Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "géraniol" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÉRANIOL ÎN FRANCEZĂ

géraniol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉRANIOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉRANIOL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «géraniol» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

geraniol

Géraniol

Geraniol este un alcool terpenic nesaturat. Este de asemenea o monoterpină. Acesta constituie o mare parte a uleiului de trandafir și palmarosa. Este de asemenea prezent în uleiurile esențiale de geranium, lamaie și citronelă. Mirosul său de trandafir este frecvent utilizat în parfumerie, în special pentru a crea parfumuri cum ar fi piersica, zmeura, grapefruit, mere roșu, prune, portocale, lamaie, pepene verde, ananas și afine. Această moleculă poate fi, de asemenea, utilizată ca un agent de respingere a insectelor. Deși vânează țânțarii, muștele, gândacii, furnicile și căpuțele, este produsă de albine pentru ai ajuta să marcheze flori de nectar și să găsească intrarea în stupii lor. Le géraniol est un alcool terpénique insaturé. C'est également un monoterpène. Il constitue une majeure partie de l'huile de rose et de palmarosa. Il est également présent dans les huiles essentielles de géranium, citron et citronnelle. Son odeur de rose est couramment utilisée en parfumerie, notamment pour créer les parfums comme la pêche, la framboise, le pamplemousse, la pomme rouge, la prune, l'orange, le citron, la pastèque, l'ananas et la myrtille. On peut également utiliser cette molécule comme répulsif d'insectes,. Bien qu'il chasse les moustiques, mouches, cancrelats, fourmis et les tiques, il est produit par les abeilles pour les aider à marquer les fleurs à nectar et localiser l'entrée de leurs ruches.

Definiția géraniol în dicționarul Franceză

Definiția geraniolului în dicționar este planta ornamentală cu frunze tăiate și păroase, flori în umbre albe, roz sau roșii, foarte parfumate, cultivate în oală sau în pământ.

La définition de géraniol dans le dictionnaire est plante ornementale aux feuilles découpées et velues, aux fleurs en ombelles blanches, roses ou rouges, très odorante, cultivée en pot ou en pleine terre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «géraniol» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉRANIOL


mariol
mariol
oestradiol
oestradiol
oestriol
oestriol
thiol
thiol
triol
triol
viol
viol
vitriol
vitriol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉRANIOL

orgienne
orgique
osphère
ostatique
ostatistique
ostratégie
osynclinal
otactisme
othermie
othermique
otropisme
otrupe
oxène
gérance
géraniacées
géranier
géranium
géranium-lierre
gérant
gérante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉRANIOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
vol

Sinonimele și antonimele géraniol în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «géraniol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉRANIOL

Găsește traducerea géraniol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile géraniol din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géraniol» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

香叶醇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

geraniol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

geraniol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

geraniol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جيرانيول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гераниол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

geraniol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

geraniol
260 milioane de vorbitori

Franceză

géraniol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

geraniol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geraniol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲラニオール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

라니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

geraniol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

geraniol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜெரானியோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

geraniol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geraniol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

geraniolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

geraniol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гераниол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

geraniol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γερανιόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geraniol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

geraniol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

geraniol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géraniol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉRANIOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «géraniol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale géraniol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «géraniol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÉRANIOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «géraniol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «géraniol» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre géraniol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉRANIOL»

Descoperă întrebuințarea géraniol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géraniol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chimioprévention des cancers intestinaux par le géraniol,un ...
Nos travaux ont montré que le géraniol, un monoterpène acyclique présent dans les huiles essentielles végétales, exerce un pouvoir anti-prolifératif sur les cellules cancéreuses coliques humaines Caco-2 (Carnesecchi, 2001).
Stéphanie Carnesecchi, 2002
2
La connaissance des huiles essentielles : qualitologie et ...
... sommité fleurie Thymus vulgaris L. HE thym ct géraniol Géraniol Aucune connue sommité fleurie Thymus satureioides HE thym satureioides Bornéol, linalol, Aucune connue Cosson sommité fleurie octanol-3 Fokienia hodginsii HE Pei-mou, ...
Jacques Kaloustian, Francis Hadji-Minaglou, 2013
3
Essais de colliers imprégnés d'huile essentielle à base de ...
Les mouches du bétail représentent un véritable fléau pour l’élevage bovin, causant d’importantes pertes économiques que se soit par la diminution des productions laitières et bouchères ou par la transmission de nombreuses ...
Aude Serman, 2009
4
Mon guide des Huiles essentielles:
Thym. géraniol. thymus. vulgaris. Historique: C'est une plante herbacée vivace, qui aime le soleil et qui répand une odeur typiquement méditerranéenne, et qui a de tout temps accompagné la vie quotidienne pour des usages médicinaux, ...
Philippe Martinetti, 2013
5
Progrès en dermato-allergologie: Paris 2007
Safford [7] a un classement légèrement différent dansune populationde20 sujetspositifs au fragrance mix en 48 heures : aldéhyde cinnamique, alcool cinnamique,isœugenol,hydroxycitronellal,géraniol.Chezdessujetsnon allergiques ...
Catherine Pecquet, 2007
6
Principes de chimie
EXEMPLE 4.6 Exercice-type : Calculer la masse molaire d'un gaz à partir de sa masse volumique Le géraniol, un constituant organique volatil de l'essence de rosé, est utilisé en parfumerie. La masse volumique de sa vapeur à 260 °C sous  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
7
Dictionnaire des allergènes de contact
GÉRANIOL 3,7-Diméthyl-2,6-octadièn-1-ol Numéro de registre CAS [106-24-1] cis-Géraniol ou Nérol Numéro de registre CAS [106-25-2] trans-Géraniol ou Citrol Numéro de registre CAS [624-15-7] Le géraniol est un dérivé terpénique, ...
Peter J. Frosch, Jean-Pierre Lepoittevin, Christophe J. Coz, 2009
8
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Est-ce le composé lévogyre ? A.l.4.b. Transposition : en milieu acide, le linalol est susceptible de s'isomériser en géraniol ( 3,7-diméthyloct-2,6-diène -1-ol); composé à odeur de rose. A.lAb.a. Donner la formule semi-développée du géraniol.
Jacques Mesplède, 2005
9
Je ne sais pas utiliser les huiles essentielles: Découvrir ...
6 Soin de base pour cheveux gras : cèdre, citron, genévrier, romarin à cinéole ou à verbénone, sauge, thym à linalol ou à géraniol. 6 Soin de base pour cheveux fins, plats : bay saint-Thomas, géranium rosat ou bourbon, romarin à cinéole ou ...
Danièle Festy, 2012
10
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
Géraniol. • ' , ' • CH3 I (CH:1), . C = C — CH, — CH, - C = CH . CH. (OH). Cet alcool est de la plus gronde importance. Il se retire en grande quantité aussi bien de l'essence de palmarosa que de l'essence de citronnelle, mais il se trouve ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉRANIOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul géraniol în contextul următoarelor știri.
1
Produits antimoustiques : comment bien les utiliser ?
Des répulsifs aux huiles essentielles, comme la citronnelle, le thym, le géraniol, la menthe poivrée ou le clou de girofle, et à base de vitamine ... «passionSanté.be, Iul 15»
2
L'origine inattendue du parfum de la rose
L'odeur typique de rose est attribuée principalement aux molécules de la famille des monoterpènes (en particulier le géraniol). Comment ces ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Iul 15»
3
Ressusciter le parfum des roses
... dans une variété, plus celle-ci présentait une quantité importante de monoterpènes (géraniol, citronellol), qui sont les principaux constituants ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Quand les plantes déclarent la guerre aux moustiques
Le géraniol et le citronellol contenus dans l'huile de géranium rosat ont une action répulsive contre les insectes piqueurs: deux bonnes raisons ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Les aromates de la beauté
... enceintes et allaitantes, bébés et jeunes enfants et contient des molécules aromatiques allergènes (linalol, citronellol, eugénol, géraniol). «L'Observatoire des Cosmétiques, Iun 15»
6
Urticaire, eczéma, piqûres : 8 crèmes qui soulagent les …
Parfum Rose à base de géraniol et d'huiles essentielles de cèdre, de patchouli et de Palmarosa. Le + : la présence d'un anesthésique qui ... «Santé Magazine, Apr 15»
7
Allergies : ces ingrédients que Chanel et Paic citron ont en commun
... le phénoxyéthanol, dans les lingettes pour enfants, ainsi que vingt-six parfums allergisants – linalol, géraniol, citronellol, limonène, citral, etc. «Atlantico.fr, Mar 15»
8
Frelon asiatique : découvertes sur ses attirances pour les abeilles
Lors du test de composés spécifiques, le géraniol, constituant de la phéromone d'agrégation des abeilles et le p-xylène, molécule que l'on ... «Futura Sciences, Mar 15»
9
A la redécouverte de l'odorat
Le géraniol, une odeur florale, s'est avéré être l'odeur préférée des êtres humains et des souris. Tandis que le guaïacol, une odeur de fumée, ... «Le Temps, Ian 15»
10
Où est passé le parfum des roses?
Alors que le géraniol et le 2-phényléthanol sont les principaux composants de l'odeur de la rose européenne (et moyenne-orientale), la rose ... «Journal du CNRS, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géraniol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geraniol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z