Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexpié" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEXPIÉ ÎN FRANCEZĂ

inexpié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXPIÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEXPIÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexpié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexpié în dicționarul Franceză

Definiția termenului inexpié din dicționar este că nu a fost expirată.

La définition de inexpié dans le dictionnaire est qui n'a pas été expié.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inexpié» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXPIÉ


ectopié
ectopié
estropié
estropié
lapié
lapié
polycopié
polycopié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXPIÉ

inexpérience
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXPIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
étud

Sinonimele și antonimele inexpié în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inexpié» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXPIÉ

Găsește traducerea inexpié în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inexpié din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexpié» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

inexpié
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inexpié
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inexpié
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inexpié
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

inexpié
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

inexpié
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inexpié
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inexpié
260 milioane de vorbitori

Franceză

inexpié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inexpié
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

inexpié
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inexpié
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

inexpié
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inexpié
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inexpié
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inexpié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inexpié
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

inexpié
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inexpié
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inexpié
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

inexpié
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inexpié
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

inexpié
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inexpié
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inexpié
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inexpié
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexpié

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXPIÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexpié» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexpié
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexpié».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEXPIÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inexpié» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inexpié» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inexpié

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXPIÉ»

Descoperă întrebuințarea inexpié în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexpié și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Blanche, Marthe, Camille:
Se pouvait-il que le cauchemar sanglant de l'Histoire reste inexpié ? La notion de « péché » s'entend en l'occurrence comme liée à la misérable condition humaine , à l'exploitation des faibles par les puissants, à l'innocence perpétuellement ...
Jean Vuilleumier, 1996
2
HENRY DE BALZAC ENFANT DE L'AMOUR
Des Abel installés avec veulerie dans un Eden par des parents coupables d'un forfait inexpié, dont les Caïn projettent l'élimination, animés d'un formidable ressentiment à l'encontre de ceux qui les en ont irrémédiablement et injustement  ...
Michel Thouillot, 2011
3
L'Université catholique
Que , si après quelque forfait inexpié , de grands malheurs viennent menacer la patrie , alors un des pères doit se dévouer; à défaut du coupable, l'innocent paie la dette de l'expiation. Curtius se précipite dans le gouffre sacré; Décius se jette ...
4
Avoir et être: ce que j'Ai, ce que je Suis
... crucifiants défient le canal d'amenée quand mes larmes dans la cage primordiale du souffle goûtent l'âpre liquidien cruenté quand mes larmes immobiles et sèches grondent le volcanique défi au thrène inexpié quand mes larmes portent le ...
Hanétha Vété-Congolo, 2009
5
Les visages de l'intolérance au Québec: textes d'hier et ...
... sur la croyance en un danger de « pollution » générale chaque fois que le sang versé restait inexpié. En raison de l'identification de tous avec chacun (le meurtrier en l'occurrence), personne ne se trouvait à l'abri de la vengeance que le ...
André Lussier, 1997
6
Études biographiques pour servir à l'histoire de l'ancienne ...
... est dans les aventures de ce mari, homicide involontaire de son beau-père, qui erre dans toute l'Europe sous le poids du remords de son crime inexpié, et qui, de retour après dix-neuf ans, trouve sa femme dans les bras d'un autre époux 5.
C. A. Sapey, 1858
7
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Que , si après quelque forfait inexpié, de grands malheurs viennent menacer la patrie, alors un des pères doit se dévouer; à défaut du coupable, l'innocent paie la dette de l'expiation. Curtius se précipite dans le gouffre sacré; Décius se jette ...
8
Ceuvres Poetiques Completes
... membres du premier venu furent cloués Ne laissant qu'une seule plaie toujours ouverte Toujours saignante d'un seul crime inexpié Tu es la terre en qui trois nuits aura germé Le Fils de l'Homme avec l'enfer comme matrice L'horreur était à ...
9
Antigone et le devoir de sépulture: actes du colloque ...
Créon, encore aveuglé, procède dans l'ordre inverse, laissant à la jeune fille le temps de se suicider. Dans Y Œdipe roi composé près de quinze ans plus tard, Sophocle décrira l'épidémie qui fait périr les Thébains, suite au meurtre inexpié de ...
Muriel Gilbert, 2005
10
Premiers pas au Scrabble
... E = menaient anémient INÉPUISÉ, E INÉQUITÉ = inquiète INERME bot, zoo désarmé INERTER vt des déchets, INERTAGE, INERTIEL adj INÉTENDU, E INEXAUCÉ, E INEXERCÉ, E INEXPERT, E INEXPIÉ, E INFARCIR (s') méd INFATUER ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXPIÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexpié în contextul următoarelor știri.
1
C'était Oradour, un si charmant village
Vérités et mensonges d'un crime inexpié.» Par Jean-Paul Picaper. Éditions de l'Archipel. 432 pages, 22 euros. Couverture : éditions l'Archipel ... «L'Echo, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexpié [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inexpie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z