Înțelesul "français" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA FRANÇAIS ÎN FRANCEZĂ

français

CE ÎNSEAMNĂ FRANÇAIS ÎN FRANCEZĂ?

franceză

Français

Franceza este o limbă indo-europeană a familiei de limbi românești. Franceza a fost formată în Franța și acum este vorbită pe toate continentele de aproximativ 220 de milioane de persoane, inclusiv 115 de milioane de vorbitori nativi, la care se adaugă 72 de milioane de vorbitori parțiali. Este una dintre cele șase limbi oficiale și una dintre cele două limbi de lucru ale Națiunilor Unite și o limbă oficială sau de lucru a mai multor organizații internaționale sau regionale, inclusiv a Uniunii Europene. După ce a fost limba curților regale și domnești, de la țarii din Rusia până la regii Spaniei și Angliei, trecuți de prinții Germaniei, a rămas o limbă importantă a diplomația internațională, alături de limba engleză, germană și spaniolă. Limba franceză este un atribut al suveranității în Franța, din 1992 "limba Republicii este franceză". Este, de asemenea, principalul vehicul al gândirii și culturii franceze din lume.

Le français est une langue indo-européenne de la famille des langues romanes. Le français s'est formé en France et est aujourd'hui parlé sur tous les continents par environ 220 millions de personnes dont 115 millions de locuteurs natifs, auxquels s'ajoutent 72 millions de locuteurs partiels. Elle est une des six langues officielles et une des deux langues de travail de l’Organisation des Nations unies, et langue officielle ou de travail de plusieurs organisations internationales ou régionales, dont l’Union européenne. Après avoir été à l’époque de l’Ancien Régime français la langue des cours royales et princières, des tsars de Russie aux rois d’Espagne et d'Angleterre en passant par les princes de l’Allemagne, elle demeure une langue importante de la diplomatie internationale aux côtés de l’anglais, de l'allemand et de l’espagnol. La langue française est un attribut de souveraineté en France, depuis 1992 « la langue de la République est le français ». Elle est également le principal véhicule de la pensée et de la culture française dans le monde.

Definiția français în dicționarul Franceză

Definiția franceză în dicționar este de franceză. Cine sa născut în Franța metropolitană sau în străinătate, de la cine locuiește acolo, care a devenit cetățean prin naturalizare?

SINONIMELE «FRANÇAIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «français» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în français

hexagonal · tricolore

TRADUCEREA FRANÇAIS

Găsește traducerea français în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile français din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «français» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 法国
• Traducător din Franceză - Spaniolă: francés
• Traducător din Franceză - Engleză: French
• Traducător din Franceză - Hindi: फ्रेंच
• Traducător din Franceză - Arabă: اللغة الفرنسية
• Traducător din Franceză - Rusă: французский
• Traducător din Franceză - Portugheză: francês
• Traducător din Franceză - Bengali: ফরাসি
• Franceză: français
• Traducător din Franceză - Malaeză: Perancis
• Traducător din Franceză - Germană: Französisch
• Traducător din Franceză - Japoneză: フランス語
• Traducător din Franceză - Coreeană: 프랑스의
• Traducător din Franceză - Javaneză: French
• Traducător din Franceză - Vietnameză: người Pháp
• Traducător din Franceză - Tamilă: பிரஞ்சு
• Traducător din Franceză - Marathi: फ्रेंच
• Traducător din Franceză - Turcă: Fransız
• Traducător din Franceză - Italiană: francese
• Traducător din Franceză - Poloneză: francuski
• Traducător din Franceză - Ucraineană: французький
• Traducător din Franceză - Română: franceză
• Traducător din Franceză - Greacă: Γάλλος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Frans
• Traducător din Franceză - Suedeză: franska
• Traducător din Franceză - Norvegiană: fransk

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FRANÇAIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul français.

1

Coluche

Je n’ai rien contre les étrangers. Le problème, c’est que d’une part, ils parlent pas français pour la plupart... Et selon le pays où on va, ils parlent pas le même étranger.

2

Napoléon Bonaparte

Ce n’est pas possible ; cela n’est pas français.

3

Valéry Larbaud

Vous connaissez le dicton français : noblesse oblige. Eh bien, c'est toute la définition de la noblesse : elle oblige et ne fait pas autre chose.

4

Heinrich von Kleist

Le journalisme français est l'art de faire croire au peuple ce que le gouvernement juge opportun de lui faire admettre.

5

François Mitterrand

Que serait la francophonie si personne ne parlait français ?

6

Paul-Louis Courier

Les gens qui savent le grec sont cinq ou six en Europe ; ceux qui savent le français sont en bien plus petit nombre.

7

Tonie Marshall

Il y a plusieurs façons de parler français, et parfois il faut choisir la bonne.

8

George Mikes

Pour tout français, la retraite est le but suprême de l'existence. C'est avec joie qu'il envisage sa vie de vieillard. Mastiquer avec une mâchoire édentée semble être le comble de ses délices.

9

Arturo Pérez-Reverte

Jean d’Ormesson se rattache aux vieux et pieux souvenirs du journaliste que je fus et du lecteur de livres français que je suis.

10

Pierre Desproges

Pourquoi ce nom d'Académie Française ? C'est la question que tout le monde se pose sauf les académiciens français qui s'en foutent du moment qu'ils n'ont pas froid aux genoux...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANÇAIS»

Descoperă întrebuințarea français în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu français și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Approche linguistique des problèmes de traduction ...

L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à ...

Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987

Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...

Quel est le diminutif de main ou l'origine du mot parapet ?

Philippe Moreau, Michel Seron, 2000

Approches de la langue parlée en français

Par opposition au français écrit, auréolé du prestige de l'orthographe grammaticale, le français parlé est considéré comme le lieu de tous les "manques", celui des familiarités, des relâchements et des fautes.

Claire Blanche-Benveniste, 1997

Dictionnaire touareg-français (Niger)

A Tuareg-French dictionary containing about 40,000 entries and covering the two main Tuareg dialects of Niger, namely those of the Azawagh and Ayr regions, supplemented by a number of notes from the dialects of the Kél-Geres and Mali.

Karl-G. Prasse, 2003

Vocabulaire d'ancien français: Fiches à l'usage des concours

L'épreuve écrite d'ancien français n'est pas le moindre des obstacles qu'ont à franchir les candidats au Capes de lettres modernes et aux agrégations de lettres modernes et de grammaire.

Olivier Bertrand, Silvère Ménégaldo, 2010

S'exprimer en français: séquences didactiques pour l'oral et ...

Livre scolaire valaisan (M, CL, E).

‎2001

Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues

Dans un marché linguistique complexe où se juxtaposent, se concurrencent et s'interpénètrent plusieurs langues de statut inégal (berbère, arabe, français, espagnol, anglais), la langue française continue de jouer un rôle de ...

Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000

Le français langue étrangère et seconde: enseignement et ...

L'enseignement du français langue étrangère et seconde ne cesse de se développer dans les pays francophones ou non francophones, dans les écoles, les universités ou d'autres institutions ; et le métier de professeur de français ...

Jean-Marc Defays, 2003

Le romantisme français: esthétique platonicienne et ...

Paul Valery pretendait qu'il fallait avoir perdu la raison pour essayer de definir le romantisme.

Michel Brix, 1999

Le français en diachronie: douze siècles d'évolution

Après les éclatants succès de la linguistique synchronique, les études diachroniques ont à leur tour connu un développement considérable au cours des vingt dernières années.

Christiane Marchello-Nizia, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANÇAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul français în contextul următoarelor știri.

Éleveurs : la grande détresse des paysans français - Le Figaro

Même les éleveurs les plus performants sont touchés par l'une des crises les plus graves que l'élevage français a connu ces dernières années ... «Le Figaro, Iul 15»

François Hollande vole au secours des éleveurs français - Le Figaro

Nous veillerons à ce que cet accord soit respecté» et «à ce que l'approvisionnement français soit partout privilégié», a-t-il assuré. «Si on veut ... «Le Figaro, Iul 15»

De terribles épidémies font perdre un milliard au vignoble français …

Le vignoble français est-il à la veille d'une catastrophe sanitaire ? S'il ne se veut pas « alarmiste », un rapport parlementaire sur les maladies ... «Les Échos, Iul 15»

WTS - «Le triathlon français se porte bien» - L'Equipe

Le titre mondial du relais mixte, dans le cadre du WTS d'Hambourg, une semaine après le titre européen à Genève, place le triathlon français ... «L'Équipe.fr, Iul 15»

Top 50 - Mourinho meilleur entraîneur du monde selon … - L'Equipe

Autre constat, la forte présence des entraîneurs français. Le magazine en place en effet six, soit le meilleur total derrière l'Espagne et devant ... «L'Équipe.fr, Iul 15»

VIDEO. Sur le front syrien, des volontaires français partis combattre l …

William* et Damien sont Français. Tous deux font partie des nombreux volontaires étrangers, de diverses nationalités, partis rejoindre les rangs ... «Francetv info, Iul 15»

Impôts : pourquoi les Français ne croient toujours pas à la pause …

Les Français, eux, n'y croient toujours pas. Selon le sondage Odoxa réalisé pour « Les Echos », Radio Classique et FTI Consulting, ... «Les Échos, Iul 15»

Kaïs Ruiz, jeune Français du Barça, s'annonce au PSG - L'Equipe

Annoncé depuis plusieurs mois au PSG, le (très) jeune milieu offensif français du Barça Kaïs Ruiz (13 ans) a annoncé au détour d'un ... «L'Équipe.fr, Iul 15»

Ligue mondiale : Le volley français dans une autre dimension

Alors que tous ses prédécesseurs s'y étaient cassés les dents, la nouvelle et belle génération du volley français va enfin pouvoir faire briller de ... «BFMTV.COM, Iul 15»

La légère bourde de François Hollande sur les volleyeurs français

La méprise a plutôt amusé les volleyeurs français, à l'image d'Antonin Rouzier, déclarant: «C'est bien! Cela nous arrange s'il croit ça, tant ... «L'Équipe.fr, Iul 15»