Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gredine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREDINE ÎN FRANCEZĂ

gredine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREDINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gredine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gredine

Gredine

Geolocație pe hartă: Bosnia și Herțegovina edita Gredine este un sat în Bosnia și Herțegovina. Acesta este situat în municipalitatea Bugojno și în cantonul Bosniei Centrale, Federația Bosniei și Herțegovinei. La recensământul din 1991, avea 48 de locuitori. Géolocalisation sur la carte : Bosnie-Herzégovine modifier  Gredine est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Bugojno et dans le canton de Bosnie centrale, Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Au recensement de 1991, il comptait 48 habitants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gredine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREDINE


amandine
amandine
badingredine
badingredine
bernardine
bernardine
blondine
blondine
brandine
brandine
citadine
citadine
gabardine
gabardine
grenadine
grenadine
guilledine
guilledine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
ondine
ondine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
sardine
sardine
sourdine
sourdine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
uridine
uridine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GREDINE

grecquage
grecque
grecquer
gredin
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir
greffon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREDINE

acridine
almandine
amadine
amidine
badine
benzidine
brigandine
cadine
contadine
crapaudine
dandine
dodine
girondine
gradine
musardine
padine
prostaglandine
périgourdine
sanidine
suédine

Sinonimele și antonimele gredine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gredine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREDINE

Găsește traducerea gredine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gredine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gredine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gredine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gredine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gredine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gredine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gredine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gredine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gredine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gredine
260 milioane de vorbitori

Franceză

gredine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gredine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gredine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gredine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gredine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gredine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gredine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gredine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gredine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gredine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gredine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gredine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gredine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gredine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gredine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gredine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gredine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gredine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gredine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREDINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gredine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gredine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gredine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREDINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gredine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gredine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gredine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREDINE»

Descoperă întrebuințarea gredine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gredine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le diable à Paris: Paris et les Parisiens, à la plume et au ...
nient l'intention de gagner avec Crevette, je ne m'en suis pas caché, et comme elle est bonne, comme elle est avantagée par le poids, tout le monde a vu en elle le vainqueur; si bien qu'elle est à 4 1 dans la cote, tandis que ta Gredine est à ...
Grandville, Gavarni, 1869
2
Si Péguy voyait ça
poignée d'euros en a bien le droit. Ce que Gredine comprit très bien. Cela dura, le temps pour lui de se souvenir que le docteur Freud avait soigné, au début des années 1900, une malade dont Gredine semblait accablée des mêmes ...
3
Le fils de la belle au bois dormant feerie en trois actes et ...
Paul Siraudin, Lambert Thiboust, Adolphe Choler, Hippolyte Lefebvre. pium, au coin... les a sur lui entre cuir et flanelle... et, s'il de me revoit pas, il les livrera au prince Belazor. GREDINE'I'TE. Ciel ! ARTflUR. Quoi donc ? GREDINETTE.
Paul Siraudin, Lambert Thiboust, Adolphe Choler, 1858
4
Les Annales politiques et littéraires
A partir de ce soir, tu coucheras avec Gredine, sous le lit de ma sœur ! Et to:, Gredine, tu donneras _ à la Puce la moitié de ton matelas. GREDINE, avec fermeté- Non, monsieur, je ne veux pas de la Puce ! SÉRAPHIN Hein ? Qu'est-ce que ...
Adolphe Brisson, 1926
5
La culture des pommes de terre
Gredine. ▻. Description de la plante : taille moyenne, port demi-dressé. Description du tubercule : de petite taille, oblong, peau et chair jaunes, yeux peu profonds. Maturité : précoce. Rendement : faible. Qualité culinaire : très bonne tenue à la ...
Jean-Marie Polèse, 2006
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Ce n'est gu'une gredine. . . Il est du style familier . . . . . . (Dicr. DE L'ACAD.) REMARQUE. 1°. On dit proprement un Chien gredin , une Chienne gredine, pour désigner un chien de l'espece ou race dite des gredins : hors de' là, le mot Gradin ...
Gabriel Feydel, 1807
7
Le grand dictionnaire François et Flamand, formé sur celui ...
Girrr'g. Srlnratkig. Gtedin , fl 7”. Gueux. Een”) &del-ur, un ssh”)s”. Gredine, Gueuse. Em óedïlaerHer, nn srhaojsi”. Greffe, f m. Gedingñuk-kdmer,$tadr, of Stuart-fihçyfïkamer , Grcffie. Greffe , Ce qu'on ente sur un arbre. En”, jure, afgnffel, nn [001, ...
‎1739
8
Le grand dictionnaire François-Flamand
Gredin, gredine, adj. Mesquin. Chiche. Gierig. Schrockig. Gredin , f. tn. Gueux. Eenen bedelatr , een fchooyer. Gredine,/./. Gueufe. Een bidtlatr- ¡Itr , een / chooyRtr. Greffe, / m. GedingRuk-kamer , S tads , of Statts-fchryf-kamer , Grefftt. Greffe , f. f. ...
‎1739
9
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
GRED1N, gredine. adj. Mesquin , avare, chiche. Gierig, karig, febrekkig, vrek- kig. Gredin, gueux, misérable, de la Ile du peuple. Een bedelaar, cen fcbeoijer, een landhper. GREDINE./:/ Gueuse. Eene bedelaarsier , eene feboeister.
François Halma, 1781
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Bliteus. ] Gueux. (C'est un franc gredin. ) II se dit aussi d'une personne qui n'a ni naissance , ni bien , ni bonne qualité. { C'est un gredin. ) □J;Gredine,/ f. iBlitea.] Gueuse. (C'est une franche gredine. ) Voïez ci-dessus Gredin. Gredin , adj. mafe.
Pierre Richelet, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREDINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gredine în contextul următoarelor știri.
1
Etat de mon appétit pour les mannequins maigres
Heureusement, Naomi Campbell est toujours griffue, qui se serait crêpé le chignon avec Cara Delevingne. Cette gredine aux noirs sourcils est ... «Libération, Apr 15»
2
Le patron du 36 Quai des Orfèvres en garde à vue, ses bureaux …
Nadine Gredine · Top Commenter. Patrice Raunet Ben dis donc, ça ne doit pas être drôle tous les jours chez vous ! Je vous conseille de vous ... «Le Huffington Post, Feb 15»
3
Prises d'otages de Vincennes et Dammartin: controverse sur l …
Nadine Gredine · Top Commenter. Jean Ahuri Excusez-moi de répondre à cette question qui ne m'est pas adressée. Etant grippée j'ai passé ... «Le Huffington Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gredine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gredine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z