Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hockey" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOCKEY ÎN FRANCEZĂ

hockey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOCKEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOCKEY ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hockey» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hockey în dicționarul Franceză

Definiția hocheiului în dicționar este un joc de echipă a cărui regulă este similară cu cea a fotbalului, care se practică pe un teren de gazon și în care fiecare dintre cei 22 de jucători care concurează se străduiește să trimită o minge între stâlpii opuși cu ajutorul unui fund. O altă definiție a hocheiului este jucătorul, jucătorul de hochei.

La définition de hockey dans le dictionnaire est jeu d'équipe dont les règles sont voisines du football, qui se pratique sur un terrain gazonné, et dans lequel chacun des 22 joueurs qui s'affrontent, s'efforce d'envoyer une balle entre les poteaux adverses au moyen d'une crosse. Une autre définition de hockey est joueur, joueuse de hockey.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hockey» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOCKEY


jockey
jockey
simili-jockey
simili-jockey
whiskey
whiskey

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOCKEY

hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockeyeur
hockeyeuse
hocquesonner
hodja
hodographe
hodographie
hodographique
hodologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOCKEY

attorney
bey
cockney
colley
dey
dishley
gley
jersey
maguey
poney
trolley
volley

Sinonimele și antonimele hockey în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hockey» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOCKEY

Găsește traducerea hockey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hockey din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hockey» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hocheur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hocheur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hocheur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hocheur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hocheur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hocheur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hocheur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hocheur
260 milioane de vorbitori

Franceză

hockey
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hocheur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hocheur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hocheur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hocheur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hocheur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hocheur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hocheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hocheur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hocheur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hocheur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hocheur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hocheur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hocheur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hocheur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hocheur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hocheur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hocheur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hockey

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOCKEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hockey» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hockey
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hockey».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOCKEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hockey» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hockey» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hockey

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HOCKEY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hockey.
1
Alfred Hitchcock
Le hockey sur glace est un savant mélange de glisse acrobatique et de Seconde Guerre mondiale.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOCKEY»

Descoperă întrebuințarea hockey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hockey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Chandail de Hockey
Much to Roch’s horror, he is sent the blue and white sweater of the rival Toronto Maple Leafs, dreaded and hated foes to his beloved team. How can Roch face the other kids at the rink? From the Hardcover edition.
Roch Carrier, 1985
2
Notre Sport: L'Histoire Du Hockey Au Canada
Notre sport : L'histoire du hockey au Canadaretrace trois siècles d'évolution de notre sport national, de saison en saison, depuis les parties improvisées sur des étangs gelés jusqu'à la fureur de la coupe Stanley.
Dave Stubbs, 2006
3
De Tout Pour les Passionnés de Hockey: Spécial Coupe Stanley
De tout pour les passionns de hockey 3 (Spcial Coupe Stanley) is chock full of amazing hockey facts delivered in the same kid-friendly style of the other books from the series, and contains similar categories, like "Did You Know?" and "By ...
Eric Zweig, Bill Dickson, Groupe Syntagme, 2011
4
Labo Hockey: 25 Expériences Sur la Patinoire
Pourquoi congèlent-ils la rondelle avant un match? (Vraiment, ils le font...) Avec humour et finesse, Shar Levine et Leslie Johnstone abordent l'aspect scientifique du hockey et suggèrent de nombreuses expériences que les jeunes pourront ...
Shar Levine, Leslie Johnstone, Lorenzo Del Bianco, 2012
5
Le Hockey Annee 7e-8e
Familiariser les élèves avec le vocabulaire, les expressions et les structures du Hockey. 2. Encourager la participation de tous les élèves. 3. Créer une atmosphère détendue dans la salle de classe, avec une activité spéciale. 1 . Réfléchissez ...
Diane Rumbolt-Carlson
6
Le Hockey: Ses Supervedettes 2010-2011
Tu aimes le hockey? Évidemment! Alors, le nouvel album Le hockey — ses superveclettes 2010-201 1 te permettra d'en savoir encore plus sur 17 des meilleurs ioueurs de hockey de l'heure. Depuis plus de 20 ans, au cours de sa carrière ...
Paul Romanuk, 2010
7
Drôles d'Histoires de Hockey
Première période : Les premières années de l'ère moderne En 1887, à l' Université McGill, à Montréal, le premier club officiel de hockey venait de voir le jour. On lui a donné le nom de Club de hockey de l'Université McGill. Quelle originalité!
Helaine Becker, Dominique Chichera, 2010
8
Une Belle Soire de Hockey
À « quelqu'un de spécial », Rou Deines, et au hockey. — B. D. Note de l'auteur Mes premiers souvenirs de hockey remontent aux soirées où je patinais à l' extérieur, à Dollard-des-Ormeaux, la ville où j'habitais. Je me souviens du froid et des ...
David Ward, Isabelle Allard, 2010
9
Le Hocke Ses Supervedettes: D'Hier à Aujourd'hui
À la manière des cartes de hockey, vingt portraits de joueurs accompagnés de statistiques avec, en regard, des informations succinctes sur ces sportifs professionnels.
Paul Romanuk, 2011
10
Jeux, sports et francophonie: l'exemple du Canada
Ce sport prend rapidement de l'ampleur et de nombreuses ligues amateurs se développent. Lord Stanley, gouverneur général du Canada, met alors en jeu un trophée en 1893, le Dominion Hockey Challenge Trophy qui portera par la suite  ...
Jean-Pierre Augustin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOCKEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hockey în contextul următoarelor știri.
1
Sport local | Hockey : le DHC attend la mairie de Dijon - Le Bien Public
Dans un communiqué de presse, le Dijon Hockey Club affirme attendre, de la mairie de Dijon, une confirmation du "montant attendu" des ... «Bien Public, Iul 15»
2
De la glace synthétique pour jouer au hockey dehors, même l'été …
Le retour de l'hiver est encore loin, mais ce n'est pas une raison pour les adeptes de hockey de laisser leur sport de côté. Le hockey d'été ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
3
Hockey-sur-gazon : après le Japon, la France affronte la Russie à …
Mercredi, le Douai Hockey Club sera en effervescence puisqu'il accueille l'équipe de France masculine. Après le succès rencontré avec près ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Québecor dépose sa candidature à la LNH | Jean-Philippe Arcand …
Québecor a confirmé lundi qu'elle avait déposé sa candidature auprès de la Ligue nationale de hockey (LNH) «dans le but de ramener les ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Les Oilers honnoreront Glen Sather au Rexall Place | Hockey
Sather a été admis au Temple de la renommée du hockey en 1997. Il a remporté quatre Coupes Stanley comme entraîneur des Oilers ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Hockey : Briançon recrute un gardien formé au Frölunda Göteborg …
Les Diables rouges de Briançon ont recruté leur gardien principal : Sebastian Idoff, un Suédois de 24 ans, a déjà joué parmi l'élite scandinave. «L'e-media 05, Iul 15»
7
Un nouveau dépisteur-chef d'ici dix jours - Hockey - L'Hebdo du St …
HOCKEY. Le directeur général Martin Mondou devrait annoncer l'identité de son nouveau dépisteur en chef d'ici la fin du mois de juillet, lui qui ... «Hebdo du Saint-Maurice, Iul 15»
8
HOCKEY SUR GLACE: Adam Hasani et FR Gottéron, c'est …
HOCKEY SUR GLACE. —. Le club fribourgeois et l'attaquant neuchâtelois ne feront plus route commune, annonce l'organisation de LNA dans ... «Le Matin Online, Iul 15»
9
D1 : Un nouveau logo pour Dunkerque - Hockey Hebdo
Les Corsaires de Dunkerque peuvent être fiers de leur tout nouveau logo. A l'issue d'un concours initié par François Rozenthal, sept créations ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Iul 15»
10
Hockey: une défaite et un partage pour les U21 belges à Breda | Fil …
Les Red Cougars, l'équipe belge U21 de hockey messieurs, dispute jusqu'au 24 juillet un tournoi à six nations, le Volvo Invitational ... «Le Soir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hockey [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hockey>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z