Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lyric" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LYRIC ÎN FRANCEZĂ

lyric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LYRIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LYRIC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lyric» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lyric în dicționarul Franceză

Definiția de versuri în dicționar este textul cântat.

La définition de lyric dans le dictionnaire est texte chanté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lyric» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LYRIC


agaric
agaric
cric
cric
fric
fric
lombric
lombric
passe-cric
passe-cric
ric-à-ric
ric-à-ric

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LYRIC

lyophilisation
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
lyré
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette
lyreur
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriquement
lyriser
lyrisme
lyriste
lys
lysat
lysat-vaccin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LYRIC

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Sinonimele și antonimele lyric în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lyric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LYRIC

Găsește traducerea lyric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lyric din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lyric» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

歌词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lírica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lyric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قصيدة غنائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лирический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lírica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গীতধর্মী
260 milioane de vorbitori

Franceză

lyric
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lyric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

lyrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

歌詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서정시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lyric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lyric
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lirik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lirica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

liryczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ліричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

liric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λυρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

liriek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lyric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lyric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lyric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LYRIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lyric» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lyric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lyric».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LYRIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lyric» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lyric» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lyric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LYRIC»

Descoperă întrebuințarea lyric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lyric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rewards and Punishments in the Arthurian Romances and Lyric ...
The essays in this volume, a Festschrift for Professor Kenneth Varty, are centred on the relatively unexplored theme of rewards and punishments in French Arthurian romance and the medieval lyric.
Kenneth Varty, Peter V. Davies, Angus J. Kennedy, 1987
2
Introduction to modern French lyrics
The eight- syllabled line, either by itself or in combination with lines of four or six syllables, is a very common lyric metre. In Modern French it is employed exclusively in lyric poetry In lines of more than eight syllables a caesura or pause is ...
Benjamin Lester Bowen, 1908
3
Pelleas and Melisande: A Lyric Opera in Five Acts with ...
The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance.
‎1985
4
Singers' edition, operatic arias: lyric soprano, light lyric ...
Discusses voice categories and the light lyric soprano voice category. Presents eighteen arias in vocal score, together with the opera story, a historical perspective, a musical perspective, and a dramatic perspective for each.
Richard Boldrey, Robert Caldwell, Roger Pines, 1992
5
APHRA BEHN (1640-1689): Identity, Alterity, Ambiguity
Lyric prose gives texture to the representation. A string of sonnets could not do this; each moment/poem requires too much intensity, a level of fervor or emotional concentration impossible to sustain. Likewise, the introduction of a complete lyric ...
Bernard Dhuicq, Guyonne Leduc, Mary Ann O'Donnell, 2000
6
Poetry and poetics
Ail four of these imperfect types of internal reduplications are forms of digression, a term referring to a part of a text experienced as discontinuous with the whole.1 Prima facie, any lyric embedded in a narrative is metaphorically displaced.
A. Maynor Hardee, Freeman G. Henry, 1991
7
Musique & Opéra autour du Monde 2010-2011
5 Chicago Symphony Orchestra Mark Elder 7m, 9m / 1 (Symphony Center ( Orchestra Hall)) Sullivan: The Mikado James Morris, Neal Davies, Stephanie Blythe, Toby Spence N.N. /Gary Griffin 1 1, 13m, 15, 21m / 1 (Lyric Opera of Chicago) ...
Marie-Laure de Bello-Portu, 2010
8
Lyric Language French Dvd
A live action music video that provides an entertaining way to learn a second language.
Penton Overseas Inc, Penton Overseas, Inc, 2003
9
Lyric Soprano Arias: A Master Class with Evelyn Lear
inch....this work is likely to become a standart work very quickly and is to be recommended to all schools where recorder studies are undertaken inch. (Oliver James,Contact Magazine) A novel and comprehensive approach to transferring from ...
Evelyn Lear, 1991
10
Répertitres:
PTelemann: La lyra, suite for str + bc, in E= (c1735). Lyra angelica Alwyn: conc for harp + str (1954). Lyric G Walker: for str (1946). Lyrical ... ÷ Lyric .... Lyrical Concert Schibler: for fl + orch, op.40 (1953). Lyric Concertino Miaskovsky: for orch, ...
François Verschaeve, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LYRIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lyric în contextul următoarelor știri.
1
Demi Lovato : le clip « Cool For The Summer » arrive ! - Aficia
Dire que le clip est très attendu semblerais être un euphémisme quand on regarde le compteur de la lyric vidéo de « Cool For The Summer »… «Aficia, Iul 15»
2
Lil Wayne : la lyric video de "Nothing But Trouble" pour la B.O de 808
Outre son album Free Weezy Album, voici la lyric video de "Nothing But Trouble", son single avec le chanteur Charlie Puth enregistré pour la bande originale du ... «MusiqueMag, Iul 15»
3
Fantasia / Cooties / Ojuju / (T)error / A Hard Day : La politique du …
... mais toujours autant de tension et de réflexion, on vous conseille chaudement de découvrir le documentaire (T)error des Américains Lyric R. «VOIR.CA, Iul 15»
4
Spectacles. Gérald Dahan à SolenVal, Camélia Jordana à l …
Samedi 12 décembre à 20 h 30 à SolenVal : Jacques Offenbach reçoit ses héritiers grâce à Lyric'Armor. C'est la première fois que SolenVal ... «Petit Bleu Côtes Armor, Iul 15»
5
Cette semaine, on craque pour… (T)error, Natasha Leggero, What …
Réalisé par Lyric R. Cabral et David Felix Sutcliffe, ce long métrage suit un informateur aguerri du FBI qui accepte une dernière mission tout en ... «Métro Montréal, Iul 15»
6
Justin Bieber chante en playback "Big Girls Don't Cry" de Fergie
Skrillex et Diplo : la lyric video de "Where Are Ü Now" avec Justin Bieber Justin ... Voici la lyric vidéo de ce single en attendant certainement un véritable clip. «MusiqueMag, Iul 15»
7
Birdman et Young Thug auraient tenté de tuer Lil Wayne !
Lil Wayne : la lyric video de "Nothing But Trouble" pour la B.O de 808 ... Outre son album Free Weezy Album, voici la lyric video de "Nothing But ... «MusiqueMag, Iul 15»
8
PHOTOS. Neuf idées loisirs pour ce lundi sur la Côte d'Azur et dans …
Comme chaque année, l'hôtel Epi plage, en bord de mer, à Pampelonne, organise son festival Lyric des Lices, proposant des rendez-vous ... «Var-Matin, Iul 15»
9
The Rolling Stones : (I Can't Get No) Satisfaction, la lyric video enfin …
Enfin ! The Rolling Stones viennent de dévoiler leur lyric video pour leur tube interplanétaire (I Can't Get No) Satisfaction ! Ca fait 50 ans que le ... «Virgin Radio, Iul 15»
10
"Un mois à Broadway" : La nouvelle production de "On the town" de …
La nouvelle production de "On the town" a démarré le 20 septembre 2014 au Lyric Theatre de Broadway.Elle est mise en scène par John Rando, chorégraphiée ... «France Musique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lyric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lyric>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z