Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îlet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎLET ÎN FRANCEZĂ

îlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÎLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÎLET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «îlet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția îlet în dicționarul Franceză

Definiția termenului în dicționar este insulă.

La définition de îlet dans le dictionnaire est îlot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «îlet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÎLET


ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
valet
valet
violet
violet
volet
volet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÎLET

île
iléal
iléo-colostomie
iléologie
iléon
iléostomie
iles
îlette
iléum
iléus
iliaque
ilicicole
îlien
îlienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÎLET

agnelet
anglet
boulet
couplet
douillet
feuillet
flet
follet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet

Sinonimele și antonimele îlet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÎLET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «îlet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în îlet
île · îlot

Traducerea «îlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎLET

Găsește traducerea îlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile îlet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îlet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

isleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

he is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छोटा सा टाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هو و
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

островок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ilhota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

îlet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pulau kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inselchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

小島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 섬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

islet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cù lao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐலண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लहान बेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

adacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

isolotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wysepka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

острівець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

insuliță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νησάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eiland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÎLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «îlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «îlet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre îlet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎLET»

Descoperă întrebuințarea îlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'îlet pendilé
L'esclavage lé fini coméla! dit Morgabine en reprenant l'usage du créole, zot' viv' là, dans not' îlet pendillé en l'air la montagne! Loin Gros Blancs! Eux z'aiment pas mnIâtres comme nous! - Ni les Petits Blancs comme nous! ajouta Lue. u Alors ...
Danne Aumeyras, 1997
2
Les Îlets du Robert et du François (Martinique): entre ...
Après de nombreux problèmes financiers, c'est finalement un Dubuc de Ramville qui rachète l'îlet : « l'îlet de Monsieur» cesse de s'appeler ainsi et devient « l'îlet Ramville ». C'est la fin de l'exploitation de la poterie. Enfin au XIXe siècle, l'îlet ...
Jean-Valéry Marc, 2003
3
Petit Futé Guadeloupe
Le King Papyrus, renommé depuis 30 ans, est un catamaran de 20 m de longueur qui propose trois excursions : une visite de la mangrove, une journée à l'îlet Caret et un dîner dansant à l'îlet du gosier. La visite de la mangrove est un moyen ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Tourisme et développement durable: actes du colloque du ...
L'îlet Chevalier situé sur le territoire de la commune de Sainte-Anne détient les atouts pour un tourisme vert et balnéaire. En effet, un sentier pédestre bien balisé permet aussi bien de faire le tour de l'îlet que de le traverser de part en part, ...
Kinvi Logossah, 2005
5
Réunion 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'îlet de Marla est le plus élevé du cirque de Mafate. Perché à1 600 m d'altitude au pied du Grand Bénare et des Trois Salazes, il a longtemps été l'un des plus peuplés, avant que nombre de ses habitants rejoignent Cilaos, pour mener une ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Martinique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LES ÎLETS DU FRANCOIS Situés à l'est de l'île, les îlets du François sont très appréciés et donc fréquentés par les touristes. Il en existe huit : îlet Frégate, îlet Lapin, îlet Lavigne, îlet Long, îlet Métrente (appelé aussi l'îlet Anonyme), îlet Oscar, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Portrait de Saint-John Perse
Pierre Guerre,passionné de Saint-John Perse a laissé sur ce dernier un petit ouvrage, depuis longtemps épuisé, et des études marquantes mais dispersées.
Pierre Guerre, 2011
8
Description topographique, physique, civile, politique et ...
1l y á, indépendamment de cela, les îlets du Large; • ceux de l'tiirondelle , celui de la Perruque-à-Fiat ; les îlets Blancs, l'îlet à Foucaud , l'îlet à Chien , l'îlet à Dégras , l'îlet d'Amourette , les îlets à la Longue , l'îlet 'à- Bourguignon , les îlets à la ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1798
9
Histoire de la colonie française in Canada
O. Petit îlet de rochers. P. Autre îlet où les oiseaux font leurs nids. Q. L'île aux hérons. R. Autre île dans le sault. S. Petit îlet. T. Petit îlet rond. V. Autre îlet demi- couvert. X. Autre îlet où il y a des oiseaux de rivière. Y. Prairies. Z. Petite rivière. 2 .
Étienne Michel Faillon, 1865
10
L'extraordinaire et le quotidien: variations ...
Du fait qu'il n'y a pas eu d'hôpital à Cayenne avant 1708, même pour la troupe, c' est non seulement sur les actuels îlets Dupont qui sont minuscules, mais surtout sur l'actuel îlet Malingre que l'on isolait les esclaves malades durant les six à ...
Claude Allibert, Narivelo Rajaonarimanana, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÎLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul îlet în contextul următoarelor știri.
1
Sept braqueurs hors d'état de nuire - Faits divers en Guadeloupe
La première s'est déroulée samedi à l'îlet du Gosier. Alors qu'une fête s'y tenait, une bande de cinq jeunes voyous - une vingtaine d'années - a ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
2
Marcelin touche presque au but - TGVT 2015 - Tour de Guadeloupe …
En sortant de l'îlet Cabri, j'avais beaucoup de retard sur la tête de course (il était cinquième, NDLR), mais j'ai pu remonter les positions les ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
3
Le kitsurfeur retrouvé
Le sportif, parti de Cayenne, s'était dirigé vers l'îlet Le Malingre, où l'on avait perdu sa trace. L'alerte avait été donnée juste avant 19 heures. «FranceGuyane.fr, Iul 15»
4
Rappel des règles de sécurité aux plaisanciers
Elles ont été réparties dans des zones importantes d'activité de plaisance autour de la Guadeloupe : les îlets de Petite-Terre ; l'îlet de Gosier et ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
5
L'îlet Quinquina encore à l'heure du « tan lontan »
Tous les ans, l'effervescence gagne l'îlet Quinquina. Un millier de personnes afflue des villes voisines vers ce petit village de Sainte-Clotilde ... «Clicanoo, Iul 15»
6
Vaste trafic de zamal démantelé à Cilaos
... mardi dernier, une opération judiciaire de grande ampleur dans le cirque de Cilaos, plus précisément dans les contrebas d'Îlet à cordes. «Zinfos 974, Iun 15»
7
Guadeloupe : escapade ressourçante dans un écrin de beauté
L'îlet Caret fait figure de micro-paradis au milieu des eaux tropicales. Lors de l'excursion à bord du catamaran L'Azimut, les voyageurs sont ... «Madame Figaro, Iun 15»
8
Montrer que la musique est universelle et dans chaque recoin du …
Pourquoi ne ferions-nous pas résonner des mélodies en plein cœur d'un monument historique ou au beau milieu d'un îlet rocheux? Pourquoi ... «Le Huffington Post, Iun 15»
9
Le cri d'alarme des Mafatais
Le ressentiment n'a pas encore franchi les remparts de Mafate mais d'îlet en îlet la tension monte. Le 21 avril dernier, les Mafatais se sont ... «Clicanoo, Iun 15»
10
Une compagnie du 17e RGP de retour des Caraïbes
Déployée sur la presqu'île des Trois Îlet, située au sud-ouest de la Martinique, la compagnie est venue tester ses savoir-faire opérationnels ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ilet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z