Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glossème" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOSSÈME ÎN FRANCEZĂ

glossème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOSSÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOSSÈME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glossème» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Glossème

Glossème

Un gloss este un termen al unei unități lingvistice limitate minimale, adică cel mai mic radical radical izolat al unui cuvânt. Un glossème est un terme d’une unité linguistique minimale du langage, c'est-à-dire le plus petit radical isolable d'un mot.

Definiția glossème în dicționarul Franceză

Definiția glosseme în dicționar este cea mai mică unitate de expresie lingvistică care poate servi drept suport pentru un sens. O altă definiție a glosseme este doctrina dezvoltată de louis hjelmslev danez și formând o concluzie abstractă a structuralismului saussure.

La définition de glossème dans le dictionnaire est la plus petite unité d'expression linguistique susceptible de servir de support à une signification. Une autre définition de glossème est doctrine développée par le danois louis hjelmslev, et formant une conclusion abstraite du structuralisme de saussure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «glossème» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOSSÈME


barème
barème
bohème
bohème
cinquième
cinquième
crème
crème
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
emblème
emblème
emphysème
emphysème
huitième
huitième
neuvième
neuvième
poème
poème
problème
problème
quatrième
quatrième
système
système
sème
sème
thalassème
thalassème
thème
thème
troisième
troisième
épisème
épisème

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLOSSÈME

glossaire
glossalgie
glossalgique
glossanthrax
glossates
glossateur
glossématique
glossette
glossien
glossine
glossiphonie
glossique
glossite
glossocalyx
glossocardie
glossocatoche
glossocèle
glossochile
glossochilus
glossocodon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOSSÈME

blasphème
cinquantième
diadème
empyème
exanthème
ingénieur-système
millième
myxoedème
oedème
onzième
phonème
quatorzième
quinzième
septième
sixième
stratagème
théorème
unième
énième
érythème

Sinonimele și antonimele glossème în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLOSSÈME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glossème» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în glossème

Traducerea «glossème» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOSSÈME

Găsește traducerea glossème în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glossème din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glossème» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

义位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glossème
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glossème
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

glossème
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

glossème
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

glossème
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glossème
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

glossème
260 milioane de vorbitori

Franceză

glossème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

glossème
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glossème
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

glossème
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

glossème
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glossème
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glossème
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

glossème
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glossème
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dilbirim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glossème
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glossème
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

glossème
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glossème
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

glossème
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glossème
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glossème
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glossème
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glossème

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOSSÈME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glossème» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glossème
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glossème».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOSSÈME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glossème» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glossème» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glossème

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOSSÈME»

Descoperă întrebuințarea glossème în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glossème și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacob Bernays:
... marge, et par la faute d'un copiste distrait le rappel entre ensuite comme une redondance dans le texte par la blessure ouverte de la lacune. Le glossème est d'abord une similitude, il se transforme en une répétition à la faveur d'un défaut.
John Glucker, André Laks, Véronique Barre, 1996
2
Pratiques sémiotiques: immanence et pertinence, efficience ...
Romeo Galassi clôture la partie des études théoriques en tâchant de circonscrire la place du concept de glossème dans la théorie glossématique, en particulier dans le Résume (p. 149-162). Or cette place est bien peu à même d'être ...
Jacques Fontanille, 2006
3
La Langue Et la Syntaxe de Bossuet
Eléoal., 3' sem., II, 1695, éd. Bloud, VIII, p. 408. REM. — Ni l'Académie, ni Darmesteter ne donnent ce mot. Il est dans Littré. Glossème : interprétation : ... le Père Mabillon estime... que cette leçon in armario est un glossème de l'autre.
Collectif
4
Revue historique de droit français et étranger
... qui pro libero se gerai (D. 41, 2, 3, 10), sur la mention faite de Spartacus tenu habituellement pour un fugitivus, et montre, par un rapprochement avec D. 41, 3, 15, 1, que cette allusion est un glossème tardivement ajouté au texte de Paul.
5
Oeuvres completes de Bossuet, évéque de Meaux: revues sur ...
armario, est un glossème de l'autre , in imagi- nario ordine , c'est-à-dire, une interprétation que * quelque copiste ancien a substituée à la place de la vraie leçon, in imaginario ordine, que plusieurs n'entendoient pas. Quoi qu'il en soit, ...
Jacques Bénigne Bossuet, Nicholas Philibert Hémey d'Auberive (abbé), Augustin Pierre Paul Caron (abbé), 1817
6
Oeuvres complètes
Le père Mabillon estime , et , à mon avis , avec raison , que cette leçon , in armario , est un glossème de l'autre, in imaginario or Aine , c'est-à-dire une interprétation que quelque copiste ancien a substituée à la place de la vraie leçon , in ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1841
7
Oeuvres
L, a fort bien observé que le dernier verset de cette loi, Nec tamen absurde, etc.. étoit un mauvais glossème , qui en devoit être retranché „ comme contraire aux principes de droit , et aux véritables, sentimens de Marcellus , auteur de cette loi.
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1821
8
중세불어의 이해
eHH *f^- ^(obhorrir, apostolat, commuer, cartilage, exsangue, exulter, fanatique -f -), ous]â^]o}^ eKHi ^515d^ JE^^Hl -f-<H-ê- ^f-o-H (emblème, épithète, glossème, hémistiche ZL JL nel^^ ^l-cM (anagramme, anodyn, apophtegme, nosocome -f-)  ...
김용숙, 1996
9
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
... après le deuxième concile de Tours, on la voit encore dans quelques églises fort anciennes, même dans la France. Le père Mabillon estime, et, à mon avis, avec raison, que cette leçon, in armario, est un glossème de l'autre, in imagi- nario ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1836
10
Oeuvres complètes de Pothier
a fort bien observé que le dernier verset de cette loi, nec tamcn absurde, etc. , étoit un mauvais glossème, qui en devoit être retranché, comme contraire aux principes de droit, et aux véritables sentiments de Marcellus, auteur de cette loi. 66.
Robert Joseph Pothier, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glossème [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glosseme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z