CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANC-RÉAL»
Descoperă întrebuințarea
franc-réal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
franc-réal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de pomologie: Poires
I, p. 277). » Olivier de Serres, contemporain de Charles Estienne, signale
également cette variété, mais il l'appela Franc-Réal; ce qui montre que même en
1540 elle portait déjà ces deux dénominations, dont l'origine est du reste
commune.
André Leroy, Émile Charles Alexandre Bonneserre de Saint-Denis, 1869
2
Dictionnaire de pomologie, contenant l'histoire, la ...
Poires à Compote. 85. Le Gillot-Gille. 86. Le Gros-Fromont. 87. La Pastorale. 88.
Le Franc-Réal ou Saint-François. 89. Le Râteau gris. 90. La Fleur-Double. 91 .
Le Parfum d'Hiver. 92. La poire de Prince, dite Rousselet d'Hiver. 93. Le Cadillac.
André Leroy (of Sceaux.), 1867
3
Le jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les ...
FRANC-RÉAL. tant la trace de bractéoles et parsemé de quelques lenticelles;
peau mate, vert pâle ou vert-blanchâtre, parsemée de gros et nombreux points
bruns ménisco'ides, marquée, autour du pédoncule et de l'œil, de taches ou de ...
4
Le jardin fruitier du Muséum ou iconographie de toutes les ...
... granuleuse, juteuse; eau légèrement astringente et sucrée. — Fruit à cuire. r.
FRANC-RÉAL. a Le fruit est gros, de hauteur et. « Franc-Réal. Olivier de Serres, 'I
'/iéd'rr. d'agr.. p. 689 [I600]. a Le Poirier de Franc-Réal est un arbre fort excellent ...
5
Pomologie générale: Pommes
39 Franwsischc K à n ig l ic h e Edelapfel, Franc—Réal . . . . 39 Fulton.....................
50 Gabriel . . . . . . . . . . . . . 71 Gelber platter Zwillingsap— fel, Jumelle platte.........
76 Gestreifter Bohm ischcr Barsdorfer, Boredorf rayé de Bohème.......
6
Cours de langue française: en 6 parties, Idéologie, ...
Franc-réal est une sorte de poires; il y a un franc-réal d'été, et un franc-réal d'
hiver. Le mot réal signifie royal. On disait la galère réale , le médecin réal , etc.
On ne dirait pas des francs-réaux ; on croirait en quelque sorte changer le nom
de ce ...
Pierre Alexandre Lemare, 1819
7
Cours pratique et théorique de langue française
Franc-réal est une sorte de poires; il y a un franc-réal d'élé, et un franc-réal d'
hiver. Le mot réal signifie royal. On disait la galère réale , le médecin réal , etc.
On ne dirait pas des francs-réaux ; on croirait en quelque sorte changer le nom
de ce ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
FRANC-RÉAL, s. m. C'est le nom d'une sorte de poires pluriel , des francs-réals.
Il y a un franc-réal d'été et un franc-réal d'hiver. « Le mot réal signifie royal. On
disait la galère réale , le médecin réal, etc. On ne dirait pas des francs- réaux , on
...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
FRANC-RÉAL, ». m. C'est le nom d'une sorte de poires pluriel, des francsréals. Il
y a un franc-réal d'été et un franc-réal d'hiver. « Le root réal signifie royal. On
disait la galère rèale, le médecin réal, etc. On ne dirait pas des francs- réaux , on
...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
... est moins grand qu'un vrai quartier d'écartelure , et d'un émail différent du reste
de l écu. ( Fran-car-tié. ) FRANC-RÉAL. s. m. Sorte de poire, dont il y a deux
espèces , le Franc-réal d'hiver, et le Franc-réal d'été. ( Fran-ré-al. ) • FRANC-
SALÉ.
