Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "houiller" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOUILLER ÎN FRANCEZĂ

houiller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOUILLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOUILLER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «houiller» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
houiller

cărbune

Houille

Cărbunele este o rocă sedimentară de carbon, care corespunde unei calități specifice a cărbunelui, intermediară între lignit și antracit. Este de culoare neagră și provine din carbonizarea organismelor vegetale și, prin urmare, poate fi folosit ca combustibil fosil. Acest combustibil a fost folosit de la secolul al XI-lea, iar extracția sa în mine a făcut posibilă revoluția industrială din secolul al XIX-lea. De atunci, cărbunele a fost una dintre principalele surse de energie în țările industrializate. Desemnarea comună a cărbunelui se referă, în general, la cărbune. La houille est une roche carbonée sédimentaire correspondant à une qualité spécifique de charbon, intermédiaire entre le lignite et l'anthracite. De couleur noirâtre, elle provient de la carbonisation d'organismes végétaux et peut donc servir de combustible fossile. Ce combustible est utilisé depuis le XIe siècle et son extraction dans les mines a rendu possible la révolution industrielle au XIXe siècle. Depuis, la houille constitue une des principales sources d'énergie des pays industrialisés. L'appellation courante de charbon désigne généralement la houille.

Definiția houiller în dicționarul Franceză

Definiția cărbunelui în dicționar se referă la cărbune.

La définition de houiller dans le dictionnaire est relatif à la houille.

Apasă pentru a vedea definiția originală «houiller» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOUILLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
thriller
thriller
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOUILLER

houblon
houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houe
houer
houhou
houille
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement
houler
houlette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOUILLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
cuiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
guiller
habiller
mailler
poulailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Sinonimele și antonimele houiller în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HOUILLER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «houiller» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în houiller

Traducerea «houiller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOUILLER

Găsește traducerea houiller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile houiller din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «houiller» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

煤炭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carbón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोयला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

уголь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carvão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কয়লা
260 milioane de vorbitori

Franceză

houiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arang batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kohle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

石炭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

석탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

than đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலக்கரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोळसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kömür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carbone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

węgiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вугілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cărbune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνθρακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steenkool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a houiller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOUILLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «houiller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale houiller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «houiller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOUILLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «houiller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «houiller» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre houiller

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOUILLER»

Descoperă întrebuințarea houiller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu houiller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Topographie souterraine du bassin houiller de Valenciennes
inférieure du terrain houiller, car cette roche forme aussi quelques couches, quoique très-rares, dans la partie supérieure; mais, si le mica manque généralement, si le quartz, au contraire, abonde, si le grès est dur, et si le schiste a un aspect ...
Émile Dormoy, 1867
2
Description du terrain houiller de la France
Il résulte de la disposition de ces plis qu'une coupe transversale du terrain houiller d'Aubin, dirigée de l'E. à l'O. et passant par Ruan, Tramont, Paleyret et Serons, offre une série d'ondulations parallèles. Sur cette longueur, qui est de 5,500 ...
Armand Dufrénoy, Léonce Élie de Beaumont, 1842
3
Bassin houiller de la Sarre et de la Lorraine... 1. Flore ...
Monogr. Vol. 37. ZALESSKY et TCHIRKOVA. 1938. The fossil flora of the middle section of the carboniferous Rocks of the Donetz Bassin. ZEILLER, R. 1878-1879 . Végétaux fossiles du terrain houiller, Explication Carte géologique France. T. 4.
Paul Corsin, 1951
4
Contribution a l'etude de la Flore du Terrain Houiller. Les ...
Note sur la veine Poissonnière du terrain houiller d'Aniche. Ann. Soc. géol. Nord, T. 39, pp. 49-63. Buzsoxs C., BERTBAND P. et Pnuvosr P. 1930. Le conglomérat houiller de Roucourt. C. R. Congr. Int. des Mines, 6° session, Liège, pp.
Laveine J.-P.
5
Mémoire sur la topographie extérieure et souterraine du ...
SUR LA TOPOGRAPHIE EXTÉRIEURE ET SOUTERRAINE Du territoire houiller de Saint - Etienne et de Rive-de-Gier [département de la Loire}; Par M. Beaunier, ingénieur en chef au Corps royal des mines , directeur de l'École de mineurs de ...
Beaunier, 1817
6
Contribution a l'etude des Sphenopteris. Les Fougeres ...
ORIGINE : Liévin, ASSISE : Bruay. COLLECTION : Musée houiller de Lille, n° 1.498. 2. — Sphenoptefls stipulata. Gutbier. Fragment de penne d'avant-dernier ordre. Grandeur naturelle. A, partie représentée grossie fig. 2a, même planche. 2a.
Danze-Corsin J.
7
Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...
14 FLORES HOUILLÈBES DE LA SABRE ET DE LA LORRAINE. PUBLICATIONS RÉCENTES RELATIVES A LA PALÊONTOLOGIE STRATIGRAPHIQUE DU BASSIN HOUILLER DE LA SARRE, ET DE LA LORRAINE. EMM. DE MARGERIE.
Bertrand P.
8
Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. Flore ...
COLLECTION : Musée houiller de Lille, 11о SL 543. _ Partie d'une penne secondaire. Gr. = 3. Les pinnules sont bien étalées, elles sont légèrement obliques par rapport au rachis et cependant très peu décurrentes. La nervation est très fine et ...
Corsin P.
9
Description géologique du bassin houiller des environs de ...
Nous reconnaitrons par la suite d'autres allures et mouveé monts très importants de ces schistes; mais pour éviter toutes redites, nous allons passer directement au terrain houiller , dont la formation a suivi immédiatement celle du terrain ...
Joseph Fournet, 1838
10
La Flore Paleozoique du Bassin Houiller de Kaiping (Chine) ...
CONCLUSIONS. Comme on a pu le voir, les assises établies précédemment par l'un de nous ont été maintenues dans cette publication. Est-ce à dire que les empreintes végétales récoltées depuis sont venues les confirmer? Non point, mais ...
Stockmans F., Mathieu F.-F.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOUILLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul houiller în contextul următoarelor știri.
1
Officiel : Le Tallec file en Grèce - Foot Mercato
L'ancien protégé de Gérard Houiller à Liverpool va se diriger vers une destination plus exotique. Le Tallec s'est en effet engagé du côté du ... «Foot Mercato, Iul 15»
2
Cyclisme Kévin Diart sur sa lancée
Yannick Schwartz (Bassin houiller) ; 17. Franck Bonasso (Amnéville) ; 18. Timothée Ballin (Perseverante Pont-sur-Yonne) ; 19. Fabrice Boillot ... «Vosges Matin, Iul 15»
3
Carnet saint-avold La retraite pour Carmen Sliwinski
Après plus de 25 ans d'activité à l'association d'aide aux personnes âgées du Bassin houiller, à Freyming-Merlebach, Carmen, née le 12 juin ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
COMMERCE / URBANISME Une étude pour changer le visage du …
C'est aussi un état d'esprit que ces personnes veulent changer à Forbach et dans le Bassin houiller. « C'est vrai que Forbach n'est peut-être ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
5
SALZBOURG UTILISE SADIO MANÉ POUR APPÂTER LES …
... 2012 pour rejoindre l'écurie autrichienne qui compte Gérard Houiller (ancien sélectionneur et DTN français) parmi ses principaux dirigeants. «DakarActu, Iul 15»
6
économie carling Plus d'un demi-siècle sur les toits du Bassin houiller
L'entreprise toitures Magnani de Carling dispose d'un savoir-faire de plus d'un demi-siècle, transmis d'un père à son fils. Christian, le patron . «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Détour(s) de mob
De nombreux sites du bassin houiller du nord de la France ont entamé une seconde vie. Ils sont reconquis par les hommes, qui ont su en faire ... «Toutelatele.com, Iul 15»
8
société association d'aide aux personnes âgées du bassin houiller
L'AAPA est une association qui emploie 500 personnes. Une belle entreprise dont l'activité principale est l'aide à la personne âgée. Rencontre ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Reds Anatomy
... perçu par les auteurs du livre comme un coach à l'envergure nécessaire pour continuer le travail et dépasser les limites de Gérard Houiller, ... «Les Cahiers du Football, Iul 15»
10
La culture du ramadan
... essentiellement issue de l'immigration à l'époque des mines du bassin houiller lorrain, dont Serafettin, un sapeur-pompier de 36 ans, Okan, ... «lasemaine.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Houiller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/houiller>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z