Descarcă aplicația
educalingo
in

Înțelesul "in" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IN ÎN FRANCEZĂ

in


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția in în dicționarul Franceză

Prima definiție a cuvântului din dicționar este dezactivată. O altă definiție a lui este care nu mai poate pretinde victoria. Este, de asemenea, în afara jocului. De modă veche, depășită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IN

imputrescible · in extenso · in extremis · in fine · in globo · in pace · in partibus · in petto · in situ · in-dix-huit · in-douze · in-folio · in-octavo · in-plano · in-quarto · in-quatre-vingt · in-seize · in-soixante-quatre · in-trente-deux · inabordable

Sinonimele și antonimele in în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «in» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IN

Găsește traducerea in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile in din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

in
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

in
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

in
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre in

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in.
1
Jérôme Deschamps
Je crois aux cercles vertueux. Faire venir de grands noms entretient le désir. Et le désir suscite des coproductions. Et les coproductions divisent, in fine, les coûts par quatre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN»

Descoperă întrebuințarea in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A reader in French sociolinguistics
This book brings together twenty-eight important extracts relating to French sociolinguistics.
M. H. Offord, 1996
2
Isis on the Nile. Egyptian Gods in Hellenistic and Roman ...
Against the background of questions on cultural identity and memory, this book offers an overview of the development of the cults of Isis in Hellenistic and Roman Egypt, often presenting new or unpublished material.
Laurent Bricault, Miguel John Versluys, 2010
3
L'embryon humain in vitro
Quel statut pour l'embryon humain in vitro ? Que fait-on en pratique dans les équipes médicales aujourd'hui ? Quelles recherches sont possibles, quelles recherches sont licites ? Faut-il un cadre juridique spécifique ?
Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, Marie-Geneviève Pinsart, 1999
4
Ecclesia in Medio Nationis: Reflections on the Study of ...
This volume seeks to identify some of the major questions that will dominate research into monasticism in the years to come.
Steven Vanderputten, Brigitte Meijns, 2011
5
1001 Pitfalls in French
A supplementary textbook outlining fundamentals of the French language and providing help for common obstacles such as troublesome words, difficult sentence structure, and the metric system.
Annie Heminway, James H. Grew, Daniel D. Olivier, 1997
6
BOMBERCRASH in ALSACE
Recensement des v nements a riens en Alsace en 39 - 45. Batailles a riennes, bombardements, chutes d'avions.
Etienne Barthelmé, 2009
7
Developing Writing Skills in French
'Developing Writing Skills in French' has been devised for intermediate to advanced students of French who need to write French in the course of their life, work or study.
Graham Bishop, Bernard Haezewindt, 2005
8
Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid, and Mamluk Eras: ...
Each volume deals with a wide variety of scholarly subjects, all revolving around the central theme of Syro-Egypt's high and late medieval history.
D. De Smet, Urbain Vermeulen, 1998
9
Phoenicia and the East Mediterranean in the First Millennium ...
On the whole, the volume constitutes an up-to-date description of the Phoenician culture spreading in the East Mediterranean world from the beginning of the first millenium B.C. and having a lasting impact on the civilization of the ...
Edward Lipiński, 1987
10
Do In - La voie de l'énergie
En japonais, do signifie « la voie » et in « l'énergie ». · Une méthode que l'on peut pratiquer seul et en toutes circonstances. · But préventif ou curatif grâce au rééquilibrage des énergies. · Des exercices spécifiques (en ...
Anne Béatrice Leygues, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in în contextul următoarelor știri.
1
RFI à Avignon: Leonora Miano et «Red in Blue Trilogie: Tombeau …
media La Franco-Camerounaise Leonora Miano présente au Festival d'Avignon « Red in Blue Trilogie : Tombeau » dans le cadre du cycle ... «RFI, Iul 15»
2
Fil Info | Rémission pour une Française de 18 ans contaminée in utero
Une jeune fille de 18 ans infectée par le virus du sida (VIH) pendant la grossesse de sa mère est en rémission, après avoir été sous traitement ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
3
VIDEO. EZ3kiel - Born in Valhalla - Live @ Vieilles Charrues 2015
Culturebox, l'offre culturelle à la demande de France Télévisions, vous propose de regarder EZ3kiel - Born in Valhalla - Live @ Vieilles ... «Francetv info, Iul 15»
4
« Made in China 2025 » : une nouvelle politique industrielle, Le Cercle
Le gouvernement chinois a élaboré une nouvelle politique industrielle, le « Made in China 2025 », après plusieurs mois de baisse des prix à la ... «Les Échos, Iul 15»
5
"made in Germany" en Iran - France 24
Le vice-chancelier allemand Sigmar Gabriel vante le "made in Germany" en Iran. Tweeter. print. © Atta Kenare, AFP | Le président iranien ... «FRANCE 24, Iul 15»
6
Eva Longoria et son amoureux José Antonio Baston : In love et …
Eva Longoria et son petit ami Jose Antonio Baston in love à Intersection Paddington, à Sydney en Asutralie, le 20 juillet 2015. La belle Eva ... «Pure People, Iul 15»
7
The Man In The High Castle : Ray Proscia jouera Reinhard Heydrich …
Selon le site Deadline, l'acteur Ray Proscia vient de rejoindre la nouvelle série d'Amazon, The Man In The High Castle, adaptation du roman ... «Premiere.fr Séries, Iul 15»
8
Andrea Faustini, chanteur Made in X Factor | euronews, le mag
A 13 ans il remportait le télé crochet (oui j'aime le côté désuet du terme) le télé crochet donc made in Italy et intitulé « Ti lascio una Canzone » ... «euronews, Iul 15»
9
La compil des Belges: 21 groupes made in Belgium pour la Fête …
La compil des Belges: 21 groupes made in Belgium pour la Fête Nationale. Rédaction lifestyle Publié le lundi 20 juillet 2015 à 17h32 - Mis à jour le lundi 20 ... «lalibre.be, Iul 15»
10
Le Ward'in Rock dévoile les trois derniers noms de son affiche - L …
Le Ward'in Rock vient d'annoncer les trois derniers noms qui rejoignent Disiz, les Fatals Picards et les autres sur la line-up du festival prévu les ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. In [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/in>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO