Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quatorzième" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUATORZIÈME ÎN FRANCEZĂ

quatorzième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUATORZIÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUATORZIÈME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quatorzième» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quatorzième în dicționarul Franceză

Definiția a paisprezecea în dicționar este că ocupă poziția marcată de numărul paisprezece.

La définition de quatorzième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre quatorze.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quatorzième» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUATORZIÈME


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
louis-quatorzième
louis-quatorzième
millième
millième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
seizième
seizième
septième
septième
sixième
sixième
treizième
treizième
troisième
troisième
unième
unième
énième
énième

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUATORZIÈME

quat´z arts
quater
quaternaire
quaterne
quaternion
quatorzaine
quatorze
quatorzièmement
quatrain
quatre
quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUATORZIÈME

antépénultième
centième
ennième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quarantième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
trente-sixième
trentième
vingtième
zéroième

Sinonimele și antonimele quatorzième în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quatorzième» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUATORZIÈME

Găsește traducerea quatorzième în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quatorzième din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quatorzième» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

第十四
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

decimocuarto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fourteenth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चौदहवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرابع عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

четырнадцатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

décimo quarto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চতুর্দশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

quatorzième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keempat belas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vierzehnte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

第十四
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열 네번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

patbelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thứ mười bốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதினான்காம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चौदाव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

on dördüncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quattordicesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czternasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чотирнадцятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patrusprezecelea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δέκατος τέταρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veertiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fjortonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjortende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quatorzième

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUATORZIÈME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quatorzième» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quatorzième
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quatorzième».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUATORZIÈME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quatorzième» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quatorzième» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quatorzième

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUATORZIÈME»

Descoperă întrebuințarea quatorzième în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quatorzième și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire littéraire de la France au quatorzième siècle: ...
Discours sur l'état des lettres par Victor Le Clerc. Discours sur l'état des beaux- arts par Ernest Renan Joseph Victor Le Clerc, Ernest Renan. DE L'HISTOIRE LITTÉRAIRE DE LA FRANCE AU QUATORZIÈME SIÈCLE. TOME PREMIER.
Joseph Victor Le Clerc, Ernest Renan, 1865
2
Le brasseur roi: chronique flamande du quatorzième siècle
chronique flamande du quatorzième siècle Arlincourt (Charles Victor Prévôt, vicomte d'). Ce mot sonne bien mal à sa bouche. Par le dragon du béfroi de Gand la Tour rouge convient à Jacque : là finissent les parricides (2). Le savez- vous ...
Arlincourt (Charles Victor Prévôt, vicomte d'), 1834
3
Le brasseur Roi: chronique flamande du quatorzième siècle
chronique flamande du quatorzième siècle Charles Victor Prévôt d'Arlincourt ( Vicomte), Jacob van Artevelde, H. vander Borght. Le règne du Brasseur Roi en Flandre, au quatorzième siècle, est une des plus effrayantes leçons de l'Histoire.
Charles Victor Prévôt d'Arlincourt (Vicomte), Jacob van Artevelde, H. vander Borght, 1834
4
Livres en Bouche: Cinq Siècles D'art Culinaire Français, du ...
Concerne e.a.: Le Viandier et le Chiquart.
Sabine Coron, 2001
5
Essai sur les mystiques du quatorzième siècle, précédé d'une ...
LES. MYSTIQUES. DU. QUATORZIÈME. SIECLE. INTRODUCTION SDR L' ORIGINE ET LA NATURE DU MYSTICISME. Quand on étudie la marche de l' esprit humain dans son développement progressif, on découvre certaines lois ...
Charles Schmidt, 1836
6
Oeuvres de Monsieur Tissot ... Tome premier -quatorzième: ...
Traite de l'epilepsie, par mr. Tissot. D. M. de la s. r. de Londres, des s. acad. de Basle, Berne, Rotterdam .. Samuel Auguste André David Tissot. Iepfie-, aufli long4ems quela fuppreflion; durera. 7 Avant que de quitter cet article , je , crois devoir ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1790
7
Bâle au quatorzième siècle
Gustave Revilliod. sidé a la fondation de la confrérie; elles devinrent suspectes a l'église orthodoxe qui les accusa d'hérésie ; il est vrai qu'elles finirent par entretenir dans leurs maisons des prédicateurs particuliers, qui se livraient à des  ...
Gustave Revilliod, 1858
8
Chrestomathie des prosateurs français du quatorzième au ...
QUATORZIÈME. SIÈCLES. CHRISTINE. DE. PIZAN. 136S — 14*©. Ci dit de la vertu de justice ou roy Charles '. Comme dit le philozophe, « nul ne doit estre appellé sage, se bonté ne l'esclaire, » laquelle est le principe de sapience, avec la ...
Prosateurs français, Charles Monnard, 1862
9
La cité de Bâle au quatorzième siècle
Les officines de Bâle le plus en renom au quatorzième siècle étoient tenues par une famille d'Offenbourg, laquelle demeuroit dans la Rue des Marchands, vicus injìitorum, proche des enseignes à la Grojfe Tête & à Faîne . Dans le moyen âge  ...
Gustave Revilliod, 1863
10
Histoire littéraire de la France au quatorzième siècle: 3. ...
Joseph Victor Le Clerc, Ernest Renan. DISCOURS L'ÉTAT DES LETTRES EN FRANCE AU QUATORZIÈME SIÈCLE. 111. DISCOURS L'ETAT DES LETTRES EN FRANCE AU QUATORZIÈME SIÈCLE. TROISIÈME.
Joseph Victor Le Clerc, Ernest Renan, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUATORZIÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quatorzième în contextul următoarelor știri.
1
Rien n'est joué dans le Tour de France à la voile
... de Frédéric Guilmin se classe seulement neuvième et, encore plus loin, Groupama, barré par Pierre Pennec, ne termine que quatorzième. «Le Monde, Iul 15»
2
Finale de Koh Lanta. L'Angevin Marc Rambaud dans le dernier carré
Pour cette quatorzième édition, c'est sur l'île de Johor, en Malaisie, que vingt candidats se sont affrontés. Parmi eux, Marc, originaire d'Angers. «Ouest-France, Iul 15»
3
Football (CFA2) : le CRUFC face à Lille B ce samedi aux Attaques
... le CRUFC sera opposé ce samedi à 17 h à l'équipe du LOSC 2, un adversaire de l'année passée qui a terminé à la quatorzième place. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
LE TEAM GREEN MEILLEUR TEMPS DES ESSAIS QUALIFICATIFS …
... Motorrad France Team Penz13.com, quatorzième. Le Yamaha GMT 94 Racing, le Team SRC Kawasaki, le Suzuki Endurance Racing Team, ... «Autonewsinfo, Iul 15»
5
Débrief du jour: Fusillade mortelle en Louisiane / Des agriculteurs …
Ce vendredi soir, la finale de cette quatorzième saison du jeu télévisé livrera son verdict avec cette question: qui de Mélissa, Marc, Bruno et ... «l'avenir.net, Iul 15»
6
Preud'homme: "Je donnerais tout pour le titre"
DH.be: correction dans votre article: conquérir un quatorzième titre! car le Club de Bruges en a déjà 13! C'est le Standard qui courre après un ... «dh.be, Iul 15»
7
Bagad Kombrid. En lice aujourd'hui
Après la très décevante quatorzième place décrochée en mars, le Bagad Kombrid sait ce qu'il doit faire pour rester en troisième catégorie. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Circuit des Sangliers. Le 14e en route
La quatorzième édition, en effet, est prévue le dimanche 2 août. Il y aura, comme d'habitude, deux courses, une de 11 km et une autre de 25 ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Ronan Racault en impose
Enfin,Maxime Archambault (Vélophile Naintré) terminait à une honorable quatorzième place synonyme de victoire en 2e catégorie. « Après le ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Josephine Baker
... qui devait célébrer les cinquante ans de carrière de Josephine Baker, elle décède au moment où elle était à sa quatorzième représentation. «France Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quatorzième [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quatorzieme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z