Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "héraclide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉRACLIDE ÎN FRANCEZĂ

héraclide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉRACLIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉRACLIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «héraclide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Heraclidae

Héraclides

Heraclidele sunt cei șaizeci de fii ai lui Heracles și, prin extensie, descendenții săi care cuceri Peloponezul. În sensul restrâns, termenul se referă la fiii lui Hyllos, fiul eroului și al lui Dejanira. Printre alte Heraclide sunt Thespiads, născuți din unirea lui Heracles cu cele cincizeci de fiice ale lui Thespios. Heracles și-a promis tronul lui Argos, Sparta și Pylos de către Zeus, dar Hera, care la detestat, a favorizat pe Eurystheus, regele Mycenae, care ucide tronul care îi aparține. Fiii săi au fost expulzați de Atena, apoi de Tesalia, leagănul mitic al Dorianilor, unde împăratul Ægimios, eroul mitic al celui din urmă, pe care l-a ajutat o dată Herales, la adoptat. Potrivit oracolei lui Delphi, Heraclidele își pot recâștiga împărăția în a treia generație. Invazia Dorianilor este astfel prezentată ca "întoarcerea Heraclidelor". Mai multe linii grecești au pretins o origine heraclidă. Astfel împărații lui Lydie s-au prefăcut că se coboară dintr-un fiu al eroului și Omphale. Les Héraclides sont les soixante fils d'Héraclès, et par extension ses descendants qui conquièrent le Péloponnèse. Au sens restreint, le terme désigne les fils d'Hyllos, fils du héros et de Déjanire. Parmi les autres héraclides, on trouve les Thespiades, nés de l'union d'Héraclès avec les cinquante filles de Thespios. Héraclès s'était fait promettre le trône d'Argos, Sparte et Pylos par Zeus, mais Héra, qui le déteste, favorise Eurysthée, roi de Mycènes, qui usurpe le trône qui lui revient. Ses fils sont chassés par ce dernier à Athènes, puis en Thessalie, berceau mythique des Doriens, où le roi Ægimios, héros mythique de ces derniers, qu'Héraclès a aidé autrefois, l'adopte. Selon l'oracle de Delphes, les Héraclides ne peuvent regagner leur royaume qu'à la troisième génération. L'invasion des Doriens est ainsi présentée comme le « retour des Héraclides ». Plusieurs lignages grecs revendiquaient une ascendance héraclide. Ainsi, les rois de Lydie prétendaient descendre d'un fils du héros et d'Omphale.

Definiția héraclide în dicționarul Franceză

Definiția heraclidului din dicționar este numele demi-zeului, fiul lui Jupiter și alcmene, renumit pentru luptele sale și doisprezece trupe, un simbol al forței fizice.

La définition de héraclide dans le dictionnaire est nom du demi-dieu, fils de jupiter et d'alcmène, célèbre par ses luttes et ses douze travaux, symbole de la force physique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «héraclide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉRACLIDE


acétanilide
acétanilide
adalide
adalide
anilide
anilide
annélide
annélide
anthyllide
anthyllide
bolide
bolide
chrysalide
chrysalide
cryptostylide
cryptostylide
cyclide
cyclide
glide
glide
invalide
invalide
oxalide
oxalide
radionuclide
radionuclide
solide
solide
squalide
squalide
syphilide
syphilide
tuberculide
tuberculide
valide
valide
éphélide
éphélide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉRACLIDE

patome
patomégalie
patonéphrite
patoptôse
patose
heptacorde
heptaèdre
heptaédrique
heptagonal
heptagone
heptaméron
heptaphylle
heptarchie
héraldico-féodal
héraldicomane
héraldique
héraldiquement
héraldisme
héraldiste
héraut

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉRACLIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Sinonimele și antonimele héraclide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «héraclide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉRACLIDE

Găsește traducerea héraclide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile héraclide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «héraclide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Heracleides
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Heráclides
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Heracleides
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हीराक्लिडस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Heracleides
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Гераклид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Heracleides
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Heracleides
260 milioane de vorbitori

Franceză

héraclide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Heracleides
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Heracleides
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Heracleides
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Heracleides
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Heracleides
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Heracleides
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Heracleides
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Heracleides
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Heracleides
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Heracleides
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Heracleides
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Гераклид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Heracleides
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ηρακλειδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Heracleides
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Heracleides
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Heracleides
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a héraclide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉRACLIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «héraclide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale héraclide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «héraclide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉRACLIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «héraclide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «héraclide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre héraclide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉRACLIDE»

Descoperă întrebuințarea héraclide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu héraclide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entretien avec Héraclide
Découvert en 1941 à Toura avec d'autres papyrus d'Origène, cet Entretien se réfère à une pratique connue de la vie ecclésiastique au pue siècle, la convocation d'un synode destiné à éprouver l'orthodoxie d'un évêque.
Origen, Jean Scherer, 2002
2
Nouvelle biographie générale depuis les temps les plus ...
Ce succès décisif porta au comble la popularité d'Héraclide, et lui ht concevoir l' idée de supplanter Dion. 11 parvint en effet à le faire exclure du commandement général, qui fut confié à vingt-cinq généraux, parmi lesquels il occupa lui-même ...
M. Hoefer (Jean Chrétien Ferdinand), 1858
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
interrompue. Lequel croire d'Hérodote ou d'Héraclide.^pour moi je ne balancerai point à me déclarer en faveur du premier. Car tout bien considéré, je ne doute presque pas que le récit d'Héraclide neregardeGordiusRoide Phrygie. Jamais ...
4
Zénon de Caunos, parépidèmos, et le destin grec
La deuxième phase du contrôle de routine consiste à cocher les sorties de l' automne (comptabilisées par la dôréa) et les rentrées du printemps (inscrites sur les livres du grenier public) , dans les déclarations d'Héraclide déposées au ...
Claude Orrieux, 1985
5
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Divination. Observez qu'il enchérit encore íur cet éloge dans ses Tuseulanes, & qu'il Je nomme un Sçavant du premier ordre , -en adoptant un Dilcours philosophique de Pythagore Car. Tufcul. cité par Héraclide : Ut scrìbit awditor Platonis, ...
6
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
ausfi par sa grandeur d'ame , en domptant sa colere , 6L accordantà des ingracs un pardon dont eux-mêmes s'avouoient indignes. Héraclide &Théodore ayant fait ses supplications , les amis de Dion lui conseilloient de ne pas épargner des ...
François Sabbathier, 1775
7
Histoire de l'académie: depuis son établissement jusqu'à présent
Tvfcul cité par Héraclide : Ut fcriBt audltor Platonis, Ponticus Hera- '*'•*'• clides, vlr dodus imprimis. Si l'on veut donc juger du poids de l'autorité d'Héraclide quand il rapporte le récit de Pythagore fur les différentes transmigrations de fbn âme, ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1743
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
... da Plutarque , dé Paufanias, d'É- lien , de Philoftrate , d'Apulée , de Porphyre & d'Iamblique . que Phérécyde mourut de la maladie pédîculaire , & qu'if mourut dans l'if] e de Samos , félon le même Héraclide , & C»> Strab. p. 357. I (i) (») Plut.
[François] Sabbathier, 1787
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
L'arrivée à' Héraclide ne contribua pas mé- ~TM diocrement à faire tenir à ce Peuple la conduite la plus honteuse envers soa Bienfaiteur. Heraclide étoit un des Bannis Syracusains, homme de guerre, & fort connu des Troupes, qu'il avoit  ...
10
Recherches sur les établissements des Grecs en Sicile: ...
Héloris de Syracuse, 233, note 2. Héloros, rivière, 93, 12», 365. Héloros ou Éloris , ville de Sicile, 93, 348, note 2. Héracxéa, fille d'Uiéron II, 354. Héracléa , ville de Sicile, 62 , 1 14, 116, 277. Voyez Minoa. Héraclide de Pont , historien, 6a , 109 ...
Wladimir Brunet de Presle, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉRACLIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul héraclide în contextul următoarelor știri.
1
Des papyrus antiques carbonisés déchiffrés à la lumière des rayons X
... de textes de grands auteurs des IVe et IIIe avant notre ère tels qu'Aristote, Théophraste, ou Héraclide du Pont », précise Daniel Delattre. «Le Monde, Ian 15»
2
Mars ou crève : le futur est higher
Héraclide du Pont, quatre-cents années avant Jésus Christ, émit l'idée d'un système tournant en rond. Un siècle plus tard, Aristarque, le précurseur, pensa le ... «Roads Magazine, Mar 14»
3
Les souffrances des rescapés d'Allinges
Iris Héraclide, 16 ans, a été blessée lors du drame. Elle arrive avec un texte qu'elle a longuement préparé. L'adolescente évoque « ce qui ... «Le Parisien, Apr 13»
4
Collision d'Allinges : le récit du chauffeur provoque une vive émotion
En marge de l'audience, David Héraclide, porte-parole de l'association de familles de victimes Le Sourire des Anges, s'est dit "atterré par ... «France Bleu, Apr 13»
5
HAUTE SAVOIE À six semaines du procès du drame d'Allinges, les …
Le porte-parole des parents, David Héraclide, souhaite « au bout du compte que ce cri de colère soit apaisé par un procès au déroulé efficient, ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 13»
6
Des peintures rupestres sous des décombres de roches
C'est peut être l'inverse qui s'est produit. Le symbolisme du lion apparait aussi l'Héraclide avec le Lion de Némée. Le 21/05/2012 à 16:40. «Le Figaro, Mai 12»
7
haute-savoie/Drame d'Allinges Drame d'Allinges: une soixantaine …
Pour partager ensemble un temps de convivialité », souligne le vice-président, David Héraclide. Rendez-vous est donné en début de matinée ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 11»
8
6 juillet 371 av.JC, Bataille de Leuctres entre Thébains et Spartiates …
... L'année précédente, naissait Héraclide du Pont qui découvrit et étudia la rotation de la Terre autour de son axe. Le sculpteur Praxitèle avait ... «Info-Grèce.com, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Héraclide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heraclide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z