Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "instinctuel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSTINCTUEL ÎN FRANCEZĂ

instinctuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTINCTUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSTINCTUEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «instinctuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția instinctuel în dicționarul Franceză

Definiția instinctualului din dicționar se referă la instinctul produs de el.

La définition de instinctuel dans le dictionnaire est relatif à l'instinct, produit par lui.


Apasă pentru a vedea definiția originală «instinctuel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTINCTUEL


actuel
actuel
anti-intellectuel
anti-intellectuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contractuel
contractuel
habituel
habituel
inactuel
inactuel
infra-intellectuel
infra-intellectuel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
simili-intellectuel
simili-intellectuel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTINCTUEL

instigation
instigatrice
instiguer
instillateur
instillation
instiller
instinct
instinctif
instinctivement
instinctivité
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation
institutionalisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTINCTUEL

accentuel
annuel
auquel
contextuel
conventuel
cruel
cultuel
duel
duquel
fuel
gestuel
gustuel
individuel
lequel
manuel
mensuel
perceptuel
quel
sexuel
visuel

Sinonimele și antonimele instinctuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INSTINCTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «instinctuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în instinctuel

Traducerea «instinctuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSTINCTUEL

Găsește traducerea instinctuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile instinctuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instinctuel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

本能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

instintiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

instinctual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सहज वृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغرائبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инстинктивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

instintiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

instinctual
260 milioane de vorbitori

Franceză

instinctuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

naluri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

instinktive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

本能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

본능적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

instinctual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bản năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயல்பூக்கத்துக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

instinctual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içgüdüsel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

istintuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

instynktowne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інстинктивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

instinctuală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενστικτώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

instinktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

instinktiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

instinktive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instinctuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTINCTUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «instinctuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instinctuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instinctuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSTINCTUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «instinctuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «instinctuel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre instinctuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTINCTUEL»

Descoperă întrebuințarea instinctuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instinctuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie médicale
Les. bases. nerveuses. du. comportement. instinctuel. et. des. émotions. sous- coeruleus Figure 15-6. Voies aminergiques du cerveau du rat. Les. ^] néocortex ( néopallium) _• allocortex (archipallium) et juxtallocortex (mésopallium) ...
William Ganong, 2005
2
La politique à travers Lautréamont: L'envers d'une raison ...
Et finalement, n'est-il pas possible de vivre sans que le pouvoir de l'instinctuel ne devienne la référence essentielle d'une vie '? Serais-ce que les réseaux de pouvoir, déjà établis par la certitude que la nature de l'homme est «pouvoir }>, se  ...
Sinan Evcan, 2009
3
Premier entretien: symptômes et vocabulaire des patients ...
I. COMME. INSTINCTUEL. Êtes-vous d'une nature plutôt calme et tranquille ou êtes-vous soupe au lait, grognon, irritable ? Êtes- vous d'une nature plutôt soumise ou est-ce plutôt l'inverse ? Êtes-vous sensible à l'opinion des autres, de votre ...
Jean-Claude Monfort, Pierre Koskas, 1996
4
Le Retour Du Sacre
La religion se situe au-delà du renoncement instinctuel et signifie surtout soulagement de fardeau instinctuel, réconciliation avec son sort le plus inéluctable et finalement la récompense pour les sacrifices. Dans ce sens la religion est ...
Marcel Simon, Université des sciences humaines de Strasbourg, 1977
5
L'Afrique face au défi de la technoscience: Histoire et enjeux
Système technique instinctuel ou primitif Le système technique instinctuel ou primitif est vraisemblablement inné. Seule la psychologie expliquerait mieux comment il fonctionne dans les sociétés humaines. Mais, les anthropologues et certains ...
Baudouin Mwamba Mputu, 2013
6
Les visages de l'intolérance au Québec: textes d'hier et ...
... degré qui légitime mon argumentation sur les dangers au niveau de l' instinctuel. Le degré d'exigences, sur le plan psycho-instinctuel, ne pourra jamais être aussi radical que chez le religieux, si on envisage la situation dans son ensemble.
André Lussier, 1997
7
La phalange: revue de la science sociale
Mouvement synergique. (Social et individuel.) 4. 2. 3. 4. K 4. Corporel. Mental. Sentimental. Instinctuel. Religieux. Matériel. 2. Mental. 3. Sentimental. Instinctuel. Religieux. Matériel. 2. Mental. 3. Sentimental. 4. Instinctuel. Religieux. Industriel.
8
Publication des manuscrits de Fourier
En analyse , les mouvements doivent être classés dans cet ordre : 1° matériel, 2° organique, 3° instinctuel, 4* social ; mais, dans l'ordre des études, on doit les classer selon la facilité qu'ils présentaient à nos recherches : 1° social , 2o ...
Charles Fourier, 1851
9
Publication de ses manuscrits
En analyse , les mouvements doivent être classés dans cet ordre : 1° matériel, 2* organique, 3° instinctuel , 4* social ; mais, dans l'ordre des études, on doit les classer selon la facilité qu'ils présentaient à nos recherches : 1° social , 2o ...
Charles Fourier, 1851
10
Publication des manuscrits de Charles Fourier...
l'Instinctuel. — l'Organique. Je ne m'arrête pas à répliquer ici aux chimistes qui prétendent que l'air, l'eau, etc., ne sont pas des éléments parce qu'on les décompose ; ils voudraient donc pour éléments des substances simples, idée digne de ...
Charles Fourier, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTINCTUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instinctuel în contextul următoarelor știri.
1
Femmes au-dessus d'un nid de coucous
... et parvenir à l'extinction de l'instinctuel », ce que l'on expérimente de manière particulièrement aiguë à l'ère de l'uniformisation et du virtuel, ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Gmail permet d'effacer des courriels envoyés trop vite
... du commentaire haineux instinctuel ou de l'envoi mal adressé faute à l'hyperactivité numérique qui nourrit la nouvelle communication. «Le Devoir, Iun 15»
3
Comment Fabrice Llorente, président de l'université de Perpignan, a …
On ne note pas de préoccupation délirante, de fuite des idées, de versatilité de l'humeur, de débordement instinctuel. Son humeur est syntone, ... «Dreuz Info, Ian 15»
4
Jean-Marie Boëglin, le passeur sans (ba)gages
Lorsque la soif de vérité investit corps et âme une personne, on peut parler d'un « instinctuel » embarqué dans d'incroyables aventures où art ... «Revues.org, Ian 15»
5
Apostasie 2/7: Conception de la foi en islam
... ou la pondération des sens pour ce qu'on obtient, en cas de sérénité, comme condensé de la nature humaine, de son état instinctuel. «Al Huffington Post, Ian 15»
6
Hans Hartung
Avec Hartung, elle dévidait l'autonomie d'un tracé instinctuel. Elle devenait l'empreinte d'un geste, non la sténographie d'une chose ou d'une ... «Art Côte d'Azur, Nov 14»
7
Biarritz : trois championnes à la Cité de l'océan
... qui gît devant le rocher de la Frégate... Claude Brumachon aime explorer la beauté des mouvements et l'instinctuel qui sommeille chez l 0 ... «Sud Ouest, Sep 14»
8
Annie Gagnon, la fascinante créature Reviens vers moi Le Ventre …
L'élégance et la délicatesse côtoient l'instinctuel et le viscéral. Certains états auxquels l'interprète touche sont mystiques, mythiques, ... «Dfdanse, Feb 14»
9
« Les trois âges » de Duras célébrés par Bezace
Duras n'est ni la première, ni la seule, mais c'est aussi avec elle que l'on passe a ces problématiques d'odeurs, de dégouts instinctuel devant ... «AgoraVox, Feb 14»
10
Pamiers: Ballades oniriques à l'Espace d'Art Les Carmes
J'appelle cela de la peinture instinctive, actuelle, je parle d'art instinctuel, un art féminin. Je peins toutes les femmes qui sont en moi, qui sont ... «ariegeNews.com, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instinctuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/instinctuel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z