Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gueuze-lambic" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUEUZE-LAMBIC ÎN FRANCEZĂ

gueuze-lambic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUEUZE-LAMBIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUEUZE-LAMBIC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gueuze-lambic» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gueuze-lambic în dicționarul Franceză

Definiția gueuze-lambic în dicționar este berea rezultată din amestecarea lambicilor de unu, doi sau trei ani și care suferă oa doua fermentație în sticlă.

La définition de gueuze-lambic dans le dictionnaire est bière résultant du mélange de lambics d'un, deux ou trois ans d'âge et subissant une deuxième fermentation en bouteille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gueuze-lambic» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUEUZE-LAMBIC


alambic
alambic
lambic
lambic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUEUZE-LAMBIC

gueuler
gueulerie
gueules
gueuleton
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde
gueuse
gueusement
gueuser
gueuserie
gueusette
gueux
gueux-gueux
gueuze
guévoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUEUZE-LAMBIC

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
tic
tonic
trafic

Sinonimele și antonimele gueuze-lambic în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gueuze-lambic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUEUZE-LAMBIC

Găsește traducerea gueuze-lambic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gueuze-lambic din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gueuze-lambic» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

高伊策 - 蓝比克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Geuze-Lambic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Geuze-Lambic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Geuze-lambic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Geuze-Lambic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гейза-Lambic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Geuze-Lambic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Geuze-Lambic
260 milioane de vorbitori

Franceză

gueuze-lambic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Geuze-Lambic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geuze-Lambic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Geuze-ランビック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Geuze-Lambic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Geuze-Lambic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Geuze-lambic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Geuze-Lambic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Geuze-Lambic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Geuze-Lambic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Geuze-Lambic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Geuze-Lambic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гейза-Lambic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Geuze-Lambic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Geuze-Lambic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Geuze-Lambic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Geuze-Lambic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Geuze-Lambic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gueuze-lambic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUEUZE-LAMBIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gueuze-lambic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gueuze-lambic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gueuze-lambic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUEUZE-LAMBIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gueuze-lambic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gueuze-lambic» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gueuze-lambic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUEUZE-LAMBIC»

Descoperă întrebuințarea gueuze-lambic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gueuze-lambic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Bières belges
BRAssERIE tIMMERMANs Kerkstraat 11 – 1701 Itterbeek □& 02 569 03 57 – www.brtimmermans.be Gueuze lambic, Oude gueuze, Oude kriek, Faro lambic, Kriek retro, Kriek Lambic, Warme kriek chaude, Lambicus blanche, Framboise ...
Dominique Auzias, Collectif,, 2012
2
Dictionnaire de belgicismes
... bactéries qu 'on ne trouve que dans la vallée de la Senne. » Patrice Leprince, ie Soir, Bruxelles, 10.09.2003, page 20. Souvent appelée gueuze-lambic : « // aime sa partie de cartes Et son aigre gueuze-lambic. » Jef Orban, «Ma Chocheté », ...
Georges Lebouc, 2006
3
Petit Futé Bières belges
... 224 Grimbergen 55,57 Grisette 154 Groene Poort (ln de) 178 Grouwesteen 188 Gueuze 100% Lambic 85 Gueuze Belle-Vue 128 Gueuze Chapeau 101 Gueuze Jacobins 71 Gueuze Lambic Saint-Louis 170 Gueuze Lindemans 144 Gueuze ...
Bernard Dubrulle, 2006
4
Grandes bières de Belgique
... www.cantillon.be Une famille de brasseurs traditionnels vous dit tout sur le brassage de la Gueuze-Lambic, une mystérieuse bière de fermentation spontanée. La brasserie Cantillon, authentique, traditionnelle et conviviale vous fait ...
Joris Luyten, Michael Jackson, Michael Jackson, 2006
5
Les chemins belges de Simenon
Avant de reprendre le train pour Paris, il s'offre un petit plaisir: déguster une Gueuze-Lambic dans un café proche de la Grand-Place. La localisation de cette étape ne pose guère de difficulté : il s'agit du célèbre établissement « A la Mort ...
Michel Lemoine
6
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie: (poètes ...
35. posture au sens belge de statuette employé ici pour désigner certaines statues de la capitale; k(e)miche, chemise. — 37. faro, bière bruxelloise, de même que la gueuze lambic : celle-ci, célèbre entre toutes, est une bière brune piquante et ...
Maurice Piron, 1993
7
Mon bien aimé petit Sander: lettres de Georges Eekhoud à ...
Ton meilleur et très affectionné Georges ' Jeu de mots sur lambic : dans l' établissement en question on boit rle la gueuze-lambic, la bière bruxelloise par excellence. ANNÉE 1894 1 1janvier 18941 vendredi matin Pardonne-moi, cher petit 98.
Mirande Lucien, 1993
8
Anvers - Gand - Bruxelles - Bruges
9-17 h, sam. à partir de 10 h. Brasserie artisanale de gueuze-lambic, bière qui résulte d'une fermentation naturelle. Visite guidée. Musée David et Alice van Buuren 41, avenue L. Errerai (Uccle). 02 343 48 51 H www.museumvanbuuren. com.
Christel Lemmens, 2007
9
1928-1931:
On connaît également la «kriek-lambic» (lambic aux cerises) et surtout la « gueuze-lambic». Dans Le Siège d'Ostende, G. écrit «la lambique» (p. 12), « Krieke-lambic» (p. 50, 106, 111). 11 Cf. 169.3. 197. 1 L. aut. ML 1065/477. 2 Description ...
Michel de Ghelderode, Roland Beyen, 1992
10
Hélène
... l'aise sans danger d'être dérangé. * Attablée face au grand miroir dont le tain s' écaillait sur les bords, Hélène regardait sans voir les clients boire leur Gueuze Lambic ou une Mort Subite du nom de l'établissement. Elle aimait le quartier rue  ...
Guy Melchior, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gueuze-Lambic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gueuze-lambic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z