Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuguette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUGUETTE ÎN FRANCEZĂ

fuguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUGUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUGUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuguette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fuguette în dicționarul Franceză

Definiția fuguetei în dicționar este fuga scurtă.

La définition de fuguette dans le dictionnaire est courte fugue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fuguette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FUGUETTE

fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité
fugue
fugué
fuguer
fugueur
fugueuse
hrer
fuie
fuir
fuite
fuiter
fuitif
fulgore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimele și antonimele fuguette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FUGUETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fuguette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fuguette

Traducerea «fuguette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUGUETTE

Găsește traducerea fuguette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fuguette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuguette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Fuguette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Fuguette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Fuguette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Fuguette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Fuguette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Fuguette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Fuguette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Fuguette
260 milioane de vorbitori

Franceză

fuguette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Fuguette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fuguette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Fuguette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Fuguette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Fuguette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Fuguette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Fuguette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Fuguette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Fuguette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Fuguette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Fuguette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Fuguette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fuguette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Fuguette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Fuguette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Fuguette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Fuguette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuguette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuguette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuguette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuguette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUGUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fuguette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fuguette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fuguette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGUETTE»

Descoperă întrebuințarea fuguette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuguette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mel Bonis: Femme et "compositeur" (1858-1937) - (2e édition)
La “Suite dans le style ancien”15, “Prélude”, “Fuguette”, "Choral" et “Badinage”, date de 1928. Elle n'a pas été éditée. Elle existe pour deux formations différentes , la première avec piano, flûte, violon, clarinette (ou alto), la seconde pour ...
Christine Geliot, 2009
2
Index des mélodies de chorals dans l'œuvre de Bach
Pachelbel : choral pour orgue POP 66 ; fuguette pour orgue. • Walther : choral pour orgue. Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit 371 Choral (132) • Ce choral réunit les trois parties suivantes : Kyrie, Gott Vater in Ewigkeit 669 Choral pour orgue ...
André Papillon, 2006
3
Charles Haenni, musicien et compositeur valaisan (1867-1953)
ŒUVRES INSTRUMENTALES Hcm 245 1 Fuguette. en Réb, comp. le 29. 1 2. 1 895 à Sion Ca.4,n° 139, p. 86-87 Hcm 2452 Fuguette à 3 voix, en Do dièse, comp. le 1 5.01 . 1 896 à Sion Ca.5.n° 149, p. 4-5 Hcm 2453 Fuguette à 3 voix, en Do, ...
Danielle Allet-Zwissig, Katia Chevrier, Archives cantonales du Valais, 2005
4
Robert Schumann
19, dédié à Henriette Voigt; Scherzo, gigue romance et fuguette op. 32; Arabesque op. 18; Trois romances op. 28; Fughette op. 32), ce sont des oeuvres incontestablement majeures que Schumann, en 1839, mène à bien ou commence : le ...
Jean-Paul Descombey
5
Dietrich Buxtehude
Quant au sujet de la brève fuguette à trois voix intitulée Canzona en sol mineur BuxWV 173, il fait songer à Bach, et donc à ce que celui-ci devra aux musiciens d 'Allemagne du Nord. De même, on notera à quel point il se souviendra du sujet ...
Gilles Cantagrel, 2006
6
Guide de la musique de piano et de clavecin
Moderato (mi mineur) : une fuguette à trois voix. 5. Allegro vivace (ré majeur) : une étude pour la main droite, – avec une course ininterrompue de gammes en doubles croches, ponctuée de staccatos accentués à la main gauche. 6. Allegretto ...
François-René Tranchefort, 1987
7
Un infini singulier: Journal d'une écriture (1954-2004)
Fuguette – Du sarcasme à la parodie du recueillement – Faux Bach – Condescendance. 25. Valse tourbillonnante. 26. 3/8 écrit en 2/3 – Ambiguïté. 27. Sans ambiguïté 3/8 – Rosalie à 2 temps. 28. 2/4 – Paroxysme du binaire – Rage. 29.
Frédérick Tristan, 2004
8
Déodat de Sévérac: Musicien français
1920) « La banda municipal, Petite valse de carabiniers, la Naïade de Banyuls, Quasi sardaña, Pour Charles Bordes, Pour E. Chabrier, Alla Barcarola, L'Ombre charmante du vieux Daquin, “Les Coucous” Petite fuguette folichonne, Un piano  ...
Pierre Guillot, 2010
9
B-A-C-H: Histoire d’un nom dans la musique
Peut\être suffirait\ilde rappeler qu'en 1784, il écrivit une fuguette sursonnometson prénom (C\F\E\B\A\C\H), et, rentrant dans le rang, une fugue sur le seul nomdeB\ A\C\H18. Maiscette dernièreest d'attribution douteuse, puisqu'ellea ...
Etienne BARILIER, 2014
10
Le grand Herbier en francois contenant les qualitez, vertus ...
(pour ester fuguette deœñ... :eÏe pure ge par haute ei par 646.99” fu peut 8re derme de su semence Boum-e 'fond '-ÿ' ' ;nement et) MIELE! de ceÏe flatte ' oiugz fu peniœiere a ceufpq ont en” ' pescÿemët denim struuguri e dissurie et partit!

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUGUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuguette în contextul următoarelor știri.
1
CD : Une mort mythique d'Albéric Magnard
Une gravité et une austérité que l'on retrouve dans les Trois pièces op.1 datant de 1887-1888 qui débutant par un Choral et Fuguette, vont se ... «ON Magazine, Iul 14»
2
Et si Miss poule 2013 était berrichonne ?
Du côté d'Argenvières aussi, Katia ne fait guère de plan sur la comète pour Fuguette, sa petite protégée de race marans. (...) Les Berrichonnes ... «Le Berry Républicain, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuguette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fuguette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z