Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "houlement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOULEMENT ÎN FRANCEZĂ

houlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOULEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOULEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «houlement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția houlement în dicționarul Franceză

Definiția fluxului în dicționar trebuie să fie agitată de umflare, pentru a prezenta valuri produse de umflături. Să fie echilibrat în funcție de fluctuațiile umflăturii.

La définition de houlement dans le dictionnaire est être agité par la houle, présenter des ondulations produites par la houle. Être balancé selon les ondulations de la houle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «houlement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOULEMENT

houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houler
houlette
houleusement
houleux
houlier
houlque
houp
houper
houppe
houppelande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele houlement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «houlement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOULEMENT

Găsește traducerea houlement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile houlement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «houlement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

houlement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

houlement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

houlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

houlement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

houlement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

houlement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

houlement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

houlement
260 milioane de vorbitori

Franceză

houlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

houlement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

houlement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

houlement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

houlement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

houlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

houlement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

houlement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

houlement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

houlement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

houlement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

houlement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

houlement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

houlement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

houlement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

houlement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

houlement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

houlement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a houlement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOULEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «houlement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale houlement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «houlement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOULEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «houlement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «houlement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre houlement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOULEMENT»

Descoperă întrebuințarea houlement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu houlement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Houlement d'yeux. □Clprum. Les yeux sont mus çà et là comme par chancellement. Laurocerasus. Houlement d'yeux. Magnes P. N. Mouvement inquiet de fa-iL Fort mouvement du globe, roulement d'yeux en diverses directions. Les yeux ...
Georg Adolf Weber, 1833
2
L' ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Un •'houlement a en lieu «ur la route de Lyon au Puy, entre Saint-Etienne et Saint-Ferrol, au moment où un voyageur passoit ,'i cheval. La route s'est partagée en deux. Fort heureusement te voyageur a pu «'accrocher à un rebord de la route; ...
3
Mercure de France
Nous passâmes fans difficultés fur les dé:oi*bres qui nous aveient arrêtés , & nous allâmes cinquante roises plus lom , où des obstacles de la même espèce, mais produits par /V- houlement Je la partie supérieure d'un puits qu'on se aisposoit ...
4
Théorie des volcans
... et toutes les deux suivirent les sinuosités du terrain. La quantité de neige et la chute des masses dont l'é- houlement était occasions par les secousses de la moutagne , en rendaient l'approche impossible ; on ne pouvait donc 1/hTNA. 26J .
A de Bylandt-Palstercamp (comte.), 1835
5
Mercure français
Nous passâmes fans difficultés fur les décombres, qui nous avoient arrêtés , 8c nous allâmes cinquante toises plus loin , où des obstacles de la même espèce, mais produits par l'í- houlement de la partie fupérieure d'un puits qu'on se ...
6
Crimes célébres
En arrivant près du mur, ils s'arrêtèrent de nouveau, et, après un instant d'attente et d'anxiété, on entendit un gémissement, puis quelque chose de pareil au bruit d 'un corps qui tomberait. Quelques secondes après, le hou- houlement ...
Adolphe Dumas, Fournier, 1840
7
Les sentiers de l'enfer: roman
Epousant les exactes proportions de la ceinture et descendant en gondolant le long des hanches, légère sous la tonnelle, la jupe suit avec grâce le houlement de la cadence. Le taffetas est doublé de bandes de treillis qui semblent ajouter de ...
Josaphat Large, 1990
8
Manuel du voyageur en Italie, ou nouvelle description de ...
La grotte de la Sibylle dont l'entrée était à Cu— mes, et communiquait avec celle située sur le lac Aveme, n'ofl're plus rien de remarquable, l'intérieur étant presque comblé par l'e'houlement des terres: De Cames, en longeant la côte et se ...
9
Annuaire historique universel pour ...: ou histoire et ...
Il fut a l'instant couvert parl'e'houlement. Aux cris de Dufavet, ses compagnons se hâtèrent de tirer la corde à laquelle était attaché le benot, espérant ainsi sauver leur camarade; mais tous leurs efforts n'ayant abouti qu'a ébranler la voûte qui ...
Charles L. Lesur (Citoyen), Ulysse Tencé, 1837
10
Crimes célèbres
En arrivant près du mur, ils s'arrêtèrent de nouveau, et, après un instant d'attente et d'anxiété, on entendit un gémissement, puis quelque chose de pareil au bruit d 'un corps qui tomberait. Quelques secondes après, le hou- houlement ...
Alexandre Dumas, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Houlement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/houlement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z