Descarcă aplicația
educalingo
jacob

Înțelesul "jacob" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JACOB ÎN FRANCEZĂ

jacob


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACOB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACOB ÎN FRANCEZĂ?

Jacob

Iacov, este un personaj al Genezei, prima carte a Bibliei și a Coranului. Creștinismul ca iudaism clasifică pe Iacob printre patriarhii biblici. Coranul spune că este profet și nu patriarh. Iacov este fiul lui Isaac și Rebeca, fratele și nepotul lui Avraam al lui Esau. De asemenea, primește numele Israelului după lupta sa împotriva unui "om" misterios, identificat în mod tradițional cu un înger al lui Dumnezeu sau îngerul Gabriel. Iacov este de asemenea menționat de mai multe ori în Coran și este desemnat ca unul dintre cei mai mari profeți. Cei care îl consideră pe Iacov ca fiind de fapt existenți cred că a trăit între secolele al XVII-lea și al XV-lea î.Hr. AD

Definiția jacob în dicționarul Franceză

Definiția lui Jacob în dicționar este o țeavă în pământ a cărei cuptor reprezintă un cap de caracter barbă și turban.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JACOB

cob

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JACOB

jachère · jachérer · jacinthe · jack · jacket · jacobée · jacobien · jacobin · jacobinade · jacobine · jacobinerie · jacobinet · jacobinière · jacobinique · jacobinisme · jacobisme · jacobite · jacobus · jaconas · jaconce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACOB

bob · job · larme-de-job · lob · mob · rob · ski-bob · snob · ultra-snob · zob

Sinonimele și antonimele jacob în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JACOB» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jacob» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jacob» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JACOB

Găsește traducerea jacob în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jacob din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jacob» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

雅各
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

jacob
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jacob
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

याकूब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يعقوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Джекоб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jacob
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জ্যাকব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jacob
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

jacob
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

jacob
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ジェイコブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

야곱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jacob
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jacob
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜேக்கப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

याकोब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

jacob
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Giacobbe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Jacob
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Джекоб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jacob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ιάκωβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Jacob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jacob
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jacob
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jacob

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACOB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jacob
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jacob».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jacob

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACOB»

Descoperă întrebuințarea jacob în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jacob și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacob:
Cet ouvrage propose un commentaire complet du cycle de Jacob (Genèse 25-36). Son originalité tient au fait qu'il a été rédigé par une trentaine de chercheurs qui ont chacun étudié et analysé une section de ce texte biblique.
Jean-Daniel Macchi, Thomas Römer, 2001
2
Jacob seul
Pendant toute une nuit, dans une maison isolée, seul parmi ses appareils scientifiques en panne, Jacob parle avec quelqu'un qui rôde au-delà de la clôture, à l'orée de la forêt toute proche.
Jean Louvet, 1990
3
Jacob, l'homme qui se battit avec Dieu
Avec le souci d'exactitude et l'ampleur romanesque qui firent le succès de L'Homme qui devint Dieu, Gerald Messadié restitue le destin d'une figure clé de l'Ancien Testament.
Gerald Messadié, 2011
4
Pour Guider la Métacognition
Les trois auteures décrivent des expériences d'interventions réalistes en classe, les conditions d'enseignement, de même que les principes d'accompagnement et de formation continue dans une optique métacognitive.
Louise Lafortune, Suzanne Jacob, Danièle Hébert, 2000
5
Max Jacob
L'édition papier ce cet ouvrage contient un cahier photos hors-texte non repris dans la présente édition numérique.
Béatrice Mousli, 2011
6
Jacob Bernays:
Jacob Bernays (1824-1881), lettré autant que philologue, fut un grand découvreur.
Jean Bollack, 1998
7
Pablo - tome 1 - Max Jacob
Max Jacob est le 1er tome de Pablo, une série signée Birmant et Oubrerie qui, en 4 épisodes, racontera le quotidien de Picasso jeune homme, à Montmartre, entre 1900 et 1912.
Jul, Birmant, 2012
8
L'Echelle de Jacob
Sous ce titre, l'auteur a rassemblé les éléments de deux volumes, Le Pain de chaque jour et L'Echelle de Jacob, qui sont aujourd'hui introuvables.
Gustave Thibon, 1975
9
Jacob Frank le faux messie: Déviance de la kabbale ou ...
En 1759, en Pologne, Jakob Frank se présenta comme la réincarnation de Sabbataï Tsvi, le faux messie : il assura être le nouveau Messie et se convertit au catholicisme.
Charles Novak, 2012
10
Jacob Shalabin:
Bref roman écrit au XIVe siècle par un auteur anonyme catalan, Jacob Shalabin est une œuvre déroutante.
Anonyme, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACOB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jacob în contextul următoarelor știri.
1
Lowe France fait la toilette de Jacob Delafon - CB News
Le Groupe Kohler a confié à Lowe France le travail de repositionnement de la marque de salle de bain Jacob Delafon créée en 1889 et son ... «CB News, Iul 15»
2
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
De ses études de philosophie, Jean-Philippe Delvaux a gardé le goût des typologies. Ainsi, Christian Jacob n'est « pas un fasciste » (merci ... «Rue89, Iul 15»
3
Le président sud-africain quitte l'hôpital après une opération pour …
Le président sud-africain Jacob Zuma a quitté dimanche l'hôpital où lui ont été ôtés, dans la nuit, des calculs biliaires, ont indiqué ses services, ... «Metro Belgique, Iul 15»
4
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Jean-Marc Delpech, l'auteur de cet ouvrage, nous raconte l'histoire vraie de Marius Alexandre Jacob, honnête cambrioleur qui paya de 19 ans ... «Le Mague, Iul 15»
5
Jacob & Co - L'âge de raison ? | | WorldTempus
Relativement classique pour Jacob & Co., la ligne Palatial en fait partie et s'est enrichie depuis Baselworld 2015 d'une demi-douzaine de ... «WorldTempus, Iul 15»
6
Des salariés de Jacob Delafon reçoivent la médaille du travail
Les salariés de la société Kohler France Jacob Delafon se sont réunis jeudi après-midi pour une remise de médailles du travail. Quinze ... «Le Progrès, Iul 15»
7
Il faut rétablir la «viabilité» de la dette grecque, exhorte Jacob Lew …
Le secrétaire américain au Trésor Jacob Lew a souligné «l'importance» de rétablir la viabilité de la dette grecque lors d'une visite en France et ... «Sudinfo.be, Iul 15»
8
Barbier à l'ancienne : une tradition entretenue par Francis Jacob à …
Francis Jacob est barbier. Il pratique son métier à l'ancienne. Son salon, au milieu duquel trône une chaise centenaire, est rempli ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
Pour Christian Jacob, Tsípras «sème le doute» chez les députés
Alors que les députés sont invités à s'exprimer cet après-midi sur l'accord entre la Grèce et ses créanciers conclu lundi, Christian Jacob revient ... «Libération, Iul 15»
10
Accord Grèce-UE : pour Jacob, "le seul responsable de la situation c …
Avant le vote à l'Assemblée, sur l'accord trouvé pour le maintien de la Grèce dans la zone euro, le président du groupe Les Républicains ... «TF1, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jacob [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jacob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO