Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exempte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXEMPTE ÎN FRANCEZĂ

exempte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEMPTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXEMPTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exempte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția exempte în dicționarul Franceză

Definiția scutirii în dicționar este cea care este scutită, exceptată de o decizie juridică, de reglementare sau de reglementare. Exonerată de obligațiile militare. Cui se scade. Cui se păstrează. Cine este cruțat. Cine este lipsit de.

La définition de exempte dans le dictionnaire est qui est exonéré, dispensé par une décision juridique, réglementaire ou dans le cadre d'une réglementation. Exempté des obligations militaires. Qui est soustrait à. Qui est préservé de. Qui est épargné. Qui est dépourvu de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «exempte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEMPTE


acompte
acompte
compte
compte
décompte
décompte
escompte
escompte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
mécompte
mécompte
prompte
prompte
précompte
précompte
réescompte
réescompte
à-compte
à-compte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXEMPTE

exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exercé
exercer
exercice
exérèse
exergue
exertion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEMPTE

adepte
anaglypte
apte
cercolepte
copte
crypte
inapte
inepte
oviscapte
phallocrypte
précepte
psoropte
sarcopte
scripte
synapte
syrrapte
syrrhapte
te
vote
épopte

Sinonimele și antonimele exempte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «exempte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXEMPTE

Găsește traducerea exempte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exempte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exempte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

免费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gratis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

free
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бесплатно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori

Franceză

exempte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

percuma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kostenlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自由な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இலவச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ücretsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gratis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безкоштовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gratuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δωρεάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gratis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gratis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exempte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEMPTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exempte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exempte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exempte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXEMPTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exempte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exempte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exempte

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EXEMPTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exempte.
1
Rivarol
Si la pauvreté fait gémir l'homme, il bâille dans l'opulence. Quand la fortune nous exempte du travail, la nature nous accable du temps.
2
Jean Rostand
Le meilleur des bienfaiteurs est celui qui, par sa parfaite indélicatesse, exempte l'obligé de toute reconnaissance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEMPTE»

Descoperă întrebuințarea exempte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exempte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin des lois de la République française
ahenees. la >, "D . ' ._ ; Rente foncière ( non exempte ) de 1 4 . ', 601w. et deux elmpons.. . . . . . . . . 1:4' 30“ denier 16. Rente ( non exempte) de 7 liv._. . . . . . 5. 53 . 10Rente foncière (exempte) de 1 45 bois' .seaux de froment [où 391mm', 2 déc.
France, 1832
2
Arrêt du Conseil d'Etat qui exempte de tous droits d'entrée ...
France. , 2. du Confeil du 24 Novembre I77r , fur tous les Livres venant de 1' Étranger , ait été , pa_r un nouvel Arrêt du 17 ОЭсоЬге 1775 ‚ réduit à Six livres dix fous, öl les Huit fous pour livre; ce dernier droit, quelque modique >qu'on puiífe le ...
France, 1775
3
Affiches, annonces et avis divers et feuille judiciaire de ...
M Rentes toncières. i». Cent cinqnante fr. , exempte , à prendre sur le sieur, Outrequin , charpentier , demeurant à Castillan , au* échéances de Noël ei St. - Jean. 2°. Vingt fr. , exempte , à prendre sur les héritiers le Rover » - décédé à Bayeux ...
4
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Rente foncière ( non exempte ) de 50 liv. et deux chapons Reute ( non exempte ) de 7 liv.. Rente foncière (exempte) de « 45 boisseaux de froment [ou 39 hect. 2 déc, 9 lit. 5 centil. ] , 4 chapons , I 5 pou lets et trois journées de harnais. . . Rente  ...
France, 1832
5
Pasicrisie belge
D'une famille de quatre frères, dont le second est au service,l'enrôlement volontaire de celui-ci. dans l'armée permanente exempte l'alné.— Br., cass., 5 juin 1850. 355. 29. —- D'une famille de quatre fils, le service de l'aîné exempte le econd, ...
6
Études sur l'état intérieur des abbayes cisterciennes et ...
Léopold V, duc d'Autriche, exempte l'abbaye de Clairvaux de tout droit de péage à lui dû. — Deux chartes, p. 395. 1178. — Eude, seigneur de Ham, exempte l' abbaye de Clairvaux de tout droit de péage à lui dû, p. 387-388. 1178-1179.
Henri d' Arbois de Jubainville, Léon Pigeotte, 1858
7
Tarifs des Douanes de France, etc
M 00 m0 00 nompt. exempte'. 0 50 mempte'. exempte'. vxempw~ 0 50 050 t:\t'lh[tlt ". prohih. 45 °/. exempte'. exempts. exempt. exempt exempt. 50 00 oumw~ Par IhVltfl Hnngrn et [111 tenrr tu. c. H 00 407 50 exempt. exempte'. 0 50 exempte'.
P. de LAJONKAIRE, 1862
8
Annuaire des Nations Unies sur le Désarmement 2003
Ayant à l'esprit que, depuis sa trente-cinquième session, elle a par consensus exprimé sa conviction que la création d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient servirait grandement la cause de la paix et de la sécurité ...
‎2008
9
Études sur l'état intérieur des abbayes Cisterciennes
Louis VII, roi de France et duc d'Aquitaine, exempte l'abbaye de Clairvaux de tout droit de péage a lui dû, page 383. 1142. — Thierry, comte de Flandre, exempte l' abbaye de Clair- vaux de tout droit de péage à lui dû, p. 408-409. 1145-1153.
Henry Arbois de Jubainville
10
Analyse chimique quantitative de Vogel
Dissoudre 100 g d'iodure de mercure(ll) et 70 g d'iodure de potassium dans 100 mL d'eau exempte d'ammoniac. Ajouter lentement ce mélange, et sous agitation, à une solution froide de 160 g de pastilles d'hydroxyde de sodium (ou 224 g ...
J. Mendham, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEMPTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exempte în contextul următoarelor știri.
1
Prix de la viande : Hollande en appelle à la grande distribution - Le …
Certes cette dernière n'est pas exempte de reproches mais à la vue des éléments qui ont conduit à cette situation (impossibilité pour les ... «Le Point, Iul 15»
2
Algérie Presse Service - Championnat d'Afrique U-23/Algérie-Sierra …
La sélection algérienne a été exempte des deux tours précédents, alors que son adversaire a arraché sa qualification aux dépens du ... «Algérie Presse Service, Iul 15»
3
Christophe Lacroix, le sauvé des ombres - Belgique - LeVif.be
La modestie que ses collègues du parlement lui reconnaissent trouverait ses fondements dans une trajectoire professionnelle exempte de ... «Le Vif, Iul 15»
4
Jean Lacouture, le gourmand éblouissant - SudOuest.fr
Cette vie heureuse ne fut pas exempte de coups. L'un des plus durs, et qu'il porta comme une expiation, fut de ne pas avoir compris quelle ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
François Hollande, Israël et la bombe atomique, par Thierry Meyssan
... Traité de non-prolifération au cours de laquelle la République islamique d'Iran proposa de créer « une zone exempte d'armes nucléaires au ... «Réseau Voltaire, Iul 15»
6
Une conseillère veut distribuer des tampons gratuitement dans les …
Elle milite également pour que l'Etat de New York exempte de taxes les tampons et les produits hygiéniques. « Si nous pouvons distribuer ... «Metro Belgique, Iul 15»
7
Gauche interdite
L'Allemagne de M. Schaüble et du social-démocrate Sigmar Gabriel n'en est pas exempte. Et que dire de ses alliés finlandais, de droite et ... «Politis, Iul 15»
8
Les petites et grosses bourdes de Google
Mais voilà, sa toute-puissance n'est pas exempte de dysfonctionnements. Régulièrement, des bugs et autres problèmes, parfois saugrenus ou ... «Linternaute.com, Iul 15»
9
Producteurs de semences et plants : l'inscription au GNIS est-elle (...)
... (notion de pureté variétale) ? Est-elle exempte de maladies (notion de qualité sanitaire) ? Va-t-elle germer correctement (notion de qualité technologique) ? «Inf'OGM, Iul 15»
10
L'Union africaine se félicite de l'accord historique conclu sur le …
Un nombre égal d'États africains ont signé le Traité sur la Zone exempte d'armes nucléaires en Afrique (Traité de Pelindaba), qui est entré en ... «Alwihda Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exempte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exempte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z