Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pop-music" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POP-MUSIC ÎN FRANCEZĂ

pop-music play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POP-MUSIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POP-MUSIC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pop-music» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pop-music în dicționarul Franceză

Definiția muzicii pop în dicționar este o formă de muzică populară de origine anglo-saxonă, derivată din rock and roll, folksong și jazz.

La définition de pop-music dans le dictionnaire est forme de musique populaire d'origine anglo-saxonne, issue du rock and roll, du folksong et du jazz.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pop-music» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POP-MUSIC


sic
sic

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POP-MUSIC

pop
pop-art
pop-corn
pop-star
pope
popeline
popine
poplité
popote
popoter
popotier
popotin
popu
populace
populacerie
populacier
populacièrement
populage
populaire
populairement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POP-MUSIC

arsenic
basilic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pronostic
public
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Sinonimele și antonimele pop-music în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pop-music» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POP-MUSIC

Găsește traducerea pop-music în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pop-music din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pop-music» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

流行音乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la música pop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pop music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पॉप संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موسيقى البوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

поп-музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

música pop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পপ সঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Franceză

pop-music
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

muzik pop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Popmusik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポップミュージック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대중 음악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

music pop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhạc pop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாப் இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पॉप संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pop müzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

musica pop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

muzyka pop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поп-музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

muzica pop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουσική ποπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

popmusiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

popmusik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

popmusikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pop-music

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POP-MUSIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pop-music» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pop-music
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pop-music».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POP-MUSIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pop-music» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pop-music» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pop-music

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POP-MUSIC»

Descoperă întrebuințarea pop-music în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pop-music și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la musique
D'une façon générale, l'idéologie de la pop music a été romantique (rejet des règles, nostalgie des «vraies» valeurs, sentiment de la nature, rupture avec l' ordre «bourgeois», angoisse face a l'avenir, volonté d'être, etc.). Les révoltes ...
Gérard Pernon, 2007
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
POP MUSIC. Festival de musique pop. «La musique pop a gagné progressivement l'ensemble des pays occidentaux industriellement avancés et a traduit dans de nombreuses langues son langage de contestation en accroissant toujours ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Qu'est-ce que je fais ici ?
En effet, la Pop music est devenue un produit solvable, une marchandise et de ce fait rentre dans une logique de production consommation, structure même du système économique dans lequel nous vivons. Un dilemme se pose alors ; faut-il  ...
Paul Deloge
4
Peter Blake et Sergeant Pepper
Blake y voyait des correspondances étroites avec la pop music3. ll déclarait lui- même il y a quelques années : « I've made art throughout my life that I always think of as the équivalent of pop music. >> [« J'ai créé toute ma vie des œuvres qui ...
Françoise Luton, 2009
5
Sentiments doux-amers dans les musiques du monde: ...
Orr the other wtrds, it is only pop music if one (musician, composer) belongs to the Westh musical materials (including instrumen, harmœry, mcliestration and so on) rather than the traditional one. On the contrary, ifone belongs to Turkish and ...
Michel Demeuldre, 2004
6
Documents Working Papers Volume IV
ing amplified pop music on the hair cells of the basilar membrane, in experimental animals. The problem was not restricted to pop music. Swedish research had shown that classical musicians also suffered hearing loss. Other physiological ...
7
Bijou: Vie, mort et résurrection d'un groupe passion
Hebey le met en relation avec Franck Lipsik, rédacteur en chef de Pop Music, tout en lui précisant qu'il ne devrait pas laisser passer l'occasion de travailler avec des gens ayant une telle culture musicale. Adoptant le format du Melody Maker ...
Jean-François Jacq, 2014
8
Les jeunes chantent leurs cultures
Reprenons la définition donnée par Dauiouy : 4: Pop Music : abréviation de Populur Music, généralement destinée dia. jeunesse. Importé en France, le terme s'est précise, ne qualifiant plus que le rock américain et anglais... (59) a Pour nous, ...
Jean-Charles Lagree, 1982
9
Les lieux incertains du champ littéraire camerounais ...
... Le Président à vie, Douala, MC Pop Music International, Sd. - Makala Patie, Le Président à vie, Douala, MC Pop Music International, Sd. - Bayam Salam, Le Président à vie, Douala, MC Pop Music International, Sd. - Les Profiteurs de Nsam, ...
Pierre Fandio, 2012
10
Muzik Etc - V23-N3 - MAY-JUNE 2011
Caleb. Stull. traduction: Geneviève Hébert op diva Hatsune Miku took the Japanese pop music scene by storm in 2009. She hit all the right auto-tuned notes to mass appeal – what followed was sold out concerts, fan sites galore, and massive ...
Musicien Québécois Inc

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POP-MUSIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pop-music în contextul următoarelor știri.
1
Boîte à surprises ! -The BumbleBeetles (*****)
Classique, bual band et pop-music, chansons italiennes et de l'Europe des années 20 à 40, vous n'êtes pas au bout de vos surprises ... «La Provence, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pop-Music [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pop-music>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z