûres d'insectes

Certaines huiles essentielles comme celles d'eucalyptus, de menthe et de lavande vaporisées sur les vêtements et sous-vêtements assurent ... «Santé Magazine, Iul 15»

L'été avec les huiles essentielles

Cette année, ils iront voir ailleurs si vous utilisez l'huile essentielle d'eucalyptus citronné. Son parfum est si fort qu'il masque l'odeur du corps ... «Version Femina, Iul 15»