Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franc-comtois" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANC-COMTOIS ÎN FRANCEZĂ

franc-comtois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANC-COMTOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANC-COMTOIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «franc-comtois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția franc-comtois în dicționarul Franceză

Definiția franc-comtois în dicționar este cine este de la franche-comté sau care locuiește acolo. Ceea ce este potrivit pentru franche-comté sau pentru locuitorii săi.

La définition de franc-comtois dans le dictionnaire est qui est originaire de franche-comté ou qui l'habite. Qui est propre à la franche-comté ou à ses habitants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «franc-comtois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANC-COMTOIS


cacatois
cacatois
comtois
comtois
courtois
courtois
crétois
crétois
discourtois
discourtois
matois
matois
pantois
pantois
patois
patois
putois
putois
serventois
serventois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANC-COMTOIS

franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANC-COMTOIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Sinonimele și antonimele franc-comtois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «franc-comtois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANC-COMTOIS

Găsește traducerea franc-comtois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile franc-comtois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franc-comtois» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

弗朗什 - 孔泰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Franco Condado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Franche-Comté
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फ़्रांशे-कोम्टे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سانتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Франш-Конте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Franche-Comté
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্রঁশ্-কোঁতে
260 milioane de vorbitori

Franceză

franc-comtois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Franche-Comté
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Franche-Comté
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フランシュ=コンテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프랑 슈 콩테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Franche-Comté
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Franche-Comté
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஃப்ரான்ச் காம்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फ्रान्श-कोम्ते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Franche-Comté
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Franche-Comté
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Franche-Comté
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Франш-Конте
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Franche-Comté
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Φρανς-Κοντέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Franche-Comté
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Franche-Comté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Franche-Comté
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franc-comtois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANC-COMTOIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franc-comtois» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franc-comtois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franc-comtois».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANC-COMTOIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «franc-comtois» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «franc-comtois» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre franc-comtois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANC-COMTOIS»

Descoperă întrebuințarea franc-comtois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franc-comtois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un Franc-Comtois à Paris: Un berger du Jura devenu universitaire
Emile Jalley est né en 1935 d'un milieu de paysannerie franc-comtoise du XVIIe siècle, au lieu même où la famille de Rouget de Lisle avait attaché son nom.
Emile Jalley, 2010
2
Le parler franc-comtois: une langue à découvrir
Ce livre rassemble des études d'histoire et de sociologie linguistiques sur les pays qui parlaient naguère une même langue, le comtois ou l'ajoulot, de Besançon à Porrentruy : Haute-Saône et Territoire de Belfort, Doubs et Jura suisse ...
Jean-Marie Marconot, 2010
3
Histoire d'un héros franc-comtois: le général de cavalerie ...
Sa mémoire est enfin honorée par son biographe, Philippe Arnould, membre de la Sabretache, de la Société des Amis du Musée de l'Armée ainsi que de l'Association Internationale des Hussards.
Philippe Arnould, 2000
4
Le postillon franc-comtois: comédie-vaudeville en deux actes
comédie-vaudeville en deux actes Paul de Kock. FIN DU POSTILLON FRANC- COMTOIS. Ain du premier acte. Eh hop ! eh hop ! Vlà, conte que coûte, Comme on fait sa route. Retiens ma leçon ! Eh hop ! eh hop ^ De cette manière Tu feras, ...
Paul de Kock, 1839
5
Franc-comtois et Suisses
Célestin Fleury-Bergier. Ci à f FRANC-COMTOIS ET SUISSES. FRANC- COMTOIS ET SUISSES, PAR C. FLEURY. BESANÇON, IMPRIMERIE ET LITHOGRAPHIE.
Célestin Fleury-Bergier, 1869
6
Sonnets Franc-comtois Inedits
Ce texte qui, par mes soins, se trouve publié pour la première fois, est, selon toute probabilité, du poète franc-comtois Jean-Baptiste Chassignet. Cette opinion repose sur un examen approfondi des œuvres publiées de Jean-Baptiste ...
Collectif
7
Lettre d'un curé franc-comtois à MM. les gallicans du ...
François Pelier de la Croix, Chapitre cathédral. LETTRE D'UN CURÉ FRANC- COMTOIS, A MM. LES GALLICANS DU ROUERGUE ET DE LA NOUVELLE SORBONNE, SUR LES AFFAIRES PRÉSENTES. wv» W»* w-»-» wv» wv* wy» wv> ...
François Pelier de la Croix, Chapitre cathédral, 1826
8
La crise des années 30 à Besançon
Les Docks Franc-Comtois forment une société anonyme créée en 1912 par Joseph Mathey et M. Galland. C'est en même temps une société familiale puisque les deux hommes sont cousins et que la direction est assurée conjointement par un ...
M. Daclin, 1968
9
Franche-Comté, Jura
Goûtez au chocolat et au miel Franc-comtois. Il y a même la bière du pays de Rouget de Lisle dans cette savoureuse région... Quant à la cuisine franc- comtoise, c'est une cuisine simple et généreuse qui a su marier et mettre en valeur les ...
Dominique Auzias, 2006
10
Mélanges Roland Fietier
Une enquête menée récemment auprès de la population rurale patoisante de deux cantons franc-comtois, ceux de Quingey (Doubs) et de Marnay (Haute- Saône) avait pour thème : Le sentiment des villageois locaux face à leur accent et à ...
François Lassus, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANC-COMTOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franc-comtois în contextul următoarelor știri.
1
Sport franc-comtois | Lab et Peltier sur le podium - L'Est Républicain
Le cadet Victor Lab (2e) et la cadette Ilona Peltier (3e) ont décroché chacun une médaille ce dimanche matin. 19/07/2015 à 11:49 , actualisé à 12:00 ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Sport franc-comtois | FC Sochaux : toujours bon à prendre - L'Est …
Très plaisant ce duel entre Sochaliens et Dijonnais. Avec même un soupçon de tension et surtout beaucoup d'opportunisme de la part du ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Villers-sous-Chalamont : épreuve moto pour le championnat d …
Le Franc-Comtois Jean-Noël Salvi était 3ème au championnat d'Europe ce matin... Par Catherine Eme-Ziri; Publié le 19/07/2015 | 18:48, mis à jour le ... «Francetv info, Iul 15»
4
Pinot ne s'est pas enterré comme en 2013 - La Nouvelle République
Jérémy Roy est, durant toute la saison et a fortiori lors du Tour, l'un des anges gardiens de Thibaut Pinot. Il a vu éclore le Franc-Comtois au ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Sport franc-comtois | La persévérance selon Guy - L'Est Républicain
Combiné nordique - Sorti du collectif fédéral, le Franc-Comtois travaille de son côté pour réintégrer l'équipe de France La persévérance selon ... «Est Républicain, Iul 15»
6
Sport franc-comtois | Jeannin, ce spécialiste - L'Est Républicain
Neuvième de l'Ironman de Nice l'année dernière, l'Alsacien Guillaume Jeannin, marathonien par excellence, a préparé au mieux le ... «Est Républicain, Iul 15»
7
Cyclisme - Tour de France - Avec les Francs-Comtois Pinot danse …
Car après avoir longtemps filoché en queue de paquet, le Franc-Comtois a rallié l'arrivée avec les cadors (12e ). « Je suis très satisfait de cette ... «Est Républicain, Iul 15»
8
Ligue 2 FC Sochaux Pernet : « On maintient la pression »
Le FC Sochaux, seul club franc-comtois à participer, car seul club pro (Belfort même en National n'a pas ce statut) a hérité de ce qu'on appelle, ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Basket-ball - Championnat de France Basket-ball, N2M : le BesAC …
Les équipes franc-comtoises évoluant en championnat de France sont, depuis hier, fixées sur leur sort. Pour sa première saison en N2, ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Automobile - Rallye régional du 14 juillet Mourey maître artilleur à …
Sport lorrain · Sport franc-comtois · Sport national · Résultats/classements · Sports de A à Z · A la Une ... Sport franc-comtois|; Automobile|. «Est Républicain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franc-Comtois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/franc-comtois>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z