Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iléus" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILÉUS ÎN FRANCEZĂ

iléus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILÉUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILÉUS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iléus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ileus paralitic

Iléus paralytique

Ileusul paralitic este o oprire de tranzit după stresul peritoneal. Această traumă poate fi: ▪ mecanică, ca în rană prin impact; ▪ chimice, cum ar fi în perforarea ulcerului digestiv; ▪ infecțioase, ca în cazul peritonitei; ▪ inflamator, ca și în pancreatită. S-au produs vărsarea și oprirea materialelor și a gazelor. Cauza ileusului paralitic poate fi metabolică: hipokaliemia. ▪ Portalul medicinii ... L'iléus paralytique est un arrêt du transit consécutif à un stress péritonéal. Ce traumatisme peut être : ▪ mécanique, comme dans la plaie par impact ; ▪ chimique, comme dans la perforation d'ulcère digestif ; ▪ infectieux, comme dans la péritonite ; ▪ inflammatoire, comme dans la pancréatite. Des vomissements et un arrêt des matières et des gaz sont survenus. La cause de l'iléus paralytique peut être d'ordre métabolique : hypokaliémie. ▪ Portail de la médecine...

Definiția iléus în dicționarul Franceză

Definiția ileusului în dicționar este ocluzia intestinului subțire.

La définition de iléus dans le dictionnaire est occlusion de l'intestin grêle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iléus» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILÉUS


coléus
coléus
céréus
céréus
nucléus
nucléus
pronucléus
pronucléus
protéus
protéus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ILÉUS

iléal
iléo-colostomie
iléologie
iléon
iléostomie
iles
îlet
îlette
iléum
iliaque
ilicicole
îlien
îlienne
ilio-fémoral
ilio-fémoroplastie
ilio-trochantérien
ilion
illatif
illation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILÉUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Sinonimele și antonimele iléus în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ILÉUS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «iléus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în iléus

Traducerea «iléus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILÉUS

Găsește traducerea iléus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile iléus din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iléus» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肠梗阻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

íleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ileus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इलेयुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العلوص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кишечная непроходимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

íleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ileus
260 milioane de vorbitori

Franceză

iléus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ileus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ileus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イレウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

장폐색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ileus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bịnh bế tắc ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குடல் அசைவிழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आतड्यात अडथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağırsak tıkanması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ileo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niedrożność jelit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кишкова непрохідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ileus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ειλεός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ileus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ileus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ileus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iléus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILÉUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iléus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iléus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iléus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILÉUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iléus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iléus» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre iléus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILÉUS»

Descoperă întrebuințarea iléus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iléus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les coliques du cheval
Un iléus paralytique post-opératoire peut également être rencontré suite à la correction d'une torsion du côlon ascendant. Une étude montre que cette complication se développe chez 21 % des chevaux qui subissent un traitement chirurgical ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Un iléus est une obstruction intestinale provoquée par un défaut de motilité plutôt que par une cause mécanique, L'arrêt de la progression des matières et des gaz doit être démontré, mais le traitement est différent de celui d'une obstruction ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
inflammatoire, l'iléus spasmodique, et l'iléus produit par l'obstruction des intestins ; auxquels Niumann (1) a ajouté avec moins .le raison l'iléus paralytique. Quant à Sauvages, il admet autant d'espèces dans cette maladie qu'il y a de causes ...
4
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Enonceront les signes et symptômes à signaler à un professionnel de santé Problèmes traités en collaboration Complications potentielles: Fractures Cyphose Iléus paralytique Diagnostic infirmier Risque élevé de prise en charge inefficace du ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
5
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
s. f. , ikosis, même sens et même étymologie que le mot iléus. Y. Iléus. (Ch.) ILES (Anat.), s. m. pl., ilia des Latins, A*rnrdts Grecs. On appelle ainsi les flancs ou les parties latérales et inférieures du bas-ventre , bornées eu bas par la saillie des ...
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
6
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Toutefois, en l'absence de pathologie organique, l'administration prudente d' alimentation entérale peut aider à rétablir le transit. L'iléus postopératoire persistant peut être dû à différents facteurs, parmi lesquels: -l'influence persistante des ...
Jean-Louis Vincent, 2006
7
Mémoires de la Société de médecine de Gand
canal intestinal par la présence de pelotons de vers. Je me rappelle à cet égard avoir lu , je ne sais où , une observation d'iléus produit par une cause pareille, cause que l'on ne reconnut que lors de la terminaison quasi-miraculeuse de la ...
8
Bulletin de la Société de médecine de Gand
canal intestinal par la présence de pelotons de vers. Je me rappelle à cet égard avoir lu , je ne sais où , une observation d'iléus produit par une cause pareille , cause que l'on ne reconnut que lors de la terminaison quasi-miraculeuse de la ...
9
Dictionaire des sciences médicales
... en particulier. i°. Parmi les maladies dépendantes du resserrement (morbi slricturœ ) , les méthodiques rangeaient, comme affections aiguës, la phrénésie, la léthargie, la catalepsie, l'esquinancie, l'apoplexie, les convulsions , l'iléus ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
10
Dictionaire des sciences médicales
La tympanite peut se compliquer avec plusieurs maladies, comme l'ascite, l'iléus ou étranglement interne, les vers intestinaux, et diverses affections inflammatoires nerveuses du canal intestinal, quand elle n'est pas elle- même un symptôme ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILÉUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iléus în contextul următoarelor știri.
1
Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le même …
Les complications chirurgicales les plus fréquentes étaient l'iléus paralytique (410 cas), la fistule pancréatique (295 cas) et l'infection pariétale ... «JIM.fr, Iul 15»
2
Les duplications digestives, un cas de duplication gastrique
Les complications prénatales des DD sont essentiellement représentées par l'iléus et la péritonite méconiale. Après la naissance, on peut ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
3
Fistules digestives anastomotiques : des conséquences sur la morbi …
Ils ont recueilli toutes les variables cliniques, et toutes les complications postopératoires (iléus, séromes, fibrillation auriculaire). La FDA avait ... «Journal International de Médecine, Apr 15»
4
Haïti-Média : Les funérailles de Jean Marie Gabriel, animateur …
La chorale du Théâtre National d'Haiti, les chanteurs BIC et Lyonel Benjamin ainsi que le poète Iléus Papillon se sont produits au cours de la ... «AlterPresse-Haïti, Nov 14»
5
Après une césarienne, mâchez du chewing-gum
... de faciliter le rétablissement des contractions intestinales. Celles-ci sont compromises en raison de ce qu'on appelle l'iléus postopératoire. «passionSanté.be, Nov 14»
6
Recommandations européennes pour la prise en charge de la …
... la conscience ou acidose sévère, aggravation de la déshydratation, persistance des vomissements, distension abdominale sévère et iléus. «Journal International de Médecine, Nov 14»
7
Haïti-littérature: décès du poète Gary Augustin: pour saluer un météore
Jacques Adler Jean Pierre lui a consacré au moins trois chroniques sur radio Caraïbes, Pierre Raymond Dumas, Iléus Papillon, Emmanuel ... «HPN Haiti, Sep 14»
8
Conduite pratique raisonnée devant une constipation du jeune …
C'est le mode de révélation fréquent de la maladie de Hirschsprung, mais aussi des atrésies, de l'iléus méconial, du volvulus anténatal, des ... «JIM.fr, Aug 14»
9
Après une césarienne, mâchez des chewing-gums !
Le risque d'iléus postopératoire était réduit chez ces femmes, et l'étude montrait aussi que l'expulsion des gaz intestinaux et des premières ... «Femme Actuelle, Aug 14»
10
Du chewing-gum après la césarienne
L'incidence de l'iléus postopératoire (IPO), une déficience de la motilité gastro-intestinale, après une chirurgie gynécologique, est de 10 à 15 ... «JIM.fr, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iléus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ileus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z