Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexpiatoire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEXPIATOIRE ÎN FRANCEZĂ

inexpiatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXPIATOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEXPIATOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexpiatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexpiatoire în dicționarul Franceză

Definiția inexplicabilă din dicționar este că nu poate fi expusă.

La définition de inexpiatoire dans le dictionnaire est qui ne peut être expié.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inexpiatoire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXPIATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXPIATOIRE

inexpérience
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpié
inexplicabilité
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXPIATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimele și antonimele inexpiatoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inexpiatoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXPIATOIRE

Găsește traducerea inexpiatoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inexpiatoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexpiatoire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

inexpiatoire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inexpiatoire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inexpiatoire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

inexpiatoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

inexpiatoire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

inexpiatoire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inexpiatoire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inexpiatoire
260 milioane de vorbitori

Franceză

inexpiatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

inexpiatoire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

inexpiatoire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inexpiatoire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

inexpiatoire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inexpiatoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

inexpiatoire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inexpiatoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inexpiatoire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

inexpiatoire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inexpiatoire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

inexpiatoire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

inexpiatoire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inexpiatoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

inexpiatoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inexpiatoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inexpiatoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inexpiatoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexpiatoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXPIATOIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexpiatoire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexpiatoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexpiatoire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inexpiatoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXPIATOIRE»

Descoperă întrebuințarea inexpiatoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexpiatoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le repos du septième jour de Paul Claudel: introduction, ...
Mais lorsque Claudel coupe ainsi la phrase : "Le Précepteur infernal m'a expliqué (à la ligne) La triple division de la peine inexpiatoire" (p. 837, 5-6) au lieu de : "Le Précepteur infernal (à la ligne) M'a expliqué"..., il faut y voir la volonté de faire ...
Jacques Houriez, 1987
2
Regards sur Claudel et la bible: mélanges offerts à Jacques ...
... création du personnage du Démon, « le Précepteur Infernal » chargé d'« explique[r] » à l'Empereur « la triple division de la peine inexpiatoire » (94). Dès les notes préparatoires, en effet, le numéro 3 est affecté à l'enceinte de l' Antiscience.
France Marchal-Ninosque, Catherine Mayaux, Jacques Houriez, 2006
3
Théâtre (première série)
... et de la mort, et parce que tu as cherché la vérité,elle est là. Demande et je te répondrai. ' L'EMPEREUR. — Le Précepteur infernal 'm'a expliqué ' La triple division de la peine inexpiatoire. Mais arrivé à ce centre vers qui tout entier l' infâme ...
Paul Claudel
4
La Recherche de la justice dans le théâtre de Paul Claudel
L'Empereur alors l'interroge : Le Précepteur infernal m'a expliqué La triple division de la peine inexpiatoire. Mais arrivé à ce centre vers qui (...) l'infâme temple s'appoise et se contre-pèse, (...) la voix lui fit défaut. (Th I, 837) L'ange lui explique ...
Josée Van De Ghinste, 1980
5
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
... 4B6 IMPETRATOIRE 1 IMPRECATOIRE 3 INCANTATOIRE 13 INEXPIATOIRE 1 INFLAMMATOIRE 43 INHIBITOIRE 1 INTRODUCTOIRE 1 JACULATOIRE 13 JUBILATOIRE 2 MOT JURATOIRE LIBATOIRE LIBERATOIRE MANDUCATOIRE  ...
Étienne Brunet, 1981
6
L'enfer selon Claudel:
... trompeur de la « paix », de l'« absolution » dans l'Antiamour (835). Aussi subit- il l'un des châtiments infernaux imaginés par Dante, la lèpre qui frappait les falsificateurs de métaux (Inf., XXIX). Mais il ne s'agit plus d'une « peine inexpiatoire ...
Jacques Petit, 1974
7
Theatre: Introduction et chronologie de la vie et de ...
Le Précepteur infernal m'a expliqué La triple division de la peine inexpiatoire. Mais, arrivé à ce centre vers qui tout entier l'infâme temple s'appoise et se contre- pèse, Comme saisi de panique, la voix lui fit défaut. L'Ange de l'Empire.
Paul Claudel, Jacques Madaule, 1956
8
Théâtre
Le Précepteur infernal m'a expliqué La triple division de la peine inexpiatoire. Mais, arrivé à ce centre vers qui tout entier l'infâme temple s'appoise et se contre- pèse, Comme saisi de panique, la voix lui fit défaut. L'Ange de l'Empire.
Paul Claudel, Jacques Madaule, Jacques Petit, 1967
9
Th́êatre (première série) ...
... descendre ici vivant pour démêler ce nœud de la vie et de la mort, et parce que tu as cherché la vérité, elle est là. Demande et je te répondrai. L'EMPEREUR. — Le Précepteur infernal m'a expliqué La triple division de la peine inexpiatoire.
Paul Claudel, 1917
10
Théâtre
Le Précepteur infernal m'a expliqué La triple division de la peine inexpiatoire. Mais, arrivé à ce centre vers qui tout entier l'infâme temple s'appoise et se contre- pèse, Comme saisi de panique, la voix lui fit défaut. L'Ange de l'Empire.
Diego Fabbri, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexpiatoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inexpiatoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z