Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exérèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXÉRÈSE ÎN FRANCEZĂ

exérèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXÉRÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXÉRÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exérèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

extirpare

Exérèse

Excizia este o procedură chirurgicală constând în îndepărtarea din corp a unui element care este dăunător sau inutil. ▪ Portalul medicinii ... Une exérèse est une intervention chirurgicale consistant à retirer de l’organisme un élément qui lui est nuisible ou inutile. ▪ Portail de la médecine...

Definiția exérèse în dicționarul Franceză

Definiția exciziei în dicționar este o operație care constă în extragerea, înlăturarea unui corp străin, a unui țesut sau a unui organ inutil sau dăunător organismului; rezultatul acestei operațiuni.

La définition de exérèse dans le dictionnaire est opération qui consiste à extraire, à retrancher un corps étranger, un tissu ou un organe inutile ou nuisible à l'organisme; résultat de cette opération.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exérèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXÉRÈSE


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXÉRÈSE

exégèse
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exer
exercer
exercice
exergue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXÉRÈSE

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

Sinonimele și antonimele exérèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXÉRÈSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «exérèse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în exérèse

Traducerea «exérèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXÉRÈSE

Găsește traducerea exérèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile exérèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exérèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

excisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

excision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छांटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حزف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

иссечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

excisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছেদন
260 milioane de vorbitori

Franceză

exérèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemotongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Entfernung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

切除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Excision
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự cắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெட்டியெடுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कापुन काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kesip çıkarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

escissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wycięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

висічення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

extirpare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eksisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

excision
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eksisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exérèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXÉRÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exérèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exérèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exérèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXÉRÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «exérèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «exérèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre exérèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXÉRÈSE»

Descoperă întrebuințarea exérèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exérèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cancer de la prostate non métastatique
Dans certains cas, il est possible d'avoir une limite d'exérèse positive malgré un stade jugé intracapsulaire. La stadification TNM ne reconnaît pas cette éventualité : il a été suggéré d'utiliser la formule « p T2+ » pour ces cas [ SAKR1996].
‎2002
2
Cancer du sein: étape pré-thérapeutique
II s'agit d'une technique de prélèvement ambulatoire associant repérage stéréotaxique et biopsie-exérèse complète d'anomalies mammo- graphiques infra-cliniques de petite dimension (< 15 mm). L'utilisation de canules de forage ( de 5 à 20 ...
Jacques Rouëssé, 2002
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
L'exérèse locale et l'exérèse élargie sont couramment utilisées dans le traitement des tumeurs primitives. L'exérèse locale est indiquée lorsque la tumeur est de petite taille. Elle consiste à enlever la tumeur ainsi qu'une petite marge du tissu ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Cancer du sein: reprise d'exérèse pour berge envahie : ...
Objectif : le traitement conservateur du cancer du sein expose à un risque de récidive locale dont un des paramètres reconnu est l'état des marges d'exérèses.
Pierre Chabanier, 2003
5
Proctologie
Limites de l'exérèse endoscopique : L'exérèse endoscopique des polypes a ses limites qui sont fonction des caractéristiques du polype (taille, morphologie, nature histologique, nombre, localisation), du terrain, de l'existence d'une affection ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
6
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Cependant pour certaines localisations tumorales, l'exérèse se fait aujourd'hui plus limitée. En effet, des études comparant exérèse large et exérèse limitée ont pu montrer dans certains types de cancers, l'absence de différence significative ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
7
Module 10 (DCEM - Epreuves Classantes Nationales): ...
Prise en charge thérapeutique 9.1 Traitement des mélanomes avec ou sans envahissement ganglionnaire • Chirurgie de la tumeur primitive : exérèse chirurgicale totale. Reprise chirurgicale des marges de sécurité autour de la zone de ...
B Besse, 2004
8
Module 10: Cancérologie et oncohématologie
Cancérologie et oncohématologie Matthieu Talagas, Joséphine Leduc. 2 principes fondamentaux: - exérèse en bloc (risque de dissémination si effraction tumorale) - exérèse radicale: les limites d'exérèse doivent passer en tissu sain ( marges ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2006
9
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le chirurgien doit réaliser une exérèse en berges saines (pas de cellules tumorales au contact de la berge encrée de la pièce), mais aussi tenter de réduire le taux de récidive locale en passant à distance de la tumeur. La distance optimale ...
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
10
Cancer du pancréas
En revanche, l'envahissement latéral de l'axe veineux (≤ 180°) n'est pas une contre-indication à l'exérèse, sous réserve de l'absence d'envahissement de la LRP au contact de l'artère mésentérique supérieure ou du tronc cœliaque ; une ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXÉRÈSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exérèse în contextul următoarelor știri.
1
Annick Geille - “J'ai sauvé ma thyroïde” - Paris Match
Surtout lorsqu'il s'agit de pratiquer l'exérèse d'un organe parfaitement sain, encombré d'un nodule bénin. Tel était mon dilemme: pour éliminer ... «Paris Match, Iul 15»
2
Effacer la dette grecque ne serait pas équitable | L'actu en patates
Les Allemands avaient un remède plus radical: l'exérèse chirurgicale. Le Diafoirus de l'Elysée a fait opter pour une thérapie alternative. «Blog Le Monde, Iul 15»
3
L'ongle incarné de l'enfant
En cas d'échec, l'incarnation distale sera traitée par la technique de Dubois, dont l'exérèse en quartier d'orange permet d'obtenir, en fin ... «JIM.fr, Iul 15»
4
Troubles de l'érection : Vitaros remboursé à partir du 12 juillet
Séquelles de la chirurgie (anévrisme de l'aorte ; prostatectomie radicale, cystectomie totale et exérèse colorectale) ou de la radiothérapie ... «Doctissimo, Iul 15»
5
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER DE UP'
Mais les scientifiques testent le dispositif sur des tumeurs des cordes vocales juste après leur exérèse au CHRU. Ils exploitent les propriétés de fluorescence sur ... «UP Magazine, Iul 15»
6
Les robots ouvrent la voix !
Mais les scientifiques testent le dispositif sur des tumeurs des cordes vocales juste après leur exérèse au CHRU. Ils exploitent les propriétés de fluorescence sur ... «UP Magazine, Iul 15»
7
Faute du médecin … puis faute de l'avocat 1/2
... patiente, de l'informer de sa pathologie et de l'envoyer vers un neurologue, il procède immédiatement au retrait du neurinome (« exérèse »). «Blog Le Monde, Iul 15»
8
Cicatrices : à quoi sert l'excision du bourrelet cicatriciel ?
Toutefois l'ablation ou exérèse de la cicatrice chéloïde n'est proposée qu'en cas de volume excessif induisant une gêne importante. En effet ... «Futura Sciences, Iun 15»
9
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
... mesurées jusqu'à 85 cm à l'examen anatomopathologique de la pièce d'exérèse. À l'échographie, la paroi de la duplication, de type digestif, ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
10
Qu'est-ce que la dermatologie ?
Le dermatologue peut aussi choisir d'utiliser la cryothérapie (traitement par le froid) ou l'exérèse (excision d'une partie de la peau) pour retirer ... «Cosmopolitan.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exérèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/exerese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z