Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "whiskey" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHISKEY ÎN FRANCEZĂ

whiskey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHISKEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WHISKEY ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «whiskey» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
whiskey

whisky

Whisky

Whisky este denumirea generică a unui grup de produse de patiserie obținute prin distilarea cerealelor malțate sau nesărate. Originea whisky-ului este încă supusă controverselor dintre irlandezi și scoțieni, fiecare variind de la cele mai vechi dovezi. Ulterior, whisky-ul a fost exportat în Lumea Nouă, precum și în China. De la începutul secolului XX, distilerii s-au dezvoltat în Japonia și apoi în restul lumii mai recent. Le whisky est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est aujourd'hui encore sujette à controverses entre Irlandais et Écossais, chacun allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde, ainsi qu'en Chine. Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.

Definiția whiskey în dicționarul Franceză

Definiția whisky în dicționar este un spirit de struguri de alcool extrem de alcoolic din Scoția, care provine din distilarea musturilor bine fermentate, care rezultă din zaharificarea cerealelor prin intermediul malțului.

La définition de whiskey dans le dictionnaire est eau-de-vie de grains fortement alcoolisée originaire d'écosse, qui provient de la distillation des moûts bien fermentés, résultant de la saccharification de céréales au moyen de malt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «whiskey» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHISKEY


hockey
hockey
jockey
jockey
simili-jockey
simili-jockey

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA WHISKEY

western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
wharf
whig
whiggisme
whigisme
whipcord
whisky
whist
whisteur
white spirit
whitérite
wigwam
wili
willémite
willemite
willi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHISKEY

attorney
bey
cockney
colley
dey
dishley
gley
jersey
maguey
poney
trolley
volley

Sinonimele și antonimele whiskey în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «whiskey» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHISKEY

Găsește traducerea whiskey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile whiskey din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «whiskey» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

威士忌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

whisky
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

whiskey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्हिस्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ويسكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

виски
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

uísque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হুইস্কি
260 milioane de vorbitori

Franceză

whiskey
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wiski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Whisky
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ウイスキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위스키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wiski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

whisky
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விஸ்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्हिस्की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

viski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

whisky
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

whisky
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

віскі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

whisky
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουίσκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

whiskey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

whisky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

whisky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a whiskey

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHISKEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «whiskey» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale whiskey
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «whiskey».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHISKEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «whiskey» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «whiskey» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre whiskey

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHISKEY»

Descoperă întrebuințarea whiskey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu whiskey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La balade du voleur de whiskey
Avec cette aventure aussi irrésistible que palpitante, qui évoque autant Mesrine que La Panthère rose, Julian Rubinstein a mis la main sur une histoire en or qui ravira tous les amateurs de romans noirs bien frappés.
Julian RUBINSTEIN
2
Whiskey Américain: Jim Beam, Four Roses, Jack Daniel's, Old ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Jim Beam est une distillerie de whiskey situe Clermont, dans le Kentucky depuis 1795. Elle est la proprit du groupe Beam Global Spirits
Livres Groupe, 2010
3
Chanson Irlandaise: It's a Long Way to Tipperary, Whiskey in ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Regard: poésies
Un soir que mon esprit, flottait dans les méandres, Du dégoût de la vie, étant triste à me pendre, Trop lâche pour la mort, j'essayais pathétique, Par un liquide fort, un voyage éthylique, Mon âme poubelle, trempée dans le whiskey, L'alcool ...
Éric Egron, 2007
5
Bulletin. Documents officiels, Statistique, Rapports, ...
Parmi tes produits les plus importants de l'industrie américaine, se trouve le whiskey, obtenu principalement de l'orge et du seigle, tandis que dans la Grande -Bretagne et en lrlande, on l'extrait principalement de l'orge. Je ne décrirai pas le  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1897
6
Bulletin: Documents officiels, statistique, rapports, ...
Parmi les produits les plus importants de l'industrie américaine, se trouve le whiskey, obtenu principalement de l'orge et du seigle, tandis que dans la Grande -Bretagne et en Irlande, on l'extrait principalement de l'orge. Je ne de'crirai pas le  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1897
7
Revue internationale des falsifications et d'analyse des ...
Le Whiskey (whiskey de ménage) est le même que celui décrit ci-dessus, mais il a été conservé dans des fûts en bois, pendant au moins quatre ans et pour la consommation a été additionné d'eau pure au moment de sa préparation. A moins ...
8
Bulletin - Ministère de l'agriculture, direction de ...
Parmi les produits les plus importants de l'industrie américaine, se trouve le whiskey, obtenu principalement de l'orge et du seigle, tandis que dans la Grande -Bretagne et en lrlande, on l'extrait principalement de l'orge. Je ne décrirai pas le  ...
9
Étude commericale-industrielle-économique-constitutionnelle, ...
du whiskey, et oublie sa verte Erin sous l'influence des liqueurs fortes. Les nègres, autrefois sobres par force (au temps de l'esclavage, il était rigoureusement défendu de leur donner ou de leur vendre du whiskey), profitent maintenant, à leur ...
J. A. Ricaud, 1889
10
Revue légale
Je ne me rappelle pas si quelqu'un m'avait dit que je pourrais avoir de l'argent soit chez monsieur Champagne, soit chez monsieur Chevi- gny pour payer ce whiskey. Le défendeur m'eu a parlé quand il est veiiu chez nous ; il m'a dit que je  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHISKEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul whiskey în contextul următoarelor știri.
1
Les Pogues lancent un whiskey irlandais
The Pogues » n'est plus seulement le nom du célèbre groupe de folk rock, c'est désormais aussi la marque d'un whiskey irlandais distillé par ... «Le Soir, Iul 15»
2
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
Ton dernier whiskey sour avec un dash d'huile de vidange m'est d'ailleurs resté en travers de la gorge. Si tu veux réparer ta moto, le forum ... «Slate.fr, Iul 15»
3
Quel bourré êtes-vous?
L'écrivain de renom confiait souvent qu'il pouvait "boire des quantités indécentes de whiskey sans jamais tomber raide mort". Cette catégorie ... «Ados.fr, Iul 15»
4
10 choses à savoir sur le whisky pour devenir incollable
Différencier le whiskey, le scotch et le Bourbon. Le scotch whisky est le whisky original tel que nous le connaissons. Il peut être single malt, ... «focuSur.fr, Iul 15»
5
Daron Norwood : Mort brutale à 49 ans du chanteur country...
Elle m'a dit : "Tu chanteras"", avait raconté le chanteur qui pouvait boire jusqu'à trente shots de whiskey par nuit. Daron Norwood avait sorti ... «Pure People, Iul 15»
6
Le monstre du Loch Ness, un simple poisson-chat ?
Comme le rappelle Jason Schratwieser, directeur de l'association, « cette région du monde est connue pour son excellent whiskey » ! «Ubergizmo FR, Iul 15»
7
Le roman noir de Jack Torrance
... aurait pu être tout autre si seulement mon père n'avait pas sombré dans la spirale destructrice du whiskey. Que serais-je en effet aujourd'hui ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
MAN à New York pour la 7e année
... à un espace média présenté par The New York Whiskey Club, ainsi qu'à une librairie éphémère en partenariat avec Spoonbill & Sugartown. «FashionMag.com, Iul 15»
9
Théâtre de Verdure Saint Cyr Sur Mer - 08 juillet 2015
Mais aussi, comment faire la gueule avec les Ready to Rock, Got The Right ou What's going on ? même la petite dernière Smoke and Whiskey ... «ConcertAndCo, Iul 15»
10
Biercée Rye Whiskey : commandez aujourd'hui, dégustez en …
Les Maîtres-Distillateurs de la Distillerie de Biercée, Christophe Mulatin et Pierre Gérard, ont relevé le défi du whiskey, de ses exigences et ... «Sudinfo.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Whiskey [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/whiskey>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z