Descarcă aplicația
educalingo
führer

Înțelesul "führer" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÜHRER ÎN FRANCEZĂ

führer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜHRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜHRER ÎN FRANCEZĂ?

Führerul

Führer este un substantiv derivat din verbul german führen și în primul rând înseamnă "lider", "lider", "ghid". Cuvântul a trecut la posteritate în secolul al XX-lea pentru că a desemnat persoana lui Adolf Hitler. Aici se tratează, în esență, conținutul politic al acestui termen în Germania în timpul celui de-al Treilea Reich.

Definiția führer în dicționarul Franceză

Definiția führer în dicționar este titlul adoptat de Adolf Hitler din 1934. Adolf Hitler atunci când poartă titlul de führer.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜHRER

accélérer · améliorer · assurer · attirer · camphrer · carrer · déclarer · démontrer · enregistrer · entrer · explorer · ferrer · filtrer · gérer · illustrer · intégrer · manufacturer · montrer · préparer · élaborer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FÜHRER

fugitif · fugitive · fugitivement · fugitivité · fugue · fugué · fuguer · fuguette · fugueur · fugueuse · fuie · fuir · fuite · fuiter · fuitif · fulgore · fulgorer · fulgural · fulgurance · fulgurant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜHRER

adhérer · administrer · admirer · avérer · comparer · concentrer · célébrer · demeurer · durer · délivrer · démarrer · espérer · générer · inspirer · instaurer · insérer · opérer · procurer · tourer · éclairer

Sinonimele și antonimele führer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FÜHRER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «führer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «führer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÜHRER

Găsește traducerea führer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile führer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «führer» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

元首
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fuhrer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fuhrer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Fuhrer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

FUHRER
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фюрер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fuhrer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Fuhrer
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

führer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Fuhrer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fuhrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

総統
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

총통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Guide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Fuhrer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஃப்யூரர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Führer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

diktatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fuhrer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Fuhrer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фюрер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Fuhrer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Φύρερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Fuhrer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Fuhrer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Fuhrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a führer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜHRER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale führer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «führer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre führer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜHRER»

Descoperă întrebuințarea führer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu führer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hitler et les siens: Dans le cercle des intimes du Führer
Hitler et les siens finirent tous aussi mal que possible. Le livre s’achève sur l’évocation de la postérité du nazisme et l’arrestation des derniers fidèles, souvent plusieurs décennies après la fin du conflit.
Pierre Stéphany, 2012
2
Adrien Arcand, Führer Canadien
Antisémite virulent, nazi et fasciste, Adrien Arcand (1899-1967) est le leader historique de l’extrême-droite canadienne.
Jean-François Nadeau, 2010
3
Les jeunes fauves du Führer: la division SS Hitlerjugend
Saignée par les durs combats du front de l'Est et frappée au cœur par les bombardements aériens, l'Allemagne nationale-socialiste connaît en 1943 de graves difficultés pour lever et armer de nouveaux combattants.
Jean Mabire, 2000
4
Führer auf den Schlachtfeldern in der Nähe von Wien. ...
Friedrich Rudolf von Rothenburg, Amédée DEMARTEAU. Bischbfe von Paffau, Regensburg, Freisingen, Trieur, Gurk, Levant, Chiemsee u. a. Hier befand sich auch Rudolph mit dem, zur Leibwache auôeäsehenen Geschnmder des Bischofs  ...
Friedrich Rudolf von Rothenburg, Amédée DEMARTEAU, 1844
5
Heidegger, l'introduction du nazisme dans la philosophie
Emmanuel Faye. toute Führung politiques n'est pas dans le savoir, mais dans l' être. Tout Führer est Führer, doit être Führer conformément à la forme prégnante de son être, et simultanément, dans le vivant déploiement de son essence propre  ...
Emmanuel Faye, 2005
6
Hommages a Maarten J. Vermaseren:
11; Von Steuben dans Heibig, Führer, 4e ed., IV, p. 41, n° 3034. Kater-Sibbes, Sarapis, n° 551, Hornbostel, Sarapis, fig- 38. Kater-Sibbes, Sarapis, n° 562. Roullet, Rome, n° 215. Kater-Sibbes, Vermaseren, ^4/>»'s, II, n° 287 et pl. XXXIX  ...
Margreet B. de Boer, T. A. Eldridge, 1978
7
Auriez-vous crié "Heil Hitler": Soumission et résistances au ...
A plusieurs reprises j'ai pu remarquer au cours des années suivantes qu'Eva Braun, qui n'accompagnait jamais Hitler lors de ses déplacements, modifiait son comportement dès le départ du Führer, raconte le garde du corps Rochus Misch.
François Roux, 2011
8
L'Etat hitlérien: L'origine et l'évolution des structures du ...
Étant donné l'isolement et « l'éloignement » croissant du Führer au moment mêmeoùsemultipliaientrivalités et chevauchements de compétences quiexigeaientsonarbitrage, la transmission des déclarations, des décrets et des ordres du ...
Martin Broszat, 2012
9
MEIN KAMPF-MON COMBAT:
576 LE THÉOR1CIEN —- L'AGITATEUR w L'ORGANISATEUR d'abord d'un point central, et ensuite de rechercher soigneusement parmi le matériel humain qui a gressi peu à peu des « têtes de Führer >> et de les éprouver. Il peut arriver ...
Hitler Adolf, 2014
10
Grandes figures du passé et héros référents dans les ...
Tous les hôtes reçus au Berghof apprenaient qu'elle était la maîtresse du Führer, mais la discrétion restait de rigueur puisque ce dernier prétendait en public être resté célibataire, ou n'avoir pour seule épouse que l'Allemagne. Officiellement ...
Michel Fabréguet, Danièle Henky, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜHRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul führer în contextul următoarelor știri.
1
Ils tentent de nous faire rire avec la crise grecque - Bfm
Ivre de colère, le Führer s'y écrie "Merkel m'a dit qu'elle avait appauvri et affamé les Grecs, qu'ils n'avaient plus rien à voir avec les héros de ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Le général Guisan au Grütli: un défi de neutralité - Tribune de Genève
Le mot «guide» fut alors maladroitement traduit en allemand par Führer… Le défi de neutralité du général, en ce 25 juillet 1940, voulut ... «Tribune de Genève, Iul 15»
3
Ne pas classer archives le salut nazi d'Elisabeth II | Éditos - lesoir.be
En novembre 1940, Léopold III fut reçu par Hitler à Berchtesgaden. Officiellement, il voulait demander au Führer d'alléger le joug qui pesait sur ... «Le Soir, Iul 15»
4
Le salut nazi qui embarrasse la reine d'Angleterre - Le Figaro
... de la famille royale, à Balmoral, en 1933 ou 1934, au moment où Hitler monte en puissance en Allemagne, devenant chancelier, puis Führer. «Le Figaro, Iul 15»
5
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... d'un homme, le ministre des finances Schäuble, sorte de führer dans ses domaines, – ou plutôt pseudo-führer, on verra plus loin pourquoi . «de defensa, Iul 15»
6
1945, les derniers secrets: les femmes, complices du nazisme - L …
Intuitivement, elles sentent qu'elles peuvent jouer leur carte dans la conquête aryenne, malgré la volonté du Führer de les cantonner au ... «L'Express, Iul 15»
7
Flash-ball : un adolescent de 14 ans blessé, le Défenseur des Droits …
Oh putain, Valls-la-führer, tu dors? Madame la ministre de la propagande Pèlerin, qu'est-ce-que vous foutez? Que les Français-de-souche ... «Atlantico.fr, Iul 15»
8
Nazis : une autre histoire
Découvrez les secrets du compte en banque du Führer. Des royalties touchées sur son droit à l'image aux 1,75 millions de dollars de taxes sur ... «Toutelatele.com, Iul 15»
9
Etats-Unis : découverte du télégramme qui a poussé Hitler au suicide
Le télégramme en question faisait partie de nombreux dossiers, tous récupérés dans le bunker du Führer par le capitaine américain Benjamin ... «Planet.fr, Iul 15»
10
Bloc-notes : "Ça suffit !", l'exaspération partagée
Les mêmes charlatans se précipitent ces jours-ci pour hurler au retour de l'hitlérisme et de la Collaboration, en grimant en führer la ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Führer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fuhrer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO