Descarcă aplicația
educalingo
innommé

Înțelesul "innommé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INNOMMÉ ÎN FRANCEZĂ

innommé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNOMMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNOMMÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția innommé în dicționarul Franceză

Definiția denumirii anonime din dicționar este cea care nu are nume; care nu are o anumită denominație.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INNOMMÉ

assommé · consommé · dégommé · gommé · inconsommé · nommé · pommé · prénommé · renommé · sommé · susnommé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INNOMMÉ

innervateur · innervation · innerver · innocemment · innocence · innocent · innocenter · innocenteur · innocentissime · innocuité · innombrabilité · innombrable · innombrablement · innomé · innominé · innommable · innovateur · innovation · innover · innumérable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNOMMÉ

affirmé · aimé · animé · armé · comprimé · confirmé · diplômé · enflammé · estimé · fermé · filmé · flammé · formé · fumé · gammé · informé · programmé · pré-programmé · présumé · résumé

Sinonimele și antonimele innommé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INNOMMÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «innommé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «innommé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INNOMMÉ

Găsește traducerea innommé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile innommé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innommé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

匿名的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

innominada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

innominate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللامسماة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

безымянный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

inominado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নামহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

innommé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

innominate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

innominate
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

無名
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

무명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

innominate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

innominate
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நிருநாம
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निनावी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

isimsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

innominata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bezimienny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

безіменний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nenumite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανώνυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

innominate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Innominate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innominate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a innommé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNOMMÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale innommé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «innommé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre innommé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INNOMMÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul innommé.
1
Xavier Emmanuelli
Dieu est innommé, parce qu'il attend son nom, nous sommes en charge de le révéler.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNOMMÉ»

Descoperă întrebuințarea innommé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innommé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gestion juridique de l'entreprise
innommé. L'article 1107 dispose : « Les contrats, soit qu'ils aient une dénomination propre, soit qu'ils n'en aient pas, sont soumis à des règles générales, qui sont l'objet du présent titre. Les règles particulières à certains contrats sont établies ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
2
Portrait anonyme: Peinture, photographie, cinéma, littérature
dans le portrait photographique Quel serait le lien qui nous ferait réfléchir sur le portrait anonyme, l'innommé, et nous entrainerait vers l'indicible? Pourquoi l' innommé nous renverrait à de l'indicible? Avec le portrait photographique nous ...
Pascal Bonafoux, François Soulages, 2013
3
Traité des sociétés
Définition - Les conditions spécifiques d'un contrat sont les éléments essentiels, fixés par la loi ou la pratique et interprétés par la doctrine et la jurisprudence, qui érigent un accord de volonté en un contrat respectivement nommé ou innommé.
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
4
Droit des contrats France, Belgique – 2
Tout simplement parce que les rédacteurs ont inséré entre la catégorie générique du contrat et leur typologie, un couple, une dyade de contrats, le contrat nommé et le contrat innommé. Le contrat nommé est le contenant des contrats nommés ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
5
Sponsoring et mécénat
4° Contrat nommé ou contrat innommé? Les contrats « nommés » sont les contrats auxquels le droit a donné un nom et une réglementation55. Tous les autres contrats sont «innommés». Sont donc parfaitement innommées tant la convention ...
Anne Rayet, 2009
6
François Varillon, éveilleur spirituel
de lui, cette idée de «quelque chose d'innommé et d'innommable», nomme réellement et pas seulement métaphoriquement cet innommé. Plus précisément il écrit: «Loin des pathé de type dégradant, tout ce qui dans la souffrance humaine ...
Claude Thélot, 2011
7
L'innommé: portrait d'un voleur
Ecrite sur un mode narratif, cette thèse adopte une approche microscopique en se concentrant sur un personnage, Youchka, un voleur de voitures, principalement.
Myriam Congoste, 2007
8
Les associations de fait
Puisqu'il n'est question ici que de contrats, il faut constater que l'un, l'association, est un contrat innommé, c'est-à-dire non réglé spécifiquement par le Code civil ou une loi particulière (infra, n° 16) alors que l'autre, la société de droit commun,  ...
Michel Coipel, Michel Davagle, 2012
9
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
Plus particulièrement, c'est l'impossibilité de nommer qui est en jeu : l'œuvre persienne aime à problématiser ce moment où la nomination se confronte à ses propres limites, « l'indicible » ou « l'innommé ». Ainsi dans Vents : Pétrels, nos cils, ...
LOÏC CÉRY, 2010
10
Nommer
S'il ne pose qu'un nombre donné de signifiants, c'est qu'il compte sur le lecteur pour combler les interstices du texte en « nommant l'innommé ». Mais en même temps, c'est en fonction du domaine borné qu'il a assigné à sa nomination qu'il ...
Nadine Ly, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNOMMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul innommé în contextul următoarelor știri.
1
Occident-Russie via le Partenariat oriental: un art de la fugue
Autant de questions qui trouveront réponse seulement une fois que l'Occident acceptera de nommer l'innommé (ne pas prononcer un mot n'a ... «Courrier International Blogs, Iul 15»
2
Sereine supériorité du cafard
Sans fleur ni fruit, ça n'était pas encore la Terre, mais l'innommé : ce silence feuilleté, vibrant de mille vies ensemble, soudain déchiré par un ... «Mediapart, Iun 15»
3
Vers une loi de la franchise au Québec?
Malgré son importance, le contrat de franchise est un contrat innommé qui n'est assujetti à aucune loi spécifique. Plusieurs autres juridictions ... «Droit-Inc.com, Iun 15»
4
Etudier le XIXe siècle pour mieux appréhender notre avenir
Les auteurs soulignent à quel point les multiples changements du siècle ont mené à une angoisse de l'inconnu, de «l'innommé», de l'opaque, ... «Slate.fr, Iun 15»
5
Rezki Rabia, le verbe kabyle.
... saisissantes qui astiquent les limites de l'expression tantôt les repoussant tantôt les enjambant comme un innommé cri ratifiant les certitudes. «SIWEL : Agence kabyle d'information, Mai 15»
6
Bilqiss: "Le choc des civilisations très bien décrit dans un conte trop …
Dans un pays innommé que l'actualité laisse imaginer sans peine, Bilqiss a osé être muezzine à la place du muezzin et attend le verdict de ... «L'Express, Mai 15»
7
Affaire Dunkin' Donuts : beaucoup d'encre va couler
... celle d'un contrat innommé fondé sur une relation de collaboration à long terme entre entreprises indépendantes ayant à la fois, entre elles, ... «Droit-Inc.com, Apr 15»
8
Si la traduction m'était contée (parcours accidenté)
... l'Intraduisible roi, l'Innommable nommé-innommé, l'Unique aux cent noms que l'on ne doit pas nommer en vain sous peine d'être foudroyé. «Fabula, Apr 15»
9
Le FN aux portes du pouvoir… pour ne pas les franchir ?
D'un côté, l'UMP et le PS auront la certitude de ne pas disparaître, tout en formant un agrégat innommé ; de l'autre, le FN s'ancre dans la durée ... «Nouvelles de France, Mar 15»
10
Le prochain Terrence Malick avec Ryan Gosling bientôt prêt ?
... un site internet consacré à la post-production audiovisuelle, le technicien du long métrage encore innommé a déclaré «Oui, nous venons de ... «Le Figaro, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innommé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/innomme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO